1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:45,171 --> 00:00:47,005
<i>REAL 92.3,
Mala nû ya LA ji bo hip-hop,</i>

4
00:00:47,006 --> 00:00:48,673
- Taxa Kurê Mezin.
-<i>Kurê Mezin!</i>

5
00:00:48,674 --> 00:00:49,841
<i>Rojbaş, L.A.
Hûn dizanin</i>

6
00:00:49,842 --> 00:00:51,342
<i>- serê mehê ye...</i>
-<i>Sibeh!</i>

7
00:00:51,343 --> 00:00:53,303
<i>...û ez hemû tiştên me dizanim
cîran, hemû hustiyên me,</i>

8
00:00:53,304 --> 00:00:54,930
<i>li wir digihêjin wê,
lê...</i>

9
00:00:55,055 --> 00:00:57,432
{\ an8}<i>eger ji we re arîkariyek piçûk lazim be
bi hindik pere,</i>

10
00:00:57,433 --> 00:00:59,976
<i>me xelata weya diravî stand
bi xêra Payday Whenever.</i>

11
00:00:59,977 --> 00:01:01,895
<i>Hejmara telefonker 92,
me tu girt</i>

12
00:01:01,896 --> 00:01:04,481
<i>eger ji te re hinek pere lazim be
ji Payday Dema ku.</i>

13
00:01:04,482 --> 00:01:06,983
<i>Niha, ew ê germ bibe
li wir-- Pir germ--</i>

14
00:01:06,984 --> 00:01:09,861
<i>Ji ber vê yekê piştrast bin ku hûn biparêzin
ew AC îro teqiya,</i>

15
00:01:09,862 --> 00:01:11,446
{\ an8}<i>an jî riya xwe ber bi peravê vekin</i>

16
00:01:11,447 --> 00:01:13,323
{\ an8}<i>'ji ber ku hûn dizanin ew her dem e
sartir li aliyê rojava.</i>

17
00:01:13,324 --> 00:01:14,950
{\ an8}<i>-Lê, ya herî girîng...</i>
-Ah, belê.

18
00:01:15,951 --> 00:01:18,286
<i>...li vir tê
li</i> Taxa Kurê Mezin.

19
00:01:27,922 --> 00:01:29,881
{\ an8}Hey, Tony, Larry dê bibe
pêwîstî bi aliyekî zêde hêkan heye.

20
00:01:29,882 --> 00:01:31,466
{\ an8}Wî negot,
lê ez jixwe dizanim ku ew tê.

21
00:01:31,467 --> 00:01:33,510
-Pêdiviya xwe bi alîkariyê heye!
- Min girt, min girt.

22
00:01:33,511 --> 00:01:35,094
Ger wî bixwesta,
ew dê.

23
00:01:35,095 --> 00:01:37,680
Baş e. Hûn bi rastî ew fêm kir
şeva çûyî şikandin, ha?

24
00:01:37,681 --> 00:01:39,641
Erê, û em wiya dikin
dîsa îşev.

25
00:01:39,642 --> 00:01:41,309
- Bi me re were!
- Ax, keç, na, ez nikarim.

26
00:01:41,310 --> 00:01:42,852
Lê hûn herin kêfê bikin.
Ji bîr neke

27
00:01:42,853 --> 00:01:44,687
ku kerê xwe bişo, lê.

28
00:01:44,688 --> 00:01:46,231
Baş e. Vê ji bo we bigire.

29
00:01:46,232 --> 00:01:48,858
Tu neviyê min Lawrence nas dikî.

30
00:01:48,859 --> 00:01:51,945
Hûn ê çêbikin
maçeke bêkêmasî.

31
00:01:51,946 --> 00:01:55,114
- Xanim Dorothy.
- Ew mîna Tyler Perry xuya dike.

32
00:01:55,115 --> 00:01:56,199
"Hellur."

33
00:01:56,200 --> 00:01:58,368
Û ji Xudan hez dike
mîna wî jî.

34
00:01:58,369 --> 00:01:59,494
Ez jê hez dikim.
Ma ez dikarim "amîn" bistînim?

35
00:01:59,495 --> 00:02:00,578
Amîn.

36
00:02:00,579 --> 00:02:02,122
Bila ez dizanim
ger ji we re tiştek din hewce be.

37
00:02:03,624 --> 00:02:05,376
Pelqên me diqedin
vegere wir.

38
00:02:07,044 --> 00:02:09,963
Çima li vir ew qas şil e?
Ezê stûyê xwe yê lanet bişkînim.

39
00:02:09,964 --> 00:02:11,381
Ez bi ya xwe dikim!

40
00:02:11,382 --> 00:02:13,258
- Baş e, Joe.
- Bibûre.

41
00:02:13,259 --> 00:02:15,969
Firaşşûştinê şikest. min girt
ku van zozanan bi destan zuwa bikin.

42
00:02:15,970 --> 00:02:18,096
Hûn çerxa buharê dizanin
dikare piçekî zirav be.

43
00:02:18,097 --> 00:02:19,722
- Divê tu vegerî wir...
- Erê, ez dizanim.

44
00:02:19,723 --> 00:02:21,266
Min her tişt ceriband.

45
00:02:21,267 --> 00:02:23,643
Tiştê ku ez dibêjim ev e
cara dawî ku min ew kir, divê ez biçim

46
00:02:23,644 --> 00:02:25,812
- li pişta piştê.
- Erê, ez li piştê me.

47
00:02:25,813 --> 00:02:28,106
Erê, lê mêro, ew e ...

48
00:02:28,107 --> 00:02:30,108
Binêre, ez hewl nakim ku te bisekinim
ji tiştê ku tu dikî,

49
00:02:30,109 --> 00:02:31,985
lê bişkoka te...

50
00:02:31,986 --> 00:02:33,069
Min ew rast kir.

51
00:02:33,070 --> 00:02:34,445
- Baş e. Okay.
- Min rast kir.

52
00:02:34,446 --> 00:02:35,530
Dibe ku we tiştek kiribe.

53
00:02:35,531 --> 00:02:36,615
Min ew rast kir.

54
00:02:38,659 --> 00:02:39,659
Ez baş im.

55
00:02:40,870 --> 00:02:42,579
Mirov, min qala wê dikir

56
00:02:42,580 --> 00:02:44,163
destikê li paş.

57
00:02:44,164 --> 00:02:45,623
Tu baş î, Joe?

58
00:02:45,624 --> 00:02:47,667
Ez difikirim
Min pantorê xwe şit.

59
00:02:49,378 --> 00:02:51,171
Ez ji bo vê nehatime avakirin.

60
00:02:52,006 --> 00:02:53,424
Ew dîwar jî nebû.

61
00:03:02,641 --> 00:03:05,101
Wisa li min nenêre.
Bibûre. Bibûre.

62
00:03:05,102 --> 00:03:06,936
Diviya bû ku ez biçim
ji Shameeka.

63
00:03:06,937 --> 00:03:08,730
Dû re ew fîşek danîn
astengkirina rê li ser La Brea.

64
00:03:08,731 --> 00:03:10,315
Diviyabû ez biçim dora xwe.
Bibûre.

65
00:03:10,316 --> 00:03:11,399
Bibore, bibore,
Bibore, bibore,

66
00:03:11,400 --> 00:03:12,567
Bibore, bibore, bibore.

67
00:03:12,568 --> 00:03:15,194
Min ji bîr nekir. Ez tenê bûm
di nav şitlên dîn re derbas dibe.

68
00:03:15,195 --> 00:03:16,280
Ez bi Xwedê sond dixwim.

69
00:03:20,034 --> 00:03:21,577
Bi rastî, ez xemgîn im.

70
00:03:23,996 --> 00:03:25,497
Min-Ez ne hewl dida ku bibim...

71
00:03:27,875 --> 00:03:29,375
Ji ber ku bi rastî,
tu di wextê xwe de yî.

72
00:03:29,376 --> 00:03:31,878
Ez saet di 7:00 de derketim.

73
00:03:31,879 --> 00:03:34,422
- Lanet.
- Min tu baş girt, ha?

74
00:03:34,423 --> 00:03:35,715
Tu min pir baş nas dikî.

75
00:03:35,716 --> 00:03:38,009
Û min dîsa jî ev ji te girt.

76
00:03:39,929 --> 00:03:41,012
<i>♪ Ew keça min e ♪</i>

77
00:03:41,013 --> 00:03:42,805
<i>- ♪ Erê, ez keça te me ♪</i>
- Penîrê zêde?

78
00:03:42,806 --> 00:03:44,140
Erê, û ez bi rastî
divê ev nekira

79
00:03:44,141 --> 00:03:46,059
ji ber ku hûn ê biteqînin
hemamê paşê.

80
00:03:46,060 --> 00:03:47,310
Baş e, xema min neke.
Ez ê baş bim.

81
00:03:47,311 --> 00:03:48,686
Du maç ji Xwedê re,
û ez ê rasterast bim.

82
00:03:48,687 --> 00:03:50,647
Pêwîst e çi bike
bi zikê xwe?

83
00:03:50,648 --> 00:03:52,524
- Ev ne...
- Xwedê her tiştî qenc dike.

84
00:03:53,484 --> 00:03:54,609
Keçê, tu bêtolerasyona laktozê yî.

85
00:03:54,610 --> 00:03:56,486
Zikê tê de,
zikê tê de.

86
00:03:56,487 --> 00:03:58,821
Pêdivî ye ku hûn bêtir dua bikin.
Pirsgirêka te ya çolê ev e.

87
00:04:11,001 --> 00:04:12,835
Baş e, Xanim Jones,
bêje tu çima yî

88
00:04:12,836 --> 00:04:16,255
namzetê bêkêmahî ku bibe
rêveberek franchise ya pargîdanî.

89
00:04:16,256 --> 00:04:17,966
Ez difikirim ku ez bêkêmasî me
namzet bec ...

90
00:04:17,967 --> 00:04:19,760
Ah! Nebêjin hûn difikirin.
Dibêjin tu yî.

91
00:04:20,678 --> 00:04:21,679
Okay.

92
00:04:22,137 --> 00:04:25,181
Belê, ezbenî,
Ez namzetê bêkêmasî me

93
00:04:25,182 --> 00:04:26,265
ji ber ku min xizmet kir

94
00:04:26,266 --> 00:04:27,642
- gelek omlet...
- Mm-hmm.

95
00:04:27,643 --> 00:04:29,352
Min kirîye
bi gelek mişteriyan re.

96
00:04:29,353 --> 00:04:31,020
Serxweş, bilind, xewle...
hûn navê wê bikin.

97
00:04:31,021 --> 00:04:32,563
Min vekir. Min girtiye.

98
00:04:32,564 --> 00:04:34,190
Min afirand
beşa kursiya bi teker.

99
00:04:34,191 --> 00:04:36,985
Û piştrast kir ku dikan
li gorî ADA bû.

100
00:04:36,986 --> 00:04:40,405
Lanet! Keçik, divê tu bikira
heta niha bi qasî deh Norm hebûn.

101
00:04:40,406 --> 00:04:41,990
Keçê, ez neçar bûm ku ez bi rê ve bibim.

102
00:04:41,991 --> 00:04:43,324
Mirov di vê astê de
derece hene,

103
00:04:43,325 --> 00:04:44,534
û ez hîn jî heye
15 kredî mane.

104
00:04:44,535 --> 00:04:46,285
Ez tenê kêfxweş im
ku ew bihêlin ez serlêdan bikim.

105
00:04:46,286 --> 00:04:47,954
Uh, pêşî, çavbirçî.

106
00:04:47,955 --> 00:04:50,039
Ya duyemîn, ew e
ew dixwazin ku hûn bifikirin, baş e?

107
00:04:50,040 --> 00:04:51,958
Ew nikarin we kontrol bikin
gava ku hûn qedirê xwe dizanin.

108
00:04:51,959 --> 00:04:53,668
- Canê min, ew li vir e.
- Baş e, baş e.

109
00:04:53,669 --> 00:04:55,545
Ma we qet rêveberê xwe dîtiye
tiştekî ku hûn nikarin bikin bikin?

110
00:04:55,546 --> 00:04:57,046
- Na.
- Bi rastî.

111
00:04:57,047 --> 00:04:58,673
Pêdivî ye ku ew bisekinin
ew hemû kar li ser keça min danîn

112
00:04:58,674 --> 00:05:01,092
bêyî danasîna rast, baş e?

113
00:05:01,093 --> 00:05:02,635
Tu ew keç bûyî!

114
00:05:02,636 --> 00:05:04,178
- Ew keç bû.
- Baş e.

115
00:05:04,179 --> 00:05:05,680
Tu dizanî,
divê hûn di armanca xwe de bimeşin.

116
00:05:05,681 --> 00:05:06,848
Mîna ku Keshawn her gav dibêje,

117
00:05:06,849 --> 00:05:08,182
"Heke we dîkê herî mezin hebe
di odeyê de,

118
00:05:08,183 --> 00:05:09,642
"Divê hûn wê şêlê bihejînin."

119
00:05:09,643 --> 00:05:12,854
Keçê, çima em her tim dipeyivin
li ser dîk funky-ass Keshawn?

120
00:05:12,855 --> 00:05:14,939
Um, ew ne ecêb e. A min e.

121
00:05:14,940 --> 00:05:16,899
Û ya duyemîn,
ew gemaran davêje.

122
00:05:16,900 --> 00:05:18,860
Pee-ew!

123
00:05:18,861 --> 00:05:20,361
Hûn ê baş bibin.

124
00:05:20,362 --> 00:05:22,405
Te ev girt.
Min berê nimêjek kir.

125
00:05:22,406 --> 00:05:24,532
Hûn dizanin ku min xeta rasterast girt
ji bav û kalan re.

126
00:05:24,533 --> 00:05:26,618
Erê keçê,
ew guh nadin.

127
00:05:27,661 --> 00:05:29,038
Te kirê da
ji Uçe re, rast?

128
00:05:29,788 --> 00:05:31,081
Erê, wî pere girt.
Em rasterast.

129
00:05:32,499 --> 00:05:35,585
Baş. Tişta herî dawî ku em hewce ne ew e
dîsa li derî dixe.

130
00:05:35,586 --> 00:05:37,171
Ne xem e.

131
00:05:42,593 --> 00:05:43,801
Dizanin
ev ê deqeyekê bigire.

132
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
Biçe hundir, ez ê cihekî bibînim.

133
00:05:46,597 --> 00:05:47,598
Spas, pookie.

134
00:05:54,646 --> 00:05:55,647
Lanet, Fabian.

135
00:05:56,982 --> 00:05:57,983
Çi qewimî?

136
00:05:58,984 --> 00:06:00,526
Uçe vê sibê ez derxistim derve.

137
00:06:00,527 --> 00:06:01,736
Hemî xirab bû.

138
00:06:01,737 --> 00:06:04,322
Uçe nikane kes bibire no şikest.

139
00:06:04,323 --> 00:06:05,448
Ma dapîra te nemiriye?

140
00:06:05,449 --> 00:06:06,783
Ew ne jî
li erdê hê.

141
00:06:06,784 --> 00:06:08,785
Dê derxistinek çêbibe
deynê min bihejîne.

142
00:06:08,786 --> 00:06:10,036
Ez nikarim debara jiyanê bikim
cihekî din.

143
00:06:10,037 --> 00:06:11,789
Jiyana we zindî ye.

144
00:06:12,748 --> 00:06:14,040
Uçe dizane ku ew xelet e.

145
00:06:14,041 --> 00:06:15,333
Bibore, mêro.

146
00:06:15,334 --> 00:06:17,251
Hey, hûn dixwazin bikirin
axaftvanê kevnar dapîra min?

147
00:06:17,252 --> 00:06:20,880
Ah, na. Ez difikirim ku hûn divê
hemû bîranînên xwe biparêzin.

148
00:06:20,881 --> 00:06:23,174
Ew ê şev be.

149
00:06:23,175 --> 00:06:25,469
Dibe ku kesek bixwaze
vê axaftvan an vinylên min bikirin?

150
00:06:26,553 --> 00:06:28,013
Min çend vinylên baş girtin.

151
00:06:28,680 --> 00:06:31,432
Oh. Hey, xanim. Hûn dixwazin bikirin
kelekek ji bo buck?

152
00:06:40,776 --> 00:06:42,485
- Mama Ruth!
- Ew vekirî ye.

153
00:06:42,486 --> 00:06:43,570
Muzîk pir bilind e.

154
00:06:47,533 --> 00:06:48,616
Hey, Mama.

155
00:06:48,617 --> 00:06:49,700
Te ava porteqalê heye?

156
00:06:49,701 --> 00:06:51,369
Erê, divê hinek li wir be.

157
00:06:51,370 --> 00:06:53,538
Hey, Dreux, ne
hevpeyvîna te ya îro, pitik?

158
00:06:53,539 --> 00:06:56,624
- Erê, ne heta 4:00.
- Niha, tu ê baş bikî.

159
00:06:56,625 --> 00:06:57,792
Hey, te bihîst?

160
00:06:57,793 --> 00:07:00,419
Keçê, em ê me bigirin
cîranekî spî.

161
00:07:00,420 --> 00:07:02,880
Ez qet nedîtim
tu mirovên spî li The Jungles.

162
00:07:02,881 --> 00:07:05,424
- Tu dizanî Cemîl derewan dike.
- Na, ew hene.

163
00:07:05,425 --> 00:07:07,635
Min ew dîtiye
bi du çavên xwe.

164
00:07:07,636 --> 00:07:10,471
Şîlî, min yek dît
bi pisîkek di stroller.

165
00:07:10,472 --> 00:07:11,556
Ez qediyam.

166
00:07:11,557 --> 00:07:13,307
Erê, baş e, ew tevnagerin
nav vê avahîya xedar,

167
00:07:13,308 --> 00:07:14,810
Ez dikarim ji we re bibêjim.

168
00:07:25,821 --> 00:07:26,989
Sibe, Mama Ruth.

169
00:07:27,698 --> 00:07:28,699
Hey, Maniac.

170
00:07:38,000 --> 00:07:39,001
Handle ku şêt.

171
00:07:41,587 --> 00:07:42,963
Sup?

172
00:07:45,424 --> 00:07:46,425
Ew ya min e...

173
00:07:47,259 --> 00:07:49,553
Roj zû dest pê kir.

174
00:07:50,470 --> 00:07:51,679
Ez piçekî razayî me.

175
00:07:51,680 --> 00:07:53,390
Ma ez dikarim ji wan nanikên hingiv bistînim?

176
00:07:55,267 --> 00:07:56,560
Oh...

177
00:07:57,477 --> 00:07:59,270
Li pişt te. Min tenê... min nekir
dixwazin vegerin wir.

178
00:07:59,271 --> 00:08:00,855
Oh.

179
00:08:00,856 --> 00:08:03,024
Mebesta te ye
yên şîrîn.

180
00:08:03,025 --> 00:08:05,318
Ne ku yên min ne şîrîn in.

181
00:08:05,319 --> 00:08:07,738
- Ew ecêb bû.
- Ez ê tenê herim pêş.

182
00:08:08,614 --> 00:08:10,948
Ez ê... ji rêya te biçim.

183
00:08:10,949 --> 00:08:14,161
<i>♪ Slide Elektrîkî ♪</i>

184
00:08:17,998 --> 00:08:18,999
Tu dixwazî?

185
00:08:19,958 --> 00:08:21,877
Oh. Yanî, erê.

186
00:08:31,345 --> 00:08:33,137
Spas, Mama Ruth.

187
00:08:33,138 --> 00:08:34,305
Ez ê paşê te bigirim.

188
00:08:34,306 --> 00:08:36,016
Baş e. Spas dikim dilê min.

189
00:08:40,854 --> 00:08:41,855
Te li dora xwe bibînin.

190
00:08:44,024 --> 00:08:45,943
Cih piçûk e, ji ber vê yekê hûn ...

191
00:08:47,361 --> 00:08:48,986
Lanet, keç.
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

192
00:08:48,987 --> 00:08:50,488
Yanî ez fikirîm
te felc dikir.

193
00:08:50,489 --> 00:08:52,615
Min fêhm nekir
gotineke te digot.

194
00:08:52,616 --> 00:08:53,908
Şit, min dest pê kir mîna

195
00:08:53,909 --> 00:08:56,410
bunkên min ên hingivîn
pêdivî ye ku were dabeş kirin.

196
00:08:56,411 --> 00:08:57,495
Okay.

197
00:08:57,496 --> 00:08:59,247
Ez ne xema wî xortî me.

198
00:08:59,248 --> 00:09:02,083
Ez kolanan nakim. Û wî
ji zarokatiya me ve pirsgirêk hebûn.

199
00:09:02,084 --> 00:09:04,335
Erê, ew kur
niha zilamekî mezin e.

200
00:09:04,336 --> 00:09:06,045
Mirovekî mezin ku dê
te bimire.

201
00:09:06,046 --> 00:09:08,881
Erê, baş, ew tenê girêdayî ye
li ser ku ew çawa dike.

202
00:09:08,882 --> 00:09:10,508
Gelek agahî
li vir diqewime

203
00:09:10,509 --> 00:09:11,717
- ku ne hewce ye ez bizanim.
- Mm-hmm.

204
00:09:11,718 --> 00:09:12,802
Sipas ji were. Ez te hez dikim.

205
00:09:12,803 --> 00:09:15,222
Bextê te xweş bî, pitik.
Êdî guheztina şevê nema!

206
00:09:22,229 --> 00:09:23,313
Hey.

207
00:09:23,939 --> 00:09:25,273
- Hey.
- Çi ye keçê?

208
00:09:25,274 --> 00:09:26,482
Mm-hmm.

209
00:09:26,483 --> 00:09:27,984
Na, ew ne baş e ...

210
00:09:27,985 --> 00:09:30,319
Ji ber vê yekê, em ê çi bikin?
Kevirên bê girêk boho.

211
00:09:30,320 --> 00:09:32,030
-Ew avantgarde ye.
- Cemîl!

212
00:09:32,948 --> 00:09:34,282
Û tu çi dikî?

213
00:09:34,283 --> 00:09:35,950
Keçê, li devê xwedê binêre.

214
00:09:35,951 --> 00:09:37,034
Berî her tiştî,
tu bi kê re diaxivî?

215
00:09:37,035 --> 00:09:39,078
Ez dizanim ku hûn ê min neceribînin
di yekem de,

216
00:09:39,079 --> 00:09:41,122
baş dizanin
Ez bi muwekîlê drav re me.

217
00:09:41,123 --> 00:09:42,832
- Pereyê te heye, ne?
- Erê.

218
00:09:42,833 --> 00:09:44,709
Tu pir pîs î!

219
00:09:44,710 --> 00:09:47,128
Te ji min re got ku tu diçî
vê sibê porê min biqedîne.

220
00:09:47,129 --> 00:09:50,298
Ji kerema xwe hûn dikarin biçin hundur
û em dikarin paşê vê yekê bikin?

221
00:09:50,299 --> 00:09:52,049
Ez pir xemgîn im. Ev ewqas getto ye.

222
00:09:52,050 --> 00:09:53,384
Ev getto ye?

223
00:09:53,385 --> 00:09:55,386
Wê demê ev çi ye?

224
00:09:55,387 --> 00:09:57,930
-Lanet.
- Erê. Tu vê dibînî keçik?

225
00:09:57,931 --> 00:09:59,181
Neprofesyonel!

226
00:09:59,182 --> 00:10:01,350
Hûn dizanin ku profesyonel çi ye?
Updo.

227
00:10:01,351 --> 00:10:03,269
Wê şitlê pêça
li dûv ponijî û here.

228
00:10:03,270 --> 00:10:04,895
Lê tu jî ne
kulm daqurtand.

229
00:10:04,896 --> 00:10:07,815
Ger tu neçî, ez ê ji Uçe re bêjim
te intercom şikand.

230
00:10:07,816 --> 00:10:09,525
Ez henekê xwe bi te nakim Dreux.

231
00:10:09,526 --> 00:10:11,902
- Wey. Wow.
- Karê min heye ku bikim.

232
00:10:11,903 --> 00:10:13,696
Baş e,
bihêle ez serê te biqedînim.

233
00:10:13,697 --> 00:10:15,031
Hûn dizanin, gel dîn tevdigerin

234
00:10:15,032 --> 00:10:16,408
li ser yekem.

235
00:10:17,576 --> 00:10:18,577
Çi?

236
00:10:19,619 --> 00:10:20,870
Bisekine, Peanut mir?

237
00:10:20,871 --> 00:10:23,039
Erê lo. Qral Lolo ew girt.

238
00:10:23,040 --> 00:10:24,290
Lê çima?

239
00:10:24,291 --> 00:10:26,043
Got ku wî li wî nêrî.

240
00:10:26,668 --> 00:10:27,668
Wek, xelet?

241
00:10:27,669 --> 00:10:28,961
No.

242
00:10:28,962 --> 00:10:30,630
Tenê li wî nêrî.

243
00:10:37,971 --> 00:10:38,972
Damn.

244
00:10:39,973 --> 00:10:41,474
Ma te bihîst çi bûye
to Peanut? Oh!

245
00:10:41,475 --> 00:10:42,558
Wey xwedê.

246
00:10:42,559 --> 00:10:44,144
- Keçê!
- Ji kerema xwe ve.

247
00:10:44,895 --> 00:10:45,936
Keçê, çima tiştên Keshawn e

248
00:10:45,937 --> 00:10:47,480
li seranserê cihê lanet?

249
00:10:47,481 --> 00:10:50,107
Keçik, û çima wî her gav hin distîne
pêlavên nû? Bi kîjan hatinê?

250
00:10:50,108 --> 00:10:52,610
Wey xwedê. Ew mîna
sê cot. Tu gazê dikî.

251
00:10:52,611 --> 00:10:55,071
Keçik, ew rêgezek asteng e
li vir.

252
00:10:55,072 --> 00:10:57,531
Me digot
em hewl didin ku bêtir werzîşê bikin.

253
00:10:57,532 --> 00:10:59,575
Her cara ku em diterpilin,
em gavên zêdetir bavêjin.

254
00:11:00,869 --> 00:11:03,079
Yanî bi rastî?
Li ser tabloyên te?

255
00:11:03,080 --> 00:11:05,247
Çima? Erd li vir e.

256
00:11:05,248 --> 00:11:07,541
Got erd pîs e.

257
00:11:07,542 --> 00:11:08,751
Okay? Û kezeba vê tabloyê.

258
00:11:08,752 --> 00:11:10,086
Ne ew qas jî baş e.
Kê balkeş dizane?

259
00:11:10,087 --> 00:11:11,420
Tu li ser wan hemûyan weha dibêjî.

260
00:11:11,421 --> 00:11:13,130
Yanî hûn çawa hêvî dikin
ji bo karên xwe yên hunerî

261
00:11:13,131 --> 00:11:15,299
ku bikevin nav MoMA
eger hûn wan wek dergevan bigrin?

262
00:11:15,300 --> 00:11:17,301
gerdûn
dê rêberiya min bike

263
00:11:17,302 --> 00:11:19,470
- ezê biçim ku derê. Okay?
-Ax lawo.

264
00:11:19,471 --> 00:11:21,390
Lanet!

265
00:11:22,057 --> 00:11:24,475
Damn. Ew yek mezin e.

266
00:11:24,476 --> 00:11:26,936
Uçe divê vê yekê rast bike, mêro.
Ew xeter e.

267
00:11:26,937 --> 00:11:29,605
Damn. Divê wî pencereyan sererast bike,
dîwaran,

268
00:11:29,606 --> 00:11:31,023
neynûkên li ser erdê.

269
00:11:31,024 --> 00:11:32,108
Hey.

270
00:11:32,109 --> 00:11:35,112
Ma hûn hemî dikarin wê bihêlin?

271
00:11:35,695 --> 00:11:36,695
Bibûre?

272
00:11:36,696 --> 00:11:38,614
Hûn dizanin, ez tenê dibêjim,
me berê xwe da sê kesan

273
00:11:38,615 --> 00:11:40,866
di yek cîhekî de dijîn, rast?

274
00:11:40,867 --> 00:11:43,160
Divê em hinekî zêdetir bibin
li vir fikirî.

275
00:11:43,161 --> 00:11:44,830
Ma ew dayê
kirasê min li xwe kiriye?

276
00:11:45,580 --> 00:11:47,957
Yanî tu dîn î?

277
00:11:47,958 --> 00:11:49,458
Çi ye pitik?

278
00:11:49,459 --> 00:11:51,210
- Salvegera we pîroz be.
- Mm.

279
00:11:51,211 --> 00:11:53,170
Salveger ji bo çi?

280
00:11:53,171 --> 00:11:57,925
Em, şeş meh di ser min re derbas bûn
û Alyssa bi hev re dijîn.

281
00:11:57,926 --> 00:12:00,594
Oh, jixwe heye
şeş meh bûn?

282
00:12:00,595 --> 00:12:03,889
Ev henek e. Tê bîra min kengê
diviyabû ku şeş roj bû.

283
00:12:03,890 --> 00:12:05,641
Ev ne xweş e. Xweş be.

284
00:12:05,642 --> 00:12:08,352
Keshawn rast dibêje... Divê em
hemî bêtir bifikire.

285
00:12:08,353 --> 00:12:10,396
Û, hûn dizanin,
ji ber ku em daxwazan digirin,

286
00:12:10,397 --> 00:12:12,648
hûn dikarin xwe bigirin
pêlavên xweda ji erdê?

287
00:12:12,649 --> 00:12:14,692
- Tu qediya?
- Na, min zêde heye.

288
00:12:16,153 --> 00:12:18,405
Hûn dizanin, Dreux,

289
00:12:18,530 --> 00:12:21,782
yekî malê ji min pirsî
roja din li ser te,

290
00:12:21,783 --> 00:12:25,787
bi sosretiya min a xwedayî,
lê ez mîna...

291
00:12:28,623 --> 00:12:29,875
"Na."

292
00:12:31,585 --> 00:12:33,335
Ez mam-Ez ê herim razêm.

293
00:12:33,336 --> 00:12:34,837
Tu alîkariya doza min nakî.

294
00:12:34,838 --> 00:12:36,046
Hinekî bêhna xwe bigirin.

295
00:12:36,047 --> 00:12:37,799
Û a... Û firçeyek jî.

296
00:12:39,050 --> 00:12:40,968
-Dikarim cilê min hebe?
- Çi?

297
00:12:40,969 --> 00:12:42,512
Ji kerema xwe, ez dikarim kirasê bistînim?

298
00:12:43,180 --> 00:12:45,849
Oh, erê.

299
00:12:46,683 --> 00:12:47,684
Bibore ji bo ku.

300
00:13:04,117 --> 00:13:07,036
Li Medusa çi ye?
Keçik, hema ez zivirîm kevir.

301
00:13:07,037 --> 00:13:09,997
Ez xwe xerab hîs dikim
ji bo dîtina jî. Lêborîna min,

302
00:13:09,998 --> 00:13:12,416
lê her tişt watedar e.

303
00:13:12,417 --> 00:13:13,834
- Dizanim.
- Divê hûn li ber xwe bidin.

304
00:13:13,835 --> 00:13:15,336
Ez nikarim. Min hewl da.

305
00:13:15,337 --> 00:13:16,670
Ew dikare li min bihejîne.

306
00:13:16,671 --> 00:13:19,089
Lê ew sûd werdigire.
Ew nikare li vir bimîne

307
00:13:19,090 --> 00:13:20,257
û neketine hundur.

308
00:13:20,258 --> 00:13:22,468
Uçe jixwe dixwazin me bigirin
ji vir,

309
00:13:22,469 --> 00:13:25,054
û ew xuya dike ku hereket bike
mirovên spî tê de.

310
00:13:25,055 --> 00:13:26,680
Baş e, pirsgirêk e.
Ez ê rast bikim.

311
00:13:26,681 --> 00:13:28,098
Ez ê pê re biaxivim. Girtin.

312
00:13:28,099 --> 00:13:31,018
Tu ji nû ketî
şeva şevê. Tenê biçin rihetiyê.

313
00:13:31,019 --> 00:13:32,102
Bi wî re bipeyivin.

314
00:13:32,103 --> 00:13:33,312
Ma Jameel dê biqede
porê te?

315
00:13:33,313 --> 00:13:36,149
Keçik, şer
em nû ketin nav...

316
00:13:37,108 --> 00:13:39,109
Ez nafikirim ku em ê bikin
careke din biaxive.

317
00:13:44,199 --> 00:13:46,284
Ooh.

318
00:14:08,348 --> 00:14:10,684
Alyssa, deriyê lanetê bigire!

319
00:14:19,651 --> 00:14:20,944
Baş e, baş e.

320
00:14:21,903 --> 00:14:22,904
Okay.

321
00:14:23,863 --> 00:14:25,656
Dayik, tu çi dixwazî...

322
00:14:25,657 --> 00:14:26,949
Oh...

323
00:14:26,950 --> 00:14:28,034
Silav, Uche.

324
00:14:31,037 --> 00:14:33,789
Hûn îro alopecious rast xuya dikin.

325
00:14:33,790 --> 00:14:35,791
Ma hûn dizanin ku çi dibe
ji gelên welatê min re

326
00:14:35,792 --> 00:14:37,126
kî kirêya xwe nade?

327
00:14:37,127 --> 00:14:39,044
Hûn li bendê ne ku ez dizanim
çi dibe

328
00:14:39,045 --> 00:14:40,546
dema mirov kirêya xwe nede
li welatê xwe? Ez nakim...

329
00:14:40,547 --> 00:14:42,464
Pereyên min bidin min da ku ez herim.

330
00:14:42,465 --> 00:14:44,383
Oh, ez difikirim
celebek tevliheviyek heye,

331
00:14:44,384 --> 00:14:46,135
ji ber ku Alyssa daye te
pereyê te.

332
00:14:46,136 --> 00:14:48,053
Lê em dikarin li ser biaxivin
ev rewşa avê ya sar?

333
00:14:48,054 --> 00:14:49,263
Wê heqê min neda.

334
00:14:49,264 --> 00:14:51,098
Erê, wê kir. Wê ji min re got.

335
00:14:51,099 --> 00:14:53,517
Ma ez dişibînim mêrekî
kî drav dide?

336
00:14:53,518 --> 00:14:54,893
No.

337
00:14:54,894 --> 00:14:56,562
Ew derewker e.

338
00:14:56,563 --> 00:14:57,814
Û tu jî.

339
00:14:58,481 --> 00:15:00,984
Ez diçim malê
îro saet şeşan.

340
00:15:01,568 --> 00:15:04,695
Ger heta wê demê kirêya min tunebe,
hûn û hevalê xwe dê tevlî bibin

341
00:15:04,696 --> 00:15:07,406
ew zilamê porî, piçûk
li ser kemberê.

342
00:15:07,407 --> 00:15:09,867
- Bisekine... Ûçe.
- Mebesta min ew e. Mebesta min ew e.

343
00:15:09,868 --> 00:15:11,953
Êdî kirê dereng nema, Dreux.

344
00:15:12,662 --> 00:15:13,663
Bêtir na.

345
00:15:15,749 --> 00:15:17,334
Oh, xwedê.

346
00:15:23,131 --> 00:15:24,758
Alyssa?

347
00:15:25,800 --> 00:15:26,801
Alyssa!

348
00:15:28,678 --> 00:15:29,679
Alyssa.

349
00:15:35,143 --> 00:15:37,436
Yo, Dreux, hûn-divê hûn rihet bibin.

350
00:15:37,437 --> 00:15:39,396
Yanî bi rastî,
tu wiha yî

351
00:15:39,397 --> 00:15:41,565
her carê
ku ez te dibînim.

352
00:15:41,566 --> 00:15:43,442
Ez xemgîn im
li ser tansiyona we.

353
00:15:43,443 --> 00:15:44,985
Alyssa li ku ye?

354
00:15:44,986 --> 00:15:47,905
Oh, ew-ew li wir.
Ew bi rastî jî westiyayî ye.

355
00:15:47,906 --> 00:15:49,573
- Baş e.
- 'Sedema têkilîyê.

356
00:15:49,574 --> 00:15:51,992
Min fikirîn ku ew ji ber bû
ew qûna te hildigire.

357
00:15:53,495 --> 00:15:54,578
So funny.

358
00:15:54,579 --> 00:15:56,873
Ji ber vê yekê Keshawn
pişta xwe jî teqand?

359
00:15:57,624 --> 00:15:59,918
Çi?

360
00:16:01,002 --> 00:16:04,089
Keçik, ez hatim vir da ku biaxivim
ji wî re ku derkeve derve,

361
00:16:05,173 --> 00:16:08,468
û paşê ...
Nizanim çi bûye.

362
00:16:10,595 --> 00:16:12,429
Ez neçar bûm ku vê şêtiyê bixebitim.

363
00:16:12,430 --> 00:16:13,972
Divê ez bi afirîner werzîşê bikim.

364
00:16:13,973 --> 00:16:16,017
- Ji te re exorcîzmê lazim e.
- Erê-hû.

365
00:16:16,518 --> 00:16:17,810
Keçik, çima Uçe ye
li ber derî digot

366
00:16:17,811 --> 00:16:19,061
pereyê wî yê kirê nîne?

367
00:16:19,062 --> 00:16:21,230
Ew derew e. Ew heye.
Piştrastin?

368
00:16:21,231 --> 00:16:23,649
Ji ber ku hûn dizanin ku ew nake
li ser şitlê wî bilîzin, Alyssa.

369
00:16:23,650 --> 00:16:25,734
Erê, keçik, ez bawer im.
Keshawn got ku wî ew da wî.

370
00:16:25,735 --> 00:16:26,820
Alyssa.

371
00:16:27,654 --> 00:16:29,322
We nedaye Keşawn
perê kirêya me.

372
00:16:32,033 --> 00:16:33,033
Ger min bikira?

373
00:16:34,911 --> 00:16:37,538
Hûn dilîzin, rast? Ji min re bêje tu
dilîzin, an ez ê qûna te bixim.

374
00:16:37,539 --> 00:16:39,415
Çi?  Êmin be.

375
00:16:39,416 --> 00:16:40,791
Ez ê gazî wî bikim
niha li vir,

376
00:16:40,792 --> 00:16:41,959
- û ew ê diyar bibe.
- Were, gazî wî bike.

377
00:16:41,960 --> 00:16:44,378
Keshawn.

378
00:16:44,379 --> 00:16:45,505
Mm-hmm.

379
00:16:46,715 --> 00:16:47,716
Keshawn!

380
00:16:58,518 --> 00:17:00,352
Ma ew niga ne tenê li vir bû?

381
00:17:00,353 --> 00:17:01,438
Oh, şit.

382
00:17:03,940 --> 00:17:04,941
Hey!

383
00:17:06,151 --> 00:17:07,152
Lanet!

384
00:17:07,736 --> 00:17:08,819
Hûn difikirin ku wî me bihîst
behsa wî dikin?

385
00:17:08,820 --> 00:17:10,613
Ma tu henekê xwe bi min dikî?

386
00:17:11,906 --> 00:17:13,824
Keçê, Keşawn kirêya me girt
û daqurtand.

387
00:17:13,825 --> 00:17:15,617
Çima hûn ê bidin wî
pere, Alyssa?

388
00:17:15,618 --> 00:17:17,327
Keçik, divê hûn gazî wî bikin
li ser telefonê

389
00:17:17,328 --> 00:17:19,580
û jê re bêje ku vegere vir
A-pêj-SAP.

390
00:17:19,581 --> 00:17:22,624
Êmin be.
Ez niha gazî wî dikim.

391
00:17:22,625 --> 00:17:24,877
Wî dizanibû ku çawa paqij bike
ev hemû dem.

392
00:17:24,878 --> 00:17:26,628
Dibe ku tenê ji bîr kir
ji bo avêtina dravê.

393
00:17:26,629 --> 00:17:27,796
Ew karsazek ​​e.

394
00:17:27,797 --> 00:17:29,339
- Ew wek 50,000 dike...
- Tenê gazî wî bike!

395
00:17:29,340 --> 00:17:30,425
Ez bang dikim.

396
00:17:42,437 --> 00:17:45,439
Ugh. Ez nabînim.
Çawa ew bi bîr tîne ku bigire

397
00:17:45,440 --> 00:17:47,691
hemû 500 cot pêlavên wî
lê ne telefona wî?

398
00:17:47,692 --> 00:17:50,319
Min ji bîr kir. Min yek dizî
ew di xew de bû. Dudu wî hene.

399
00:17:50,320 --> 00:17:52,196
Ez naxwazim jî
vê gavê vekin.

400
00:17:52,197 --> 00:17:54,490
Pêdivî ye ku em vê gemarê bibînin
nigga berî ku ew xerc bike

401
00:17:54,491 --> 00:17:56,700
hemû pereyên me li ser parlays.
Ew ê li ku be?

402
00:17:56,701 --> 00:17:58,702
Keçik, ez nizanim.
Ma tu nabêjî ez winda bûm?

403
00:17:58,703 --> 00:18:01,413
Keçê, ger em van pereyan negirin
heta Uche saet 18:00,

404
00:18:01,414 --> 00:18:03,373
em ê li ser sînor bin
bi Fabian re.

405
00:18:03,374 --> 00:18:04,458
Mîna, hûn şîfreyê dizanin?

406
00:18:04,459 --> 00:18:06,001
- Bira, ez biceribînim.
- Ah.

407
00:18:06,002 --> 00:18:08,587
Bihêle ez sêhra xwe bikim.
Ez hewl didim ku tiştek kanal bikim.

408
00:18:17,639 --> 00:18:19,348
Netişt. Min her tişt ceriband.

409
00:18:19,349 --> 00:18:21,141
Rojbûna wî, rojbûna min,
rojbûna wî ya berê,

410
00:18:21,142 --> 00:18:25,479
helwestên wî yên cinsî yên bijare.
66, 69, 99, 469...

411
00:18:25,480 --> 00:18:27,689
469? Hûn çawa dikin?

412
00:18:27,690 --> 00:18:30,400
Ew di bingeh de mîna paşverû ye
pêxistin nav pisîkê.

413
00:18:30,401 --> 00:18:31,485
Ez dikarim çêtir nîşanî we bidim
ji ez dikarim ji we re bibêjim.

414
00:18:31,486 --> 00:18:32,653
Baş e.

415
00:18:32,654 --> 00:18:34,655
Ez ê herim cilê li xwe bikim,
û em ê hin alîkariyê bistînin.

416
00:18:34,656 --> 00:18:35,740
Ez jî wisa.

417
00:18:40,370 --> 00:18:42,372
Îro hewcedariya min bi vî şiklî tune bû.

418
00:18:59,180 --> 00:19:02,559
- Hey. Shameeka, çi diqewime?
- Keçik, cîranên nû.

419
00:19:19,117 --> 00:19:21,327
Ooh! Shooter, na!

420
00:19:21,744 --> 00:19:22,745
Bibore.

421
00:19:24,163 --> 00:19:26,373
- Merheba.
- Bi xêr hatî taxê.

422
00:19:26,374 --> 00:19:28,459
-Sipas ji were.
- Lanet, zû bû.

423
00:19:29,043 --> 00:19:30,502
Uçe vê keriyê tîne
cookies.

424
00:19:30,503 --> 00:19:32,297
- Çi?
- Ax cehneme, na.

425
00:19:32,881 --> 00:19:34,381
Ekîba min, li vir.

426
00:19:34,382 --> 00:19:35,466
Pêş û navend.

427
00:19:36,718 --> 00:19:39,845
Ji ber vê yekê ... zarok
nikare cookie tune?

428
00:19:39,846 --> 00:19:42,682
Wey xwedê! Ez meraq dikim
bi van kincên lihevhatî.

429
00:19:43,892 --> 00:19:46,519
Silav, zarok.
Ma hûn çerezek dixwazin?

430
00:19:47,812 --> 00:19:48,896
Belê, netirse, çîlî.

431
00:19:48,897 --> 00:19:50,731
Herin wê derê û hûn hemî bigirin
cookie.

432
00:19:50,732 --> 00:19:52,150
Kûçikek qeşeng bistînin.

433
00:19:52,817 --> 00:19:54,319
Sipas ji were.
Sipas ji were.

434
00:19:55,111 --> 00:19:57,070
Bila ez dizanim
eger hûn tiştek hewce ne.

435
00:19:57,071 --> 00:19:59,115
Ez-Ez ê bê guman. Sipas ji were.

436
00:20:01,117 --> 00:20:02,868
Oh, na, Shooter.

437
00:20:02,869 --> 00:20:04,037
Pirrbidilî.

438
00:20:04,579 --> 00:20:05,829
- Baş e.
- Baş e.

439
00:20:05,830 --> 00:20:07,123
Em...

440
00:20:07,707 --> 00:20:09,374
Silav, her kes.

441
00:20:09,375 --> 00:20:12,170
Ez Beytanya me,
û ev Shooter e.

442
00:20:12,712 --> 00:20:16,757
Bi rastî min ew çend xilas kir
meh berê ji vir.

443
00:20:16,758 --> 00:20:18,342
Ez difikirim ku ew heye
piçek PTSD,

444
00:20:18,343 --> 00:20:19,427
- lê...
- Oh.

445
00:20:20,053 --> 00:20:22,429
Ez bawer im
ew ê baş bi cih bibe.

446
00:20:22,430 --> 00:20:24,265
Mîna min. Ji ber vê yekê, ...

447
00:20:25,683 --> 00:20:28,018
Spas ji bo pêşwazîkirina me
heta Gundê Baldwin.

448
00:20:28,019 --> 00:20:30,313
Gundê Baldwin çi ye?

449
00:20:32,941 --> 00:20:34,858
Bi dîtina jinên temenê min xweş e.

450
00:20:34,859 --> 00:20:37,027
- Hey.
- Bi xêr hatî taxê.

451
00:20:37,028 --> 00:20:38,404
Xwarina li vir çi baş e?

452
00:20:39,280 --> 00:20:42,700
Dûv, gûz, kesk,
yams, Tam's, MandM'S.

453
00:20:43,284 --> 00:20:44,326
Gelek şit.

454
00:20:44,327 --> 00:20:46,203
- Ez ê lîsteyek ji te re bişînim.
-Temam.

455
00:20:46,204 --> 00:20:48,372
Um, ez li vir im eger hûn heval
her dem dixwazin hebe

456
00:20:48,373 --> 00:20:49,623
- şeveke keçan.
- Oh.

457
00:20:49,624 --> 00:20:52,084
A little
rewşa "prosecco û hevalan".

458
00:20:52,085 --> 00:20:53,710
Werin, vedixwe.

459
00:20:53,711 --> 00:20:54,796
Okay.

460
00:20:55,588 --> 00:20:56,588
Xatirê te.

461
00:20:56,589 --> 00:20:58,424
- Ez ji kûçikê te hez dikim.
- Holla li keça te.

462
00:21:00,385 --> 00:21:03,053
Dîtin? Dîtin?
Min çi got? Ma min negot?

463
00:21:03,054 --> 00:21:05,222
Ez dipeyivim,
lê hûn hemî guh nadin.

464
00:21:05,223 --> 00:21:06,848
Hûn çêtir e ku hûn ji vê şikilê kêfxweş bibin
dema ku hûn dikarin.

465
00:21:06,849 --> 00:21:08,433
Ji ber vê yekê hûn ê bi rastî tenê biçînin

466
00:21:08,434 --> 00:21:10,394
porê her kesî îro
di rûyê min de.

467
00:21:10,395 --> 00:21:12,604
Yep. Erê, wan piştrast kir
li ser malpera veqetandina min.

468
00:21:12,605 --> 00:21:14,439
Hûn dizanin ku ez daxwazek mezin im.

469
00:21:14,440 --> 00:21:16,525
Ji bilî,
me masiyên mezntir ji bo firingiyê anîn.

470
00:21:16,526 --> 00:21:18,318
Bila ez vê porê bibînim.
Erê, ew xweş xuya dike.

471
00:21:18,319 --> 00:21:19,778
- Te naverast kir?
- Cemîl.

472
00:21:19,779 --> 00:21:21,279
Tu min dixwazî
ji bo roller-sazkirina dawîn?

473
00:21:21,280 --> 00:21:23,532
Na, em te dixwazin
ji bo şikandina vê telefonê.

474
00:21:23,533 --> 00:21:25,575
Ya Xwedayê min, bêdeng bike.
Min li vir mişterek peyda kir.

475
00:21:25,576 --> 00:21:28,453
Devê xwe xwar bike. Hûn dizanin
Ez êdî wiya nakim.

476
00:21:28,454 --> 00:21:29,538
Kî telefon dike?

477
00:21:29,539 --> 00:21:31,373
Ew hevalê bêmal baş?

478
00:21:31,374 --> 00:21:33,083
Uh, çima ew bêmal bû?

479
00:21:33,084 --> 00:21:34,626
Tu çûyî mala wî?

480
00:21:34,627 --> 00:21:36,920
Apartmana wî di bin avê de bû
dema me hev dît.

481
00:21:36,921 --> 00:21:38,088
Oh, çiqas hêsan e.

482
00:21:38,089 --> 00:21:40,465
Hûn dizanin çi, divê hûn bistînin
li ser Tinder, ji we re merivek baş bibînin.

483
00:21:40,466 --> 00:21:42,426
Zilamekî baş, mal û banî.

484
00:21:42,427 --> 00:21:44,052
Ew xanî ye.

485
00:21:44,053 --> 00:21:45,387
Ah-ah.

486
00:21:45,388 --> 00:21:46,638
- Li ser karê xwe bimîne.
- Haydê.

487
00:21:46,639 --> 00:21:47,723
Sed dolar.

488
00:21:47,724 --> 00:21:49,558
- Sed dolar?
- Sed dolar.

489
00:21:49,559 --> 00:21:51,476
- Ma hûn IOU digirin?
- Te porê wê jî nekir.

490
00:21:51,477 --> 00:21:52,562
Ya herî hindik e ku hûn dikarin bikin.

491
00:21:53,730 --> 00:21:56,189
Keçik, ev e
Berniece Bully?

492
00:21:56,190 --> 00:21:58,233
Ew ê bixapîne û dizîne
di heman roja dayikê de?

493
00:21:58,234 --> 00:21:59,693
Wek Big Booty Berniece?
Li ser Coco bimîne?

494
00:21:59,694 --> 00:22:00,902
Çawa hevdu nas dikin?

495
00:22:00,903 --> 00:22:03,280
Keçik, xuya ye,
ew li parkê hev dîtin.

496
00:22:03,281 --> 00:22:04,865
Min ê negot jî
tiştek ji wê re tune

497
00:22:04,866 --> 00:22:06,450
heta ku min berhev kir
bêtir agahî.

498
00:22:06,451 --> 00:22:07,951
Ez ne bi wî rengî me jî.

499
00:22:07,952 --> 00:22:09,619
Cilhatina jinan. Ji ber vê yekê, çi bû?

500
00:22:09,620 --> 00:22:11,372
Nêzîkî hefteyek berê bû.

501
00:22:12,582 --> 00:22:13,583
Qaşo.

502
00:22:14,751 --> 00:22:16,376
<i>Ji ber vê yekê, Big Booty
Bitch-Ass Bully Berniece</i>

503
00:22:16,377 --> 00:22:17,753
<i>li Jim Gilliam bû</i>

504
00:22:17,754 --> 00:22:20,505
<i>tîbûn, tîbûn.
Hûn bi gelemperî dizanin.</i>

505
00:22:39,525 --> 00:22:41,902
<i>Çi?
Tu van hemûyan çawa dizanî?</i>

506
00:22:41,903 --> 00:22:44,738
<i>Jameel nosy ass.
Wî got ku wî hemî tişt dît.</i>

507
00:22:44,739 --> 00:22:47,699
<i>Wekî ku Cemîl jê re dibêje,
gava ku ew ji mêrê te hez dike,</i>

508
00:22:47,700 --> 00:22:49,827
<i>ew ê wî bigire û bisekine
ne tiştekî ku wî biparêze.</i>

509
00:22:56,876 --> 00:22:57,960
<i>Lanet.</i>

510
00:22:58,628 --> 00:23:00,504
Wan ev hemû kirin
li ber zarokan.

511
00:23:00,505 --> 00:23:01,588
Keçik, bi guman.

512
00:23:01,589 --> 00:23:03,340
Ez jî nizanim ka ez bawer dikim
hemû ew şit ice cream, tevî.

513
00:23:03,341 --> 00:23:05,050
Hûn dizanin ku Jameel tê danîn
bîst li ser dehan.

514
00:23:05,051 --> 00:23:06,676
Ez dibînim çima te telefona wî dizî.

515
00:23:06,677 --> 00:23:08,679
Demjimêr çende?

516
00:23:09,889 --> 00:23:11,641
Ew niha bi wê kerê re.

517
00:23:12,767 --> 00:23:14,392
- Ka em herin wir.
- Baş e.

518
00:23:14,393 --> 00:23:16,395
Ji ber ku em hewce ne ku bigirin
pereyê me ASAP vedigere.

519
00:23:22,944 --> 00:23:24,445
Keçê, em nikarin li vir park bikin.

520
00:23:24,987 --> 00:23:26,447
Ez ê herim vê keçikê bigirim.

521
00:23:32,537 --> 00:23:34,663
Oh, ew nigan dikujin
bê guman li vir.

522
00:23:34,664 --> 00:23:35,957
Tumbleweave.

523
00:23:38,209 --> 00:23:39,626
Ev jî nabe
tu wateya lanet nake.

524
00:23:39,627 --> 00:23:41,671
Min ji te re got
diya min gewrîtis heye.

525
00:23:42,338 --> 00:23:43,338
Lenet lê bê? Tu...

526
00:23:43,339 --> 00:23:45,966
Keçik, tu tenê ê wî bihêlî
deriyê min ê lanet bigire?

527
00:23:45,967 --> 00:23:47,384
-Mm-hmm
- Tu kerba bê dil.

528
00:23:47,385 --> 00:23:48,885
Kirê bidin.
Baş e.

529
00:23:48,886 --> 00:23:50,220
Xwedê li kêleka min e.

530
00:23:50,221 --> 00:23:52,848
Ez dua dikim ku derî vekirî bin
li dora vê dayikê.

531
00:23:52,849 --> 00:23:53,932
Shit.

532
00:23:53,933 --> 00:23:55,767
Dîtinî.

533
00:23:55,768 --> 00:23:57,602
Li wir ew diçe
li wir.

534
00:23:57,603 --> 00:23:59,020
Baş e. Min fikrek girt.

535
00:23:59,021 --> 00:24:01,356
Li dora piştê biçin.
Li dora piştê biçin.

536
00:24:01,357 --> 00:24:02,692
Ez ê rêyekê bibînim.

537
00:24:07,280 --> 00:24:08,530
Baş xuya dike, kurt.

538
00:24:08,531 --> 00:24:09,948
Dê bi ser bikevin
bi rêya we, baş e?

539
00:24:09,949 --> 00:24:11,032
Tu bîhnê dikî?

540
00:24:11,033 --> 00:24:12,701
Bêhna xwe dişibîne bedenê.

541
00:24:12,702 --> 00:24:13,785
Mm. Ku bêhn dike

542
00:24:13,786 --> 00:24:14,912
- têra xwarinê baş e.
- Ez ê te derbas bikim.

543
00:24:15,037 --> 00:24:16,955
Çêtir e ku meriv tune be.
Ez ewqas dizanim.

544
00:24:18,708 --> 00:24:20,292
Ez ji mêran jî hez nakim.

545
00:24:23,045 --> 00:24:24,045
Keç.

546
00:24:24,046 --> 00:24:25,463
We her û her girt.

547
00:24:25,464 --> 00:24:27,466
Li wê derê piçek spooky-ewok.

548
00:24:27,967 --> 00:24:30,302
Tu çawa bûyî? Ewqas dirêj bû.

549
00:24:30,303 --> 00:24:32,387
Bêhn xweş.
Apê min bîne bîra min.

550
00:24:32,388 --> 00:24:34,473
- Hûn kê ne?
- Hevalê te.

551
00:24:34,974 --> 00:24:36,933
nayê bîra te?

552
00:24:36,934 --> 00:24:38,476
- Keçik, ez te nas nakim.
- Keçik.

553
00:24:38,477 --> 00:24:40,812
Hemû kêfa ku me kir hebû.

554
00:24:40,813 --> 00:24:42,356
Bihêle ez bi bîr bînim.

555
00:24:44,859 --> 00:24:45,860
Keçika xwe girt.

556
00:24:54,285 --> 00:24:56,203
rê tê bîra min
hûn ê di odeyekê de kom bibin.

557
00:24:56,204 --> 00:24:58,246
Ez wisa me,
"Wey, ew keç wêrek e.

558
00:24:58,247 --> 00:25:00,249
"Tu dizanî, ew tenê şîna xwe digire."

559
00:25:13,221 --> 00:25:14,512
Baş e, nigga.

560
00:25:14,513 --> 00:25:15,764
Yanî te îlham da min.

561
00:25:15,765 --> 00:25:17,224
Binêre, ez ji bo pêşvebirinê me
niha,

562
00:25:17,225 --> 00:25:20,143
û gava ez di wê odeyê de dimeşim,
Ez kanala we dikim.

563
00:25:20,144 --> 00:25:22,562
- Yanî ez ew "B" me.
- Baş e.

564
00:25:22,563 --> 00:25:24,482
- Û ew bû "B." Hemû rast.
- Bû ew "B."

565
00:25:34,659 --> 00:25:36,076
-Alyssa?
- Devê xwe yê qehweyî bigire.

566
00:25:36,077 --> 00:25:37,160
Bigre.

567
00:25:37,161 --> 00:25:38,411
Bîra wan bikin
dansên lîseyê,

568
00:25:38,412 --> 00:25:40,497
bi Pretty Ricky re dihejînin?

569
00:25:40,498 --> 00:25:42,415
Keç, nîgaz dirijin
ser te.

570
00:25:42,416 --> 00:25:43,541
Ez wisa hewl didim ku bibim.

571
00:25:43,542 --> 00:25:45,126
Biserve, hûn di tîmê dansê de bûn?

572
00:25:45,127 --> 00:25:46,836
Keç, erê. Yup.
Ew ez li piştê bûm,

573
00:25:46,837 --> 00:25:49,172
li wir li Crenshaw.
Crenshaw.

574
00:25:49,173 --> 00:25:51,384
- Li Crenshaw.
- Ji te re derbas bike.

575
00:25:52,301 --> 00:25:53,302
Ez çûm Dorsey.

576
00:25:54,679 --> 00:25:55,679
Tu çi ji min dizî?

577
00:25:55,680 --> 00:25:57,055
Na, nigê, tu ji min dizî.

578
00:25:57,056 --> 00:25:58,723
Diviyabû tu bigirî
pereyê kirê Uçe,

579
00:25:58,724 --> 00:26:00,058
lê di şûna wê de hûn ketin
nivîneke din a xezalê.

580
00:26:00,059 --> 00:26:01,184
Na! Ew, um...

581
00:26:01,185 --> 00:26:02,519
Û pere li ku derê ye?

582
00:26:02,520 --> 00:26:04,271
- Rast. Min got ev e.
-Belê.

583
00:26:04,272 --> 00:26:05,897
Dorsey Dons bi Miss ...

584
00:26:05,898 --> 00:26:06,983
- Hammersam.
- Hale.

585
00:26:07,858 --> 00:26:10,068
Min-Min ew veberhênan kir, ji bo min û te.

586
00:26:10,069 --> 00:26:11,403
Hûn dizanin, ez ê bibim
te li ser wê şaş bike,

587
00:26:11,404 --> 00:26:13,655
lê bi rastî...
Ez pir kêfxweş im ku hûn li vir in.

588
00:26:13,656 --> 00:26:15,949
Em, li wir bimînin. Neçe.

589
00:26:15,950 --> 00:26:17,867
Beriya wan vegeriyan
gazî te dikim Big Booty,

590
00:26:17,868 --> 00:26:19,327
dema ku bi zorê talanê hebû.

591
00:26:19,328 --> 00:26:20,453
Çend fistiqên te hebûn
li ser pişta xwe.

592
00:26:20,454 --> 00:26:21,997
Asî qelew bûye.

593
00:26:21,998 --> 00:26:23,081
Rast.

594
00:26:23,082 --> 00:26:24,833
Ji ber vê yekê ez nizanim ka çi ye
tu behsa dikî.

595
00:26:24,834 --> 00:26:26,544
Oh, rast. Rast.

596
00:26:28,170 --> 00:26:30,880
Tu kî yî?

597
00:26:30,881 --> 00:26:34,134
{\ an8}Ev-Eva mina nû ye
T-shirt line. Yeah!

598
00:26:34,135 --> 00:26:35,468
Ez ê diçim bêtir, mîna,

599
00:26:35,469 --> 00:26:37,387
tu dizanî,
qumaşê bi kalîteya bilind.

600
00:26:37,388 --> 00:26:38,471
Zarok, guh bide vê.

601
00:26:38,472 --> 00:26:39,849
- Ew acrylic e.
-"Cucci"?

602
00:26:40,308 --> 00:26:41,308
Li ser wê hîs bikin.

603
00:26:41,309 --> 00:26:43,018
Şit xwe pir şewitandî hîs dike, nigga.

604
00:26:43,019 --> 00:26:44,853
Tiştên baş şewitandin e.
Ew kalîteya bilind e.

605
00:26:44,854 --> 00:26:46,855
Ma tu bêhiş î? Ev zêdetir e
ji cîhê jiyanê girîng e?

606
00:26:46,856 --> 00:26:49,566
Tenê sedema ku min deyn kir
pere-- Deyn...

607
00:26:49,567 --> 00:26:50,734
ji ber ku ez tenê hewce bûm

608
00:26:50,735 --> 00:26:52,861
piçek nan ji bo bidestxistina
diçe, tu dizanî ez çi dibêjim?

609
00:26:52,862 --> 00:26:55,822
Lê ez ê van biqedînim, wê hingê ez im
rastê bide te, pitik.

610
00:26:55,823 --> 00:26:56,948
- Ma hûn ê van biqedînin?
- Deh caran.

611
00:26:56,949 --> 00:26:59,034
- Raweste! Tu çi yî...
- Derew dike!

612
00:27:01,329 --> 00:27:02,829
- Lenet lê bê?
- Bisekine. Payin.

613
00:27:02,830 --> 00:27:04,331
- Ev çi ye...
-Bisekine!

614
00:27:04,332 --> 00:27:05,540
Ez bi zorê dizanim
ew çawa xuya dike.

615
00:27:05,541 --> 00:27:07,043
Ez bi Xwedê sond dixwim,
Min tenê ji paş ve lêxist.

616
00:27:07,168 --> 00:27:09,170
-Te derew li min kir.
- Tu kî yî?

617
00:27:10,588 --> 00:27:12,881
Dayê, ez ê...

618
00:27:12,882 --> 00:27:14,800
Alyssa, bireve. Haydê!

619
00:27:17,345 --> 00:27:19,137
Shit.

620
00:27:19,138 --> 00:27:21,349
Ew zozana hovane ye.

621
00:27:22,350 --> 00:27:23,976
Marê kezeb.

622
00:27:24,560 --> 00:27:27,355
- Ew tê?
- Keçê, ez nizanim. Berdewam kirin!

623
00:27:30,316 --> 00:27:31,816
Çûyîna erebeya min li ku ye?

624
00:27:31,817 --> 00:27:34,110
Keçê, min ji te re got
ne li vira parka xezalî.

625
00:27:34,111 --> 00:27:35,195
Shit.

626
00:27:35,196 --> 00:27:36,780
Haydê!

627
00:27:36,781 --> 00:27:37,864
Wey xwedê.

628
00:27:39,367 --> 00:27:40,492
Alyssa, zûtir birevin.

629
00:27:40,493 --> 00:27:41,577
Ez hewl didim!

630
00:27:42,620 --> 00:27:43,788
Shit.

631
00:27:46,957 --> 00:27:48,875
Ax, lanet!

632
00:27:48,876 --> 00:27:49,960
Lenet lê bê?

633
00:27:50,753 --> 00:27:53,004
Haydê.

634
00:27:53,005 --> 00:27:54,382
Ji wê re hinek şîr lazim e.

635
00:27:54,757 --> 00:27:55,758
Başim!

636
00:27:57,343 --> 00:27:58,885
- Bihêle min...
- Ez baş im!

637
00:27:58,886 --> 00:27:59,970
Nigga.

638
00:28:00,763 --> 00:28:02,180
Ew jî ne zirarê ye.

639
00:28:04,183 --> 00:28:05,475
-Şe!
-Tiştê ku ew distîne ev e.

640
00:28:05,476 --> 00:28:07,644
- De here, keç.
- Lanet. Ooh!

641
00:28:07,645 --> 00:28:09,730
- Oh, hûn hemî difikirin ku ew xirab bû?
-Belê!

642
00:28:10,523 --> 00:28:12,691
Hmm? Ma hûn hemî difikirin ku ew xirab bû?

643
00:28:13,984 --> 00:28:15,694
Temaşe bikin ka ez çi ji wan re dikim!

644
00:28:18,531 --> 00:28:20,532
Ez êdî nikarim birevim.

645
00:28:20,533 --> 00:28:21,992
Ez-Ez nikarim birevim.

646
00:28:24,870 --> 00:28:26,622
- Ez êdî nikarim birevim.
- Lanet.

647
00:28:28,791 --> 00:28:29,917
Hûn difikirin ku ew baş e?

648
00:28:30,584 --> 00:28:31,585
Ew rasterast.

649
00:28:32,253 --> 00:28:33,254
Ew bi hêz.

650
00:28:33,879 --> 00:28:35,047
Erê, heke em lûkek çêkin,

651
00:28:35,840 --> 00:28:38,049
Hillcrest bigire,
em dikarin vegerin Uçe,

652
00:28:38,050 --> 00:28:40,094
pere û tenê bide wî
heta hevpeyivînê nizim raza.

653
00:28:41,554 --> 00:28:42,888
Perê min tune.

654
00:28:47,476 --> 00:28:48,893
Çi?

655
00:28:48,894 --> 00:28:49,978
Keshawn derbas kir.

656
00:28:51,063 --> 00:28:52,648
Li ser xêzek T-shirtê qijik.

657
00:28:53,858 --> 00:28:56,192
Çima hûn ê bidin
pereyê Keshawn?

658
00:28:56,193 --> 00:28:58,112
Damn.

659
00:28:58,696 --> 00:28:59,904
Bibûre.

660
00:28:59,905 --> 00:29:01,865
Bibihîzin, em nikarin bala xwe bidin
li ser berê niha.

661
00:29:01,866 --> 00:29:04,284
Divê em li ser pêşerojê bisekinin.
Pereyên me nînin.

662
00:29:04,285 --> 00:29:05,578
Em tenê neçar in ku drav bikin.

663
00:29:06,287 --> 00:29:08,621
Divê em pereyan bikin
heta 6:00? $1,500?

664
00:29:08,622 --> 00:29:10,748
Nebêjin
Min hevpeyvîn di 4:00 de girt.

665
00:29:10,749 --> 00:29:11,958
Alyssa, were, mêro.

666
00:29:11,959 --> 00:29:13,168
Divê ez bim
porê min kirin,

667
00:29:13,169 --> 00:29:14,294
hişê min rast e.

668
00:29:14,295 --> 00:29:15,713
Tu ji min re mezin xuya dikî.

669
00:29:16,589 --> 00:29:18,256
Divê hûn xwedî baweriyê bin.

670
00:29:18,257 --> 00:29:19,924
Dê her tişt baş be.

671
00:29:19,925 --> 00:29:21,009
Wê bi ser bikeve.

672
00:29:21,010 --> 00:29:22,510
Ew ne tenê kar dike.

673
00:29:22,511 --> 00:29:24,430
Pêdiviya me bi planekê heye.
Ji te re planek lazim e, mêro.

674
00:29:31,937 --> 00:29:33,564
Ma ew e
ez difikirim ew çi ye?

675
00:29:42,323 --> 00:29:44,324
Na, ez naxwazim bi te bawer bikim
êdî.

676
00:29:44,325 --> 00:29:46,534
- Ev jî ne xerab e.
- Çi?

677
00:29:46,535 --> 00:29:47,619
Tenê temaşe bikin.

678
00:29:47,620 --> 00:29:48,870
Çi dojehê
tu behsa dikî?

679
00:29:48,871 --> 00:29:50,998
Tenê wan bibihîzin.
Bibihîzin ka ew çi dibêjin.

680
00:29:52,166 --> 00:29:53,458
Nekin, xanim.

681
00:29:53,459 --> 00:29:54,751
Nekin.

682
00:29:54,752 --> 00:29:55,836
Ew xefik e.

683
00:29:55,961 --> 00:29:58,046
- Neke.
- Keçê, binêre, ev e...

684
00:29:58,047 --> 00:29:59,923
- Û çerxek e. Çêlek e.
-Ev enerjiya xerab e

685
00:29:59,924 --> 00:30:01,174
- şandin ku bala we bikişîne.
- Ew berdewam dike.

686
00:30:01,175 --> 00:30:02,258
- Çêlek e.
- Divê hûn baldar bimînin.

687
00:30:02,259 --> 00:30:04,093
Gava ku hûn diçin hundur,
tu nikarî derkevî.

688
00:30:04,094 --> 00:30:05,721
- Ruhê xerab, çû.
- Ew xefik û çerxek e.

689
00:30:06,847 --> 00:30:07,931
<i>Ji robotekî re karê xwe winda bike?</i>

690
00:30:07,932 --> 00:30:09,015
Ey Îsa.

691
00:30:09,016 --> 00:30:10,767
<i>Kontrol nayê?</i>

692
00:30:10,768 --> 00:30:12,310
<i>Otomobîl têk diçe?</i>

693
00:30:12,311 --> 00:30:14,563
<i>Çi dibe bila bibe, em li vir in.</i>

694
00:30:15,314 --> 00:30:19,108
<i>Em ê te şermezar nekin
bi gelek pirsan.</i>

695
00:30:19,109 --> 00:30:21,402
<i>Em bawer dikin
em ê pereyên xwe paşve bistînin</i>

696
00:30:21,403 --> 00:30:22,696
<i>bi awayekî an yeke din.</i>

697
00:30:24,365 --> 00:30:27,993
<i>Li vir di Payday Dema ku,
em bi ser ketin, û em ê bibihîzin.</i>

698
00:30:29,995 --> 00:30:31,413
De were, em rûnin.

699
00:30:32,206 --> 00:30:33,207
Çavkanî?

700
00:30:37,670 --> 00:30:39,003
Heye, guh bide vê.

701
00:30:39,004 --> 00:30:41,965
"Heke hûn xwe dişoxilînin
peydakirina fonên vegerandinê,

702
00:30:41,966 --> 00:30:43,967
"Li vir çend ramanên kêrhatî hene.

703
00:30:43,968 --> 00:30:47,178
"Hejmar çar.
Peykerê têkiliya kesane."

704
00:30:47,179 --> 00:30:48,973
Ew deng ji we re mîna ho-ing?

705
00:30:50,140 --> 00:30:52,267
Ew mîna xuya dike
ew çû nav deynê ho-ing.

706
00:30:52,268 --> 00:30:53,768
Binêre.

707
00:30:53,769 --> 00:30:55,270
Keçik, ev xelat in.

708
00:30:55,271 --> 00:30:57,021
- Ma ew qanûnî ye?
-Ew nikare qanûnî be.

709
00:30:57,022 --> 00:31:00,108
Hîn dem heye. Biçe derve.

710
00:31:00,109 --> 00:31:02,026
Xwezî ew dev ji me berde
dojehê tenê.

711
00:31:02,027 --> 00:31:04,362
Hûn jiyana xwe winda dikin.
Hûn du jinên bedew in.

712
00:31:04,363 --> 00:31:06,824
- Jiyana me xera dikin?
- Biçe derve!

713
00:31:07,700 --> 00:31:08,700
Rev!

714
00:31:08,701 --> 00:31:10,077
Hejmar 47!

715
00:31:10,786 --> 00:31:11,786
Haydê.

716
00:31:11,787 --> 00:31:13,371
- Çil û heft!
- Me te bihîst.

717
00:31:13,372 --> 00:31:15,749
- Dojehê ku ew jê re diqîre?
- Îsa.

718
00:31:16,542 --> 00:31:18,585
- Çil û heft!
-Me hûn bihîstin xanim!

719
00:31:18,586 --> 00:31:20,421
Baş e, zû bimeşe.

720
00:31:22,131 --> 00:31:24,549
Erê, pir bibore ku min nekarî
kursiyek din ji te re bîne.

721
00:31:24,550 --> 00:31:26,551
Ew bi rastî ji te hez nakin
rûniştin.

722
00:31:26,552 --> 00:31:28,219
Ew, binêre.

723
00:31:28,220 --> 00:31:30,096
W-Tu çima wêne dikişînî?

724
00:31:30,097 --> 00:31:31,180
Tenê di rewşê de.

725
00:31:31,181 --> 00:31:32,473
Ji ber vê yekê, hûn deynek dixwazin?

726
00:31:32,474 --> 00:31:33,558
- Erê. Sipas ji were.
- Erê.

727
00:31:33,559 --> 00:31:35,059
Hevkarê karsaziya min li vir
tenê heye

728
00:31:35,060 --> 00:31:36,644
- ketine nav hinek neçaverêkirî...
-Temam.

729
00:31:36,645 --> 00:31:38,187
Sinet.

730
00:31:38,188 --> 00:31:39,439
Uh, ez hunermend im.

731
00:31:39,440 --> 00:31:42,025
ez boyax dikim. Ez hemî navgînan dikim.

732
00:31:42,026 --> 00:31:44,902
Ew mîna boyaxa rûnê, neynûkan,
xanî, hundir, derve.

733
00:31:44,903 --> 00:31:47,071
Piçûk makyaj. min kir
counter MAC, lê paş.

734
00:31:47,072 --> 00:31:48,281
- Erê. Oh.
- Ew tiştek din bû,

735
00:31:48,282 --> 00:31:49,366
lê ez... dûr ketim.

736
00:31:49,491 --> 00:31:51,618
Uh, min fikir kir ku we deyn daye
ji kesî re.

737
00:31:51,619 --> 00:31:54,120
Erê, kesek
bi hin delîlên hatina.

738
00:31:54,121 --> 00:31:57,206
Yanî fatûreyek te heye
ji bo hunera te...

739
00:31:57,207 --> 00:31:59,250
- Ne hewce ye ku hûn xerab bin.
- Ez ê bi te re bixebitim.

740
00:31:59,251 --> 00:32:01,878
Uber çi ye? SSI? SSDI?

741
00:32:01,879 --> 00:32:04,922
Mebesta we eve ku,
mîna PPP an HBO an ...

742
00:32:04,923 --> 00:32:08,009
Alimony? Piştgiriya zarokan?
Em ê desteka zarokan bigirin.

743
00:32:08,010 --> 00:32:10,011
Na, ne zarok, ne zengil.

744
00:32:10,012 --> 00:32:12,264
- Ez bê qijik im.
-Mmm.

745
00:32:13,474 --> 00:32:15,850
- Niha ez im.
- Belê, di wê rewşê de, 48!

746
00:32:15,851 --> 00:32:17,853
- Baş e, bisekine, bisekine, bisekine. Payin.
-48!

747
00:32:18,604 --> 00:32:20,480
- Bisekine. Em...
- Ewê.

748
00:32:20,481 --> 00:32:23,609
- Faîz çi ne?
-Va.

749
00:32:25,027 --> 00:32:26,611
Damn. Min fikirîn ku ew bû
sala damezrandinê.

750
00:32:26,612 --> 00:32:28,529
Mm-mm.

751
00:32:28,530 --> 00:32:30,782
Heger pereyê te tune be
vê mehê,

752
00:32:30,783 --> 00:32:33,076
hûn ê nebin
meha bê.

753
00:32:33,077 --> 00:32:35,370
- Biçe derve.
- Guh.

754
00:32:35,371 --> 00:32:37,455
- Ma ew her roj li vir e?
- Ji kerema xwe ve!

755
00:32:37,456 --> 00:32:39,749
Te çi kir
ji vê nigê vir re?

756
00:32:39,750 --> 00:32:41,542
Ew ewqas neyînî ye.

757
00:32:41,543 --> 00:32:43,294
Ma hûn dixwazin
deyn an na?

758
00:32:43,295 --> 00:32:44,962
Ez li xwaringehekê dixebitim.

759
00:32:44,963 --> 00:32:47,173
Ez garson im.
Ez mûçeyek domdar dikim.

760
00:32:47,174 --> 00:32:49,258
Okay, baş, erê.
Ez ê tenê hewceyê nasnameya we bikim.

761
00:32:49,259 --> 00:32:50,927
da ku ez dikarim kontrolkirina krediya we bimeşînim.

762
00:32:50,928 --> 00:32:53,179
Daxuyaniya tevahî. Pîvana krediya min
niha hindik e...

763
00:32:53,180 --> 00:32:54,263
Na, na, ne girîng e.

764
00:32:54,264 --> 00:32:56,140
Heya ku karê te hebe,
dest û lingek,

765
00:32:56,141 --> 00:32:57,725
pergal dê te erê bike.

766
00:32:57,726 --> 00:32:59,103
- Şîyar bûn.
- Sipas ji were.

767
00:33:08,570 --> 00:33:09,655
Tu krîza dil derbas dikî?

768
00:33:10,406 --> 00:33:12,365
-Xwedayê min, xanim.
-Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

769
00:33:12,366 --> 00:33:15,660
Gelo hûn? Min qet nedîtiye
xalek krediyê ev kêm e.

770
00:33:17,871 --> 00:33:20,123
- Belê, ez... tu dizanî, ez...
- Ey Xwedayê min.

771
00:33:20,124 --> 00:33:21,499
Dema ku ez çûm dibistana karsaziyê

772
00:33:21,500 --> 00:33:23,334
- Diviya bû min deynek bistînim, û...
- Binêre.

773
00:33:23,335 --> 00:33:24,669
Ez im, tu dizanî,
hewl dide ku fêm bike

774
00:33:24,670 --> 00:33:25,795
çawa her tiştî vedigere.

775
00:33:25,796 --> 00:33:28,673
Oh, pir xirab.
Ev puan pir xerab e.

776
00:33:28,674 --> 00:33:30,341
- Ez dizanim, ez dizanim.
- Pirsgirêkên te hene.

777
00:33:30,342 --> 00:33:31,467
- Oh.
-Tu wek xwe tevdigerî

778
00:33:31,468 --> 00:33:32,802
em li Beverly Hills
an li cihekî.

779
00:33:32,803 --> 00:33:33,886
Keçikê, tu jî di bin çavan de.

780
00:33:33,887 --> 00:33:35,763
Bibihîze, guhdarî bike. Fikra min heye.

781
00:33:35,764 --> 00:33:37,473
Ger em pûanên xwe berhev bikin?

782
00:33:37,474 --> 00:33:39,726
Ez û wê em bûn
ji bo xwe bi hev re dijîn -

783
00:33:39,727 --> 00:33:41,269
Em bi hev re bûne
ji bo heft salan.

784
00:33:41,270 --> 00:33:43,062
Ew zewaca hevpar e
li her dewleteke din.

785
00:33:43,063 --> 00:33:44,564
Ji ber vê yekê em hewl didin ku bidin we
derfetek

786
00:33:44,565 --> 00:33:46,190
tiştekî nûjen hembêz kirin.

787
00:33:46,191 --> 00:33:48,192
-Ew, wey.
- Erê. Ez û jina xwe...

788
00:33:48,193 --> 00:33:49,277
"Jin."

789
00:33:49,278 --> 00:33:50,903
...dixwazim bibim
deyn bi hev re.

790
00:33:50,904 --> 00:33:52,155
Lezbiyen.

791
00:33:52,156 --> 00:33:54,240
Pîrozbahî.

792
00:33:54,241 --> 00:33:55,324
- Pêşverû.
- Erê.

793
00:33:55,325 --> 00:33:57,076
Ji bo pargîdaniyê mezin e.
Ji bo me mezin e. Awirek baş e.

794
00:33:57,077 --> 00:33:58,786
Na, na, na, na, na.
Ne derfetek.

795
00:33:58,787 --> 00:34:00,872
Û hûn dizanin çi?
Hûn pîr in.

796
00:34:00,873 --> 00:34:04,375
Pir pîr e ku nayê fêm kirin
kredî çawa dixebite.

797
00:34:04,376 --> 00:34:06,669
-Çi?
- Xaniman, hema li hev bikin.

798
00:34:06,670 --> 00:34:08,296
- Kêfxweş, tu bi hev re.
- "Wê li hev bînin"?

799
00:34:08,297 --> 00:34:09,630
- Ew AAVE ye?
- Tu dizanî çi? Înkar kirin.

800
00:34:09,631 --> 00:34:11,174
Tu çima yî
ew qas bêhêvî tevdigerin?

801
00:34:11,175 --> 00:34:12,383
Tu ne tiştek î
lê mişkek hood.

802
00:34:12,384 --> 00:34:14,093
- Înkar kirin.
- Erê. Hûn înkar kirin.

803
00:34:14,094 --> 00:34:15,178
- Înkar kirin.
- Tu betal î. Tu betal î.

804
00:34:15,179 --> 00:34:16,262
Înkar kirin.

805
00:34:16,263 --> 00:34:17,472
- De em herin.
- Ew ê li qûna te bixe.

806
00:34:17,473 --> 00:34:18,639
Û ez ê wê bihêlim.

807
00:34:18,640 --> 00:34:20,141
Tu bextewar e ku wê min paşde girt.

808
00:34:20,142 --> 00:34:22,018
Te kena min xweş kir xanim.

809
00:34:22,019 --> 00:34:24,103
Em li ser vê yekê ne.
Em li ser wê ne.

810
00:34:24,104 --> 00:34:26,689
Ez pir bilind im, ez li ezman im.

811
00:34:26,690 --> 00:34:28,733
-  Wey xwedê.
- Ez pir bextewar im,

812
00:34:28,734 --> 00:34:30,026
Ez ne stres im.

813
00:34:30,027 --> 00:34:31,944
- Bedew, bedew.
-Xwezî.

814
00:34:31,945 --> 00:34:33,112
Cotek bedew.

815
00:34:33,113 --> 00:34:34,781
Qet nexwin
dîsa ev çîp,

816
00:34:34,782 --> 00:34:37,074
ji ber ku bêhna te bêhn dike!
Haydê!

817
00:34:37,075 --> 00:34:38,202
Oh. Deodorant li xwe bikin.

818
00:34:38,786 --> 00:34:42,205
Oh. Uh, tenê henek dike.
Min qet hej nekir, boo.

819
00:34:42,206 --> 00:34:43,999
Hejmar 48!

820
00:34:45,667 --> 00:34:46,668
Çil Û heşt!

821
00:34:47,628 --> 00:34:49,128
Ez jî nizanim
em ê paşê çi bikin.

822
00:34:49,129 --> 00:34:50,838
Dişibe
te ew zindî derxist.

823
00:34:50,839 --> 00:34:51,964
Spas bo Xwedê.

824
00:34:51,965 --> 00:34:53,716
Hûn hemî naxwazin bizanin
çi hat serê min.

825
00:34:53,717 --> 00:34:55,760
- Na, em nakin.
- Navê min Bextewar e.

826
00:34:55,761 --> 00:34:57,471
Sipas ji were.
Em ê bi vî awayî bimeşin.

827
00:34:59,181 --> 00:35:00,182
Hey!

828
00:35:00,891 --> 00:35:02,099
Hey. Texmîn bike çi bûye?

829
00:35:02,100 --> 00:35:04,185
15 deynên min bi wan re hebûn.

830
00:35:04,186 --> 00:35:06,188
Panzdeh! Di dawiyê de min tenê dev jê berda.

831
00:35:07,272 --> 00:35:09,983
Ne hewce ye ku meriv karekî bixebite.
Ew hemî mûçeyên we xemilandin.

832
00:35:10,108 --> 00:35:11,108
- Lanet.
- Rast.

833
00:35:11,109 --> 00:35:13,361
Ew te nêçîr dikin, bi rastî.

834
00:35:13,362 --> 00:35:14,655
Ew şaş e.

835
00:35:15,906 --> 00:35:16,906
Yanî tu bawer î

836
00:35:16,907 --> 00:35:18,074
divê hûn bibin
ajotina piştî wê lêdanê?

837
00:35:18,075 --> 00:35:20,535
Çima em tenê sar nabin? ez...

838
00:35:20,536 --> 00:35:23,955
Nigga, ez li çolê min xist
li ber çavê her kesî.

839
00:35:23,956 --> 00:35:25,665
Sedema van kêzikan.

840
00:35:25,666 --> 00:35:27,543
Nah. Ji wan re binivîsin.

841
00:35:28,335 --> 00:35:29,837
Bibînin ku ew çûne ku derê.

842
00:35:34,299 --> 00:35:36,551
{\ an8}Em çiqas dipeyivin
tam per pint?

843
00:35:36,552 --> 00:35:38,636
Welê, em bi rastî dikarin bidin we
70 dolar per pint,

844
00:35:38,637 --> 00:35:41,722
û hûn ê sêvek sêvê bistînin
voucher ji bo Chicken Church.

845
00:35:41,723 --> 00:35:43,225
- Pîrê sêvê?
- Cehenem, belê.

846
00:35:43,350 --> 00:35:45,435
Okay. $140. Ew destpêkek e.

847
00:35:46,270 --> 00:35:47,395
- Te ez li "pie" bûm.
- Baş e, niha,

848
00:35:47,396 --> 00:35:48,688
em tenê dikarin bigirin
yek ji we di demekê de,

849
00:35:48,689 --> 00:35:50,064
ji ber vê yekê kîjan yekem diçe?

850
00:35:53,235 --> 00:35:55,236
Ez dijwar im.

851
00:35:55,237 --> 00:35:56,947
- Ez ê bikim.
- Erê, li wir îmze bike, xwişk.

852
00:36:01,743 --> 00:36:03,411
Li vir bi min rehet be.

853
00:36:03,412 --> 00:36:05,288
Derzî min dikin
piçekî qijik.

854
00:36:05,289 --> 00:36:07,832
Tevlî klûbê bibin, keç.
Îro roja min a yekem e.

855
00:36:07,833 --> 00:36:10,418
Lê em ê bi ser bikevin.

856
00:36:10,419 --> 00:36:12,795
Baş e, binêre, baş e.
Tenê bala xwe bidin.

857
00:36:12,796 --> 00:36:15,590
Bîngirtin.

858
00:36:15,591 --> 00:36:16,841
Li ser pereyan bisekinin.

859
00:36:16,842 --> 00:36:18,301
-Tiştek ne girîng e...
- Pere.

860
00:36:18,302 --> 00:36:20,511
- ...lê pere.
- Lê pere.

861
00:36:20,512 --> 00:36:21,596
Lê pere.

862
00:36:26,560 --> 00:36:27,853
Keçik, na.

863
00:36:28,937 --> 00:36:30,229
Keç, bikeve Keshawn.

864
00:36:30,230 --> 00:36:32,107
Asê wî li ser "xwendin."

865
00:36:32,649 --> 00:36:35,026
Herçî,
piştî ku ev hemû qediyan,

866
00:36:35,027 --> 00:36:36,485
em ê bigirin
Hot Cheeto Martinis.

867
00:36:36,486 --> 00:36:37,987
Ne Martinên Hot Cheeto.

868
00:36:37,988 --> 00:36:39,071
Ow, bixapîne!

869
00:36:39,072 --> 00:36:40,615
Oh. Ooh.

870
00:36:40,616 --> 00:36:42,074
Bila ez wê dîsa biceribînim.

871
00:36:42,075 --> 00:36:44,785
- Ê...
- Tenê nefesê bigire.

872
00:36:44,786 --> 00:36:46,788
Bîngirtin.

873
00:36:48,707 --> 00:36:49,832
Min ew kir.

874
00:36:49,833 --> 00:36:51,626
Min ew kir.

875
00:36:51,627 --> 00:36:54,629
Ooh! Okay.

876
00:36:54,630 --> 00:36:56,964
Niha em ê
tenê bila ew tiştê xwe bike,

877
00:36:56,965 --> 00:36:59,091
û ez ê di nav 30 hûrdeman de vegerim.

878
00:36:59,092 --> 00:37:01,136
Hûn jî rast nanivîsin.
Karê te yê berê çi bû?

879
00:37:02,262 --> 00:37:04,430
Stripper.

880
00:37:04,431 --> 00:37:07,183
- Herçî... Tu baş î?
- Ez ji wê xanimê nefret dikim.

881
00:37:07,184 --> 00:37:09,602
Ez dipirsim ji ber ku heye
kursiyek salonê ya pir rehet.

882
00:37:09,603 --> 00:37:11,520
Ajotin.

883
00:37:11,521 --> 00:37:14,190
Ez ê tenê li vir bim, jiyana xwe xilas bikim.

884
00:37:14,191 --> 00:37:17,402
Tenê pereyan xeyal bikin.
Xewna wê. Bi her dilopekê.

885
00:37:22,616 --> 00:37:23,617
Ooh.

886
00:37:32,876 --> 00:37:36,129
Ji kerema xwe, Bavê Xwedê,
bila ev yê din dewlemend be...

887
00:37:38,632 --> 00:37:40,341
Ew xuya dike
ew pir ji dayika xwe hez dike.

888
00:37:40,342 --> 00:37:42,927
Çerm pir dibiriqe. Ooh.

889
00:37:42,928 --> 00:37:44,888
Baş e, qedeh. Ez jê hez dikim.

890
00:37:46,598 --> 00:37:47,598
Baş e...

891
00:37:47,599 --> 00:37:50,352
Ger ez bêtir xwînê bidim,
ez ê bêtir pere bistînim?

892
00:37:54,940 --> 00:37:55,941
Wê bike.

893
00:38:11,748 --> 00:38:12,915
Wey xwedê.

894
00:38:12,916 --> 00:38:14,835
Hê jî sax e.

895
00:38:15,961 --> 00:38:16,962
Hê jî sax e?

896
00:38:19,297 --> 00:38:20,297
The fuck?

897
00:38:20,298 --> 00:38:21,382
Hûn dikarin bêtir pere bistînin,

898
00:38:21,383 --> 00:38:22,592
lê ez nafikirim
we bêtir xwîn girt.

899
00:38:24,136 --> 00:38:25,803
Min çar çente dan.

900
00:38:25,804 --> 00:38:28,097
- De were, xanim!
- Min jê re got ku neke.

901
00:38:28,098 --> 00:38:29,223
Vê şêt ji wê derxe.

902
00:38:29,224 --> 00:38:30,975
Bisekine, tu çi yî...
Ey Xwedayê min!

903
00:38:30,976 --> 00:38:32,226
Oh, Xwedê.

904
00:38:32,227 --> 00:38:34,812
Vê paşde vegerîne!
Uh, ew di devê min de ye!

905
00:38:34,813 --> 00:38:37,189
- Keçik. Unsanitary!
- Wey xwedê!

906
00:38:37,190 --> 00:38:39,358
Ma hûn ê...

907
00:38:39,359 --> 00:38:41,110
Çenteyên min!

908
00:38:41,111 --> 00:38:43,362
Ev roja min a yekem e.
Hûn ê min ji kar bavêjin!

909
00:38:43,363 --> 00:38:45,031
Diviyabû tu ji kar bihata avêtin!

910
00:38:45,032 --> 00:38:47,491
Min plan dikir
îşev vê perûkê li xwe kirin!

911
00:38:47,492 --> 00:38:48,577
Çi...

912
00:38:49,786 --> 00:38:50,829
Li vir çi qewimî?

913
00:38:52,164 --> 00:38:53,456
Ma em hîn jî pere digirin?

914
00:38:53,457 --> 00:38:55,207
Ne xwîn, ne pere, lê...

915
00:38:55,208 --> 00:38:56,459
Ez dikarim bidim te

916
00:38:56,460 --> 00:38:58,586
- ev fîşeyên sêvê sêvê.
- Vouchers?

917
00:38:58,587 --> 00:38:59,671
Û herwiha,

918
00:38:59,796 --> 00:39:01,589
qutiyeke bexşîna cilan heye
li derve di korîdorê de.

919
00:39:01,590 --> 00:39:03,007
Hûn xuya dikin ku hûn hewce ne.

920
00:39:03,008 --> 00:39:04,341
Sipas ji were.

921
00:39:04,342 --> 00:39:05,761
Ma hîna karê min heye?

922
00:39:12,726 --> 00:39:13,727
{\ an8}Ey Xwedayê min.

923
00:39:21,485 --> 00:39:23,819
“Bûleyên avê şikestin.
ajotinê bi kar bînin."

924
00:39:23,820 --> 00:39:26,573
Ger ew ne yek tişt be,
ew din e.

925
00:39:32,537 --> 00:39:33,538
Slav?

926
00:39:35,916 --> 00:39:36,916
Slav!

927
00:39:36,917 --> 00:39:38,375
<i>Ya,
tu li kê digirî?</i>

928
00:39:38,376 --> 00:39:40,879
<i>Ew, bi xêr hatî Chicken Church.
Ez çawa dikarim alîkariya te bikim?</i>

929
00:39:42,089 --> 00:39:45,508
Van fîşekên sêvê yên me hene
û ji ber ku em nikarin herin hundur,

930
00:39:45,509 --> 00:39:48,803
em hêvîdar in ku em bikarin bi dest bixin
li şûna biskuwîtên rûnê hingivîn,

931
00:39:48,804 --> 00:39:50,054
ji bo nerehetiyê.

932
00:39:52,224 --> 00:39:54,475
<i>- Her çi be.</i>
- Erê, ew erê ye?

933
00:39:54,476 --> 00:39:56,477
<i> Yanî, erê.
Erê, ez dibêjim, ew xweş e.</i>

934
00:39:56,478 --> 00:39:58,480
Hemû rast.
Te li ber pencereyê dibînim.

935
00:40:00,899 --> 00:40:03,192
Keçik, ev xwarin dê bide min
tam tiştê ku ez hewce dikim.

936
00:40:03,193 --> 00:40:05,278
Okay. Gûhdarkirin.

937
00:40:05,946 --> 00:40:06,947
Sefer nekin.

938
00:40:07,656 --> 00:40:08,781
Xwarina te li pişt me ye.

939
00:40:08,782 --> 00:40:10,032
Nenêre!

940
00:40:10,033 --> 00:40:11,700
Bila sandwîçê mirîşkê bistînim.

941
00:40:11,701 --> 00:40:13,369
- Baş e, tenê halwesta xwe rast bike.
- Ew nikare min bi vî rengî bibîne.

942
00:40:13,370 --> 00:40:14,453
Ne îro!

943
00:40:14,454 --> 00:40:17,581
Pişta xwe rast bike. Û girêdin
talanê derket. Çengê xwe hilde.

944
00:40:17,582 --> 00:40:18,667
Zindî binêre.

945
00:40:19,501 --> 00:40:21,085
Ne tirsiyan. Jînde.

946
00:40:21,086 --> 00:40:22,294
Keçik, ew jî nabîne
pêşiya min.

947
00:40:22,295 --> 00:40:23,629
Ew dikare wê ji paş ve hîs bike.

948
00:40:23,630 --> 00:40:24,714
Lê normal bimeşe.

949
00:40:26,049 --> 00:40:28,175
Tu dişibî...
çivîkekî têkoşer.

950
00:40:28,176 --> 00:40:30,177
- Ji kerema xwe tenê...
- Keçê! Ez nikarim vê bikim.

951
00:40:30,178 --> 00:40:31,637
Karîzmaya kerê min tune.

952
00:40:31,638 --> 00:40:33,390
Na, dike. Tons.
Bi karîzma tije.

953
00:40:34,641 --> 00:40:35,642
Amade?

954
00:40:37,394 --> 00:40:39,186
- Silav, tu çawa yî?
-Silav, hûn. hey.

955
00:40:39,187 --> 00:40:40,855
Gelek spas
ji bo cîgirbûnê.

956
00:40:40,856 --> 00:40:42,022
- Bide min.
-Hûh.

957
00:40:42,023 --> 00:40:43,149
- Te ji wan re voucher standin? Yeah.
- Mm-hmm.

958
00:40:43,150 --> 00:40:44,860
Bi lez ku hûn dikarin, birêz.
Lezek li ser wê bixin.

959
00:40:47,279 --> 00:40:48,904
- Ax! Were mêro!
- Ax, xwedê!

960
00:40:48,905 --> 00:40:50,281
Ew-Ew tenê xwarina me dizî!

961
00:40:50,282 --> 00:40:52,950
The Biscuit Burglar. Mirov, ew be
kirina wê şitlê carinan, mêro.

962
00:40:52,951 --> 00:40:54,368
Bisekine, hûn ê nebin
gazî polîs bike?

963
00:40:54,369 --> 00:40:55,911
Yanî em hemû diziyê dikin
ji kesekî.

964
00:40:55,912 --> 00:40:57,580
Te biskuwîtên wan dizîn
bi wan re fîşekên sêvê.

965
00:40:57,581 --> 00:40:58,664
- Te ji me re got ku ew e ...
- Hey, ew nigga dê bibe

966
00:40:58,665 --> 00:41:00,333
li dora xwe biqelişe û cixare bikişîne
kirina wê çolê.

967
00:41:00,458 --> 00:41:02,209
- Ji aliyê kê ve?
- Tu li wir î?

968
00:41:02,210 --> 00:41:04,337
Oh, erê, em baş in, mirov.
Ew bi hefteyan di vê yekê de bû.

969
00:41:05,589 --> 00:41:06,590
De were, bikeve hundur.

970
00:41:07,215 --> 00:41:08,716
Ez ê ji we re tiştek bibînim.

971
00:41:08,717 --> 00:41:10,093
- Bi rastî?
-Belê.

972
00:41:10,760 --> 00:41:12,094
Oh, tu milyaketekî qeşeng.

973
00:41:12,095 --> 00:41:14,013
- Bi mêrê xwe re bikeve pêşiyê.
- Mebesta we eve ku?

974
00:41:14,014 --> 00:41:15,390
Bikevin pêşiyê.

975
00:41:16,641 --> 00:41:17,642
Keep it sexy.

976
00:41:18,185 --> 00:41:20,144
Tu ji ku derê tê
wisa li xwe kirine?

977
00:41:20,145 --> 00:41:21,354
Uh, jîmnastîk.

978
00:41:22,272 --> 00:41:23,898
Gelek sipas.
Şîyar bûn.

979
00:41:23,899 --> 00:41:25,357
Gelek sipas
ji bo xwarinê.

980
00:41:25,358 --> 00:41:26,442
Shit.

981
00:41:26,443 --> 00:41:27,943
Ah!

982
00:41:27,944 --> 00:41:30,654
- Bêhn dike... pir xweş.
-Mmm.

983
00:41:30,655 --> 00:41:31,739
Wey xwedê.

984
00:41:31,740 --> 00:41:33,992
Mmm. Xwedêgiravî.

985
00:41:36,661 --> 00:41:38,746
Deqeyekê bisekine.
Deqekê bisekine, bisekine.

986
00:41:38,747 --> 00:41:40,999
Divê hûn têkevin vê yekê,
keçika pitik. Mmm.

987
00:41:41,666 --> 00:41:44,544
Çir bikin. Oh!

988
00:41:45,712 --> 00:41:47,046
Bi rastî ew qas baş e?

989
00:41:47,047 --> 00:41:49,006
Erê. Ew hingivîn e
bi sosê germ.

990
00:41:49,007 --> 00:41:50,716
Just a kombînasyona serkeftina.

991
00:41:50,717 --> 00:41:52,427
Bihêle ez hinekî bibim.

992
00:41:54,095 --> 00:41:56,556
- Tu dixwazî ​​ez wê bi te bidim xwarin?
-Belê.

993
00:42:02,520 --> 00:42:03,771
Mmm.

994
00:42:03,772 --> 00:42:05,731
-Dîtin?
- Bi Xwedê, ew şêt baş e.

995
00:42:05,732 --> 00:42:07,442
Ez ê te şaş nekim.

996
00:42:10,987 --> 00:42:13,280
- Lanet, hûn birçî bûn, ha?
- Erê.

997
00:42:13,281 --> 00:42:15,282
Em nû hatin
ji banka xwînê.

998
00:42:15,283 --> 00:42:16,617
We ew tenê kir ji ber?

999
00:42:16,618 --> 00:42:17,785
Em...

1000
00:42:17,786 --> 00:42:20,538
Yeah. Em tenê, hûn dizanin ...
em ji vegerê hez dikin, hûn dizanin.

1001
00:42:21,498 --> 00:42:23,541
Bi rastî ez jê re rêz digirim.

1002
00:42:24,209 --> 00:42:25,292
Erê, ji hingê ve ez bexş dikim

1003
00:42:25,293 --> 00:42:26,710
Min mala xwe winda kir
çend sal berê.

1004
00:42:26,711 --> 00:42:28,212
Ew...

1005
00:42:28,213 --> 00:42:29,546
Ew gulebaran kir.

1006
00:42:29,547 --> 00:42:31,174
Wow. Ez pir xemgîn im.

1007
00:42:31,883 --> 00:42:33,884
Lêbelê ew pir heyran e.

1008
00:42:33,885 --> 00:42:36,429
We hinek heye...

1009
00:42:37,514 --> 00:42:39,598
Çi, min tiştek li rûyê min girt
û hûn tenê lê dinêrin?

1010
00:42:39,599 --> 00:42:40,975
- Alîkariya min bike, alîkariya min bike.
- Min te girt.

1011
00:42:40,976 --> 00:42:42,060
Tenê bistînin ...

1012
00:42:43,353 --> 00:42:44,354
Baştir e?

1013
00:42:46,189 --> 00:42:47,190
Lhevderketî.

1014
00:42:49,150 --> 00:42:50,484
Mmm.

1015
00:42:50,485 --> 00:42:51,820
Destên te yên nerm hene.

1016
00:42:52,570 --> 00:42:55,072
Okay. Ez diçim
hûn her du tenê.

1017
00:42:55,073 --> 00:42:56,573
- Min hin tişt hene ku ez mijûl bikim.
- Bisekine, lê çima? Çima?

1018
00:42:56,574 --> 00:42:57,700
Ezê bi te re bêm.

1019
00:42:57,701 --> 00:42:59,076
Keçê, tu bimîne. Okay?

1020
00:42:59,077 --> 00:43:00,911
Ez ê herim mîsyonê biqedînim.

1021
00:43:00,912 --> 00:43:01,996
Mîsyona.

1022
00:43:01,997 --> 00:43:03,247
Çima çav li min dikî?

1023
00:43:03,248 --> 00:43:05,457
Pêdivî ye ku hûn rihet bibin
berî hevpeyvîna weya mezin.

1024
00:43:05,458 --> 00:43:07,251
Te têra xwe kiriye.
Dema ku her tişt qediya,

1025
00:43:07,252 --> 00:43:08,919
- emê Hot Cheeto Martinis bistînin.
- Oh.

1026
00:43:08,920 --> 00:43:11,505
<i>♪ Hot Cheeto martini
Hûn dizanin ku hûn dixwazin ♪</i>

1027
00:43:11,506 --> 00:43:13,340
Bisekine. Bisekine, çi ye
a Hot Cheeto martini?

1028
00:43:13,341 --> 00:43:15,217
Ew tenê tiştek e ku em
dema em zarok bûn digotin.

1029
00:43:15,218 --> 00:43:16,385
Me fikirîn ku ew ê bide me
cesareta şil,

1030
00:43:16,386 --> 00:43:17,761
lê em bi rastî
qet nekirine.

1031
00:43:17,762 --> 00:43:19,722
- Li hevalê min xwedî derkeve.
- Ê, dê bike.

1032
00:43:19,723 --> 00:43:22,182
Haya min tune
ku ew diçe.

1033
00:43:22,183 --> 00:43:24,144
Erê, ew zivirî xuya bû.

1034
00:43:29,399 --> 00:43:30,650
Ax, şêt. Asteng kirin.

1035
00:43:33,486 --> 00:43:34,487
Erê, silav?

1036
00:43:36,740 --> 00:43:38,199
Bisekine, yo, çi bûye?

1037
00:43:38,908 --> 00:43:40,410
Yo, hêdî hêdî, hêdî.

1038
00:43:41,453 --> 00:43:43,454
Baş e, nigga,
Ez di rê de me ku wê hilgirim.

1039
00:43:43,455 --> 00:43:44,706
Binêre, ez di rê de me.

1040
00:43:45,540 --> 00:43:47,917
Hey, mêro, divê ez tevgerek bikim.
Kembera xwe ya ewlehiyê bi lez û bez bixin.

1041
00:43:49,002 --> 00:43:50,544
Bisekine, min ew bi zorê girê daye!

1042
00:43:50,545 --> 00:43:52,546
Ev der hilweşandin.

1043
00:43:52,547 --> 00:43:54,214
Xemgîniyên germ.

1044
00:43:54,215 --> 00:43:55,966
Bibore. Mebesta min nîne
qala pismamên xwe bike.

1045
00:43:55,967 --> 00:43:59,678
Ev rind e. Yanî em in
pismamên duduyan jî, lewra...

1046
00:43:59,679 --> 00:44:00,764
Bibore.

1047
00:44:02,015 --> 00:44:03,725
Min zanibû
ev kul şikestin.

1048
00:44:04,976 --> 00:44:07,686
Piçek sêvê,
ji bo keçika te ya piçûk.

1049
00:44:11,816 --> 00:44:14,152
Pismamên duyemîn, du caran derxistin.

1050
00:44:16,154 --> 00:44:17,572
Çi rojek ecêb e.

1051
00:44:34,547 --> 00:44:37,509
Ji ber vê yekê, çima
ew ji te re dibêjin Maniac?

1052
00:44:39,552 --> 00:44:41,846
Tu ji min re pir aram xuya dikî.

1053
00:44:44,891 --> 00:44:46,518
Berê ez rasteqîn bûm.

1054
00:44:47,268 --> 00:44:48,937
Tenê kirina komek gêj.

1055
00:44:50,355 --> 00:44:52,690
Çawa rabû,
li ser pîvanek ji yek heta girtîgehê?

1056
00:44:55,026 --> 00:44:57,821
Nah. Ez qet naçim girtîgehê.

1057
00:44:59,364 --> 00:45:01,449
Min hinek dem li juvie kir, tevî.

1058
00:45:04,035 --> 00:45:05,662
Wekî, salona ciwanan?

1059
00:45:08,039 --> 00:45:09,249
Ew ne ew qas xirab e.

1060
00:45:10,291 --> 00:45:11,291
Yeah.

1061
00:45:11,292 --> 00:45:13,377
Erê, wan ez şandim wir,
û paşê ...

1062
00:45:14,546 --> 00:45:17,256
Piştre wan ez veguhestin
ji bo vê bernameyê ...

1063
00:45:17,257 --> 00:45:18,466
Hey, tu dixwazî ​​wê bistînî?

1064
00:45:21,511 --> 00:45:23,220
- Slav?
-<i>Divê tu were</i>

1065
00:45:23,221 --> 00:45:24,680
<i>keça xwe bigire,
an jî wê 'bimire.</i>

1066
00:45:24,681 --> 00:45:26,765
Ez jî. Ev kêye?

1067
00:45:26,766 --> 00:45:28,809
<i>Ez baş im, Lucky.
Wê bihêle.</i>

1068
00:45:28,810 --> 00:45:31,145
<i>- Ew bi mêrê xwe re ye.</i>
- Bisekine, bextiyar kî ye?

1069
00:45:31,146 --> 00:45:32,563
Ez ji we re dibêjim kî ne bextewar e.

1070
00:45:32,564 --> 00:45:35,816
Hevalê te, eger tu nebî
kenê te li vir û pronto.

1071
00:45:35,817 --> 00:45:37,609
Lê hûn hemî li ku ne?

1072
00:45:37,610 --> 00:45:39,069
<i>Rojava û 54.</i>

1073
00:45:39,070 --> 00:45:41,530
Lê we ew nebihîstiye
ji min.

1074
00:45:41,531 --> 00:45:43,949
Baş e. Tu dikarî
min biavêje cihekî?

1075
00:45:43,950 --> 00:45:46,201
- Her tişt baş e?
- Ez nizanim.

1076
00:45:46,202 --> 00:45:47,287
Kêm bêje.

1077
00:45:48,788 --> 00:45:50,873
<i>Bi xêr hatî Dêrê
Chicken. Ez dikarim ji te re çi bibim?</i>

1078
00:45:50,874 --> 00:45:53,000
Yeah. Du keç kirin
berê werin

1079
00:45:53,001 --> 00:45:55,461
bi belaş fîşeyên sêvê pie
ji banka xwînê?

1080
00:45:55,462 --> 00:45:57,212
<i>Ez dibêjim,
karê mirov</i>ê vedibêje

1081
00:45:57,213 --> 00:46:00,090
<i>ne di menuyê de ye,
lê, ya, ez texmîn dikim.</i>

1082
00:46:00,091 --> 00:46:01,383
Ma hûn dibînin ku ew çûn ku derê?

1083
00:46:01,384 --> 00:46:03,594
<i> Yanî ez bûm
karê mirov</i>ê vedibêje

1084
00:46:03,595 --> 00:46:04,928
<i>li şûna ku li ser rawestin,</i>

1085
00:46:04,929 --> 00:46:08,015
<i>Ez dixwazim bibêjim, "Ew bazdan
di Mercedesek reş de û daket."</i>

1086
00:46:08,016 --> 00:46:10,268
<i>Lê eger min bigota
lê belê karê mirovan.</i>

1087
00:46:11,686 --> 00:46:12,686
Hey, hey.

1088
00:46:12,687 --> 00:46:15,856
Yanî heta ku em li vir bin, em
dibe ku tiştek ferman bike.

1089
00:46:15,857 --> 00:46:18,109
Tu dizanî, hişê me sax be.

1090
00:46:19,402 --> 00:46:21,029
- Rast?
- Hmm.

1091
00:46:22,155 --> 00:46:24,031
- Erê.
- Tu çi dixwazî?

1092
00:46:24,032 --> 00:46:27,201
Erê, bila min
xwarinek şîrîn bistînin.

1093
00:46:27,202 --> 00:46:30,287
Du sêvên sêvê, bi taybetî.

1094
00:46:30,288 --> 00:46:32,915
Û hin bombeyên jal-a-peno.

1095
00:46:32,916 --> 00:46:35,542
<i>Ew "jalapeño" ye. Ew mîna
tu li peño digirî.</i>

1096
00:46:35,543 --> 00:46:36,628
Ew çend e?

1097
00:46:37,545 --> 00:46:38,754
Erê, hey,
ji bîr nekin ku hûn ji bo ...

1098
00:46:38,755 --> 00:46:39,838
Biscuits rûnê hingivîn li wir?

1099
00:46:39,839 --> 00:46:41,423
Got ew biskuvîta rûnê hingivîn, mêro.

1100
00:46:41,424 --> 00:46:43,634
- Hey.
- Ax, ew dîsa lêdixe!

1101
00:46:43,635 --> 00:46:44,927
- Cehenem, na, nigê.
-Berniece,

1102
00:46:44,928 --> 00:46:46,929
wey, wey, wey!
Berniece, raweste, raweste, raweste!

1103
00:46:46,930 --> 00:46:48,806
Ew tenê çendek e
rûnê hingivîn...

1104
00:46:49,974 --> 00:46:51,433
Oh!

1105
00:46:58,983 --> 00:46:59,984
Çi?

1106
00:47:04,822 --> 00:47:05,989
Sipas ji were.

1107
00:47:05,990 --> 00:47:08,367
Ez nizanim çima hûn hemî diparêzin
bi min re ken.

1108
00:47:10,537 --> 00:47:11,538
Fuckers.

1109
00:47:18,795 --> 00:47:20,463
Alyssa, çi lêxe?

1110
00:47:21,172 --> 00:47:22,172
Hey Dreux!

1111
00:47:22,173 --> 00:47:23,924
Ew ne hêja ye!
Alyssa!

1112
00:47:23,925 --> 00:47:26,635
Alyssa, tu çi dojehê yî
li wir dikin? Bike xwarê!

1113
00:47:26,636 --> 00:47:28,303
Ez ê herim bibînim ka kesek heye
nêrdewanek an tiştekî din girt.

1114
00:47:28,304 --> 00:47:30,305
Hinekan hinek avêtin
Urdunên retro li vir in, keçik.

1115
00:47:30,306 --> 00:47:31,640
Tu dizanî ew çiqas biha ye?

1116
00:47:31,641 --> 00:47:33,016
- Binêre.
-Başe ku çi?

1117
00:47:33,017 --> 00:47:34,685
Tu li ber mirinê. Bike xwarê!

1118
00:47:34,686 --> 00:47:37,062
Veşêrin.
Bîtên xanima te nîşan didin.

1119
00:47:37,063 --> 00:47:38,730
Bextewar, çawa dojehê
ew li wir rabû?

1120
00:47:38,731 --> 00:47:40,899
- Divê ez herim wê bigirim.
- Na, wisa neke.

1121
00:47:40,900 --> 00:47:42,943
Min dît
dûpişkên qelew li wir difûrin.

1122
00:47:42,944 --> 00:47:44,611
Em herdu jî ji bo wê pir mezin in.

1123
00:47:45,947 --> 00:47:47,030
Şewq, şêt.

1124
00:47:47,031 --> 00:47:48,782
Ev şûfa King Lolo ye.

1125
00:47:48,783 --> 00:47:50,742
Hûn wan dilovan naxwazin
ji pirsgirêkan.

1126
00:47:50,743 --> 00:47:53,704
Ew ê hindek rasthatî ji bîr neke
cotek pêlav li ser xeta hêzê.

1127
00:47:53,705 --> 00:47:56,331
Ez tenê dibêjim,
ew pir teng nabe.

1128
00:47:56,332 --> 00:47:57,416
Hay ji xwe hebin!

1129
00:47:57,417 --> 00:47:59,835
Yê ku ew avêtine
li vir. Divê ew wan nexwaze.

1130
00:47:59,836 --> 00:48:01,044
Alyssa, hişyar be!

1131
00:48:01,045 --> 00:48:02,713
Tu hay jê hebe.

1132
00:48:02,714 --> 00:48:04,172
Kesek hay jê hebe.

1133
00:48:04,173 --> 00:48:05,674
Guh nayê girtin.

1134
00:48:07,093 --> 00:48:08,177
Girtin.

1135
00:48:08,845 --> 00:48:10,762
Min girt.

1136
00:48:10,763 --> 00:48:13,015
- Germ dibe.
-Ax, ax.

1137
00:48:13,016 --> 00:48:15,517
Keçik, tu li ser
ji bo elektrîkê!

1138
00:48:15,518 --> 00:48:18,229
Dê bêhna rûnê şê be
li seranserê hood.

1139
00:48:23,443 --> 00:48:24,901
Kesek telefonê 911 bike.

1140
00:48:24,902 --> 00:48:25,986
Oh! Cehenem, na!

1141
00:48:25,987 --> 00:48:28,698
Wê guh neda.

1142
00:48:39,083 --> 00:48:41,043
Ey Xwedayê min,
Min digot qey min tu kuşt.

1143
00:48:41,044 --> 00:48:42,336
Baş e, dîn nebe,

1144
00:48:42,337 --> 00:48:44,339
lê tu ji dest çûyî
û ez ketim panîkê.

1145
00:48:47,008 --> 00:48:49,217
Keçik, em di ambûlansê de ne?

1146
00:48:49,218 --> 00:48:50,927
Ew fatûreya 2000 dolar e.

1147
00:48:50,928 --> 00:48:52,012
Divê em dojehê rakin
ji vir.

1148
00:48:52,013 --> 00:48:53,138
- Xanim.
- Em dernakevin derve

1149
00:48:53,139 --> 00:48:54,264
wesayîtek diçû.

1150
00:48:54,265 --> 00:48:56,017
Xanim,
tu dikarî ji kerema xwe vegerî?

1151
00:49:01,147 --> 00:49:02,357
Niha nagere.

1152
00:49:02,815 --> 00:49:03,815
- Haydê!
- Xanim. Ma'am.

1153
00:49:03,816 --> 00:49:04,900
Xwedê.

1154
00:49:04,901 --> 00:49:05,984
- Hey!
- Xanim...

1155
00:49:05,985 --> 00:49:07,986
Xanim, em hewl didin ku alîkariya we bikin!

1156
00:49:07,987 --> 00:49:11,366
Agahiyên me hene.
Em dizanin ku fatûreya ku derê bişînin.

1157
00:49:17,163 --> 00:49:18,830
Jixwe me hûn nîvê rê birin.

1158
00:49:25,672 --> 00:49:28,799
Pêdiviya min bi endametiya werzîşê heye
û kirasekî çêtir.

1159
00:49:28,800 --> 00:49:30,175
Keçik, min digot qey tu çûyî yî.

1160
00:49:30,176 --> 00:49:32,052
Haya te tune
çiqas tirsnak bû.

1161
00:49:32,053 --> 00:49:34,137
Hûn ê qet nikaribin
ji min xilas bibe, kezeb.

1162
00:49:34,138 --> 00:49:35,389
Ku ez mirim jî.

1163
00:49:35,390 --> 00:49:36,473
Ma hûn ê min bişopînin?

1164
00:49:36,474 --> 00:49:38,141
Tu dizanî ku ez nikarim bi temamî biçim
li ser axretê.

1165
00:49:38,142 --> 00:49:39,851
Divê ez biçim nîv û nîv,
paş û paş.

1166
00:49:39,852 --> 00:49:42,104
- Hippity-hopek piçûk?
- Her çi be, bisekine heta ku ez van bişkînim.

1167
00:49:42,105 --> 00:49:44,106
Keçê, tu kes naxwaze
wan J'yên tozbar.

1168
00:49:44,107 --> 00:49:46,609
Wan ji erdê hilkişand.

1169
00:49:47,193 --> 00:49:48,193
Ketina wan hemûyan.

1170
00:49:48,194 --> 00:49:50,196
Binêrin em çiqas in
ê li ser van pêlavan çêbike.

1171
00:49:52,615 --> 00:49:53,615
Ma ew rast e?

1172
00:49:53,616 --> 00:49:56,326
- Tu niha bi min re yî?
- Tu ji ku dizanî?

1173
00:49:56,327 --> 00:49:58,537
Ji ber ku Keshawn
bi Urdunan ve mijûl e.

1174
00:49:58,538 --> 00:50:00,455
Keshawn bi sergirtî ye
her tişt lê xwedî mal.

1175
00:50:00,456 --> 00:50:03,166
Bibûre. Ez-Ez bibore

1176
00:50:03,167 --> 00:50:04,543
ji bo van hemû şit Keshawn.

1177
00:50:04,544 --> 00:50:06,378
Ez dizanim ev hemû sûcê min e.

1178
00:50:06,379 --> 00:50:08,255
- Ji min bawer bike.
- Ew çi ye.

1179
00:50:08,256 --> 00:50:10,465
Em di vê yekê de bi hev re ne
û...

1180
00:50:10,466 --> 00:50:12,634
û em herin van pêlavan bifroşin
û vî pereyî bistînin.

1181
00:50:12,635 --> 00:50:13,719
Erê.

1182
00:50:13,720 --> 00:50:15,095
Lanet, Dorothy!

1183
00:50:15,096 --> 00:50:17,180
Tiştek wisa ye
azbest tê de hebû.

1184
00:50:50,047 --> 00:50:51,965
"Û sembolek
yên taxê

1185
00:50:51,966 --> 00:50:53,550
ku ew tê de derketine."

1186
00:50:53,551 --> 00:50:55,052
Hûn çiqas difikirin?

1187
00:50:56,971 --> 00:50:58,805
- Biçe mezin an here malê.
- Bi rastî.

1188
00:50:58,806 --> 00:51:00,515
Ez wisa difikirîm.

1189
00:51:00,516 --> 00:51:03,603
- 2500.
-2.500.

1190
00:51:04,270 --> 00:51:05,271
Çi?

1191
00:51:07,982 --> 00:51:09,941
Ew tê.
Li ser vê yekê min hestek baş girt.

1192
00:51:09,942 --> 00:51:11,234
Erê, tu her tim digirî
hestek baş.

1193
00:51:11,235 --> 00:51:13,153
Ma ez li ser Maniac ne rast bûm?

1194
00:51:13,154 --> 00:51:14,362
Maniac.

1195
00:51:14,363 --> 00:51:16,198
Ma wî her tişt dît
ku çû xwarê?

1196
00:51:16,199 --> 00:51:17,824
Ya Xwedayê min, min jî nedît
şansek ku ji te re bêjim, keç.

1197
00:51:17,825 --> 00:51:19,451
Wî kontrol kir
ji hemû rewşê.

1198
00:51:19,452 --> 00:51:21,953
Wî gazî 911 kir.
Wî hemî EMT bi navê xwe dizanibû.

1199
00:51:21,954 --> 00:51:23,121
Ew mîna,
Min dizanibû ku ew gangsta bû,

1200
00:51:23,122 --> 00:51:25,040
lê çend kes
ma divê hûn gulebaran bikin

1201
00:51:25,041 --> 00:51:26,458
ku hûn bi navê EMT nas bikin?

1202
00:51:30,129 --> 00:51:31,129
Me kiryarek peyda kir.

1203
00:51:31,130 --> 00:51:33,632
Û ew dilxwaz e
bi tevahî bihayê bidin!

1204
00:51:33,633 --> 00:51:35,008
De ka em herin!

1205
00:51:35,009 --> 00:51:36,384
De em herin! Min ji te re got!

1206
00:51:36,385 --> 00:51:38,887
Keçê, sakîn... aram bibe. Okay?
Ji ber ku niha saet 2:55 e,

1207
00:51:38,888 --> 00:51:40,555
Divê ez biçim
ji bo hevpeyvîna min di 4:00 de,

1208
00:51:40,556 --> 00:51:42,057
û divê em vî pereyî bistînin
heta Uche 6:00.

1209
00:51:42,058 --> 00:51:43,266
Na, em rasterast. Me ew girt.

1210
00:51:43,267 --> 00:51:44,976
Ji wî re bêje ku niha bi me re hevdîtin bike
an peyman xilas dibe.

1211
00:51:44,977 --> 00:51:46,646
Tenê dravê, Jim Gilliam Park.

1212
00:51:47,814 --> 00:51:50,148
Erê. Tu kî yî,
Franklin Saint?

1213
00:51:50,149 --> 00:51:52,609
Bav û kalan, derbas dibin.
Bav û kalan, werin.

1214
00:51:52,610 --> 00:51:56,112
Baş e. Wî got: "Sal."
Xwînsar.

1215
00:51:56,113 --> 00:51:58,448
Werin em wê bigirin, bikin!

1216
00:51:58,449 --> 00:51:59,908
- Here!
- Erê!

1217
00:51:59,909 --> 00:52:01,952
- Tu carî ji min guman neke.
- Ax, xwedê. Oh. W-W-Bisekine.

1218
00:52:01,953 --> 00:52:04,329
Ew dikare bibe qatil.
Ev Înternet e.

1219
00:52:04,330 --> 00:52:06,456
Ji ber vê yekê ez ê peymanê bikim, û hûn
tenê li dûr bisekinin

1220
00:52:06,457 --> 00:52:07,874
û temaşe bikin û piştrast bikin
her tişt baş e.

1221
00:52:07,875 --> 00:52:08,959
Ez ê wê nigê pak bikim.

1222
00:52:08,960 --> 00:52:10,086
- Min te girt.
- Baş e.

1223
00:52:11,504 --> 00:52:12,713
Yeah.

1224
00:52:15,258 --> 00:52:17,050
Yanî tu dibêjî bavê xwe
van li xwe kirin, rast?

1225
00:52:17,051 --> 00:52:18,343
Erê. Belê ezbenî.

1226
00:52:18,344 --> 00:52:20,387
Erê, wî ew her roj li xwe dikir.

1227
00:52:20,388 --> 00:52:22,764
Ji ber vê yekê wan heye
estetîka tê jiyîn.

1228
00:52:22,765 --> 00:52:23,850
Ez jê hez dikim.

1229
00:52:24,809 --> 00:52:26,227
Ez pir jê hez dikim. Okay.

1230
00:52:27,395 --> 00:52:29,689
Hmm. Min dikaribû ew jî bibînim.

1231
00:52:32,024 --> 00:52:33,108
Navê wî çi bû?

1232
00:52:33,109 --> 00:52:34,192
Bavê min?

1233
00:52:34,193 --> 00:52:35,902
- Mm-hmm.
- Ê...

1234
00:52:35,903 --> 00:52:38,280
Navê Kornêlyos bû.
Ma hûn van dixwazin an ...

1235
00:52:38,281 --> 00:52:39,823
Wey, wey, wey, wey.

1236
00:52:39,824 --> 00:52:43,410
Te navê bavê xwe got
"Kornêlyos bû."

1237
00:52:43,411 --> 00:52:44,495
Çi...

1238
00:52:45,413 --> 00:52:46,413
Çi qewimî?

1239
00:52:46,414 --> 00:52:49,040
Uh... A-Qezeyek keştiyê.

1240
00:52:49,041 --> 00:52:50,667
Bavê te qezaya qeyikê kir?

1241
00:52:50,668 --> 00:52:52,127
Bi rastî ez hinekî li ser me
demek tengahî ye, ji ber vê yekê heke hûn ...

1242
00:52:52,128 --> 00:52:53,920
Mebesta te çi ye, Cornelius got
di qezaya qeyikê de?

1243
00:52:53,921 --> 00:52:56,089
- Çi? Çi?
- Bihêle ez te bi lez û bez bigihînim hev.

1244
00:52:56,090 --> 00:52:58,383
Tedawiya rastîn ji we re bigire, mêro.

1245
00:52:58,384 --> 00:53:00,386
Em tenê hewce ne ku, geş bikin,
lingê xwe danî. Haydê. Mm-hmm.

1246
00:53:01,012 --> 00:53:03,764
Wey! Niha,
ku wek rûnê ket hundir.

1247
00:53:04,515 --> 00:53:06,766
Ewqas paqij lê qirêj
'ji ber ku ew kevnar e!

1248
00:53:06,767 --> 00:53:08,435
Ji ber vê yekê, we çi girt?
Hûn ê çi bikin?

1249
00:53:14,150 --> 00:53:15,610
- Tu digirî?
- Tenê ye,

1250
00:53:16,444 --> 00:53:18,361
gava ez van dibînim û tu dibêjî

1251
00:53:18,362 --> 00:53:21,741
çîrokek li ser bavê te
Cornelius, ew tenê ...

1252
00:53:23,117 --> 00:53:24,701
Lê hûn wî nas nakin.

1253
00:53:24,702 --> 00:53:26,161
Tu mêrik nas nakî.

1254
00:53:26,162 --> 00:53:28,247
Tenê tê bîra min ...

1255
00:53:29,415 --> 00:53:31,417
- Hey mêro.
- Ji bavê min re...

1256
00:53:32,418 --> 00:53:34,420
Bavê te bûyerek çêbû
li ser qeyikê.

1257
00:53:35,504 --> 00:53:39,633
Wisa kir... Bavê min jî wisa kir
û bapîrê min,

1258
00:53:39,634 --> 00:53:42,385
û bapîrê min,
hûn dizanin, bi gotinên pêşiyan.

1259
00:53:42,386 --> 00:53:43,470
Dizanim.

1260
00:53:43,471 --> 00:53:45,221
Na, tu nizanî.
Ez qala koletiyê dikim!

1261
00:53:45,222 --> 00:53:47,223
Me qediya
gelek, bira.

1262
00:53:47,224 --> 00:53:48,308
Belê, em hene.

1263
00:53:48,309 --> 00:53:49,893
Wiha, çawa li ser vê?

1264
00:53:49,894 --> 00:53:52,604
Tu îro wan bigirî,
Ez wan ji bo 15 didim we.

1265
00:53:52,605 --> 00:53:54,607
Perfect. Bazirganî.

1266
00:53:55,441 --> 00:53:56,441
Motherfucker.

1267
00:53:56,442 --> 00:53:58,360
Yeah.

1268
00:53:58,361 --> 00:54:00,028
Min qûna te xapand.

1269
00:54:00,029 --> 00:54:02,238
Keçik, ez bawer nakim
ev kar kir.

1270
00:54:02,239 --> 00:54:04,199
We bi rastî hinek girt
pêlavên bi toz ji stûnê,

1271
00:54:04,200 --> 00:54:06,368
û me ew ji bo kirêkirinê bikar anî?
Yanî çi?

1272
00:54:06,369 --> 00:54:07,619
Dibe ku me dikaribû bêtir bikira,

1273
00:54:07,620 --> 00:54:09,621
lê tu dizanî,
Min ew di dawiyê de şaş kir.

1274
00:54:09,622 --> 00:54:11,122
Lê wê nigga dest bi girî kir,
û hûn dizanin mêran dibînin

1275
00:54:11,123 --> 00:54:12,582
ew qas gemar gava digirîn,
ji ber vê yekê min tenê şikand.

1276
00:54:12,583 --> 00:54:13,833
Em dikaribûn bêmal bûna,
û niha em ne.

1277
00:54:13,834 --> 00:54:14,960
Niha em na.

1278
00:54:14,961 --> 00:54:17,003
Hema wisa.
Jiyan li me digere.

1279
00:54:17,004 --> 00:54:18,505
Divê hûn îdîa bikin.
Hûn ê pêşve bibin.

1280
00:54:18,506 --> 00:54:19,589
Em ne şikestî ne.

1281
00:54:19,590 --> 00:54:21,383
Em ê bi pirranî bijîn.

1282
00:54:21,384 --> 00:54:23,843
Keçê, em nikarin vê kontrolê bistînin.

1283
00:54:23,844 --> 00:54:25,178
Saet 3:30 e. Ez-Divê ez amade bibim.

1284
00:54:25,179 --> 00:54:26,513
Divê ez li xwe bikim.
Divê ez biguherim.

1285
00:54:26,514 --> 00:54:28,098
Na, her tiştî bike. Tu nakî
dem ji bo yek ji wan heye.

1286
00:54:28,099 --> 00:54:29,224
Pêdivî ye ku hûn bişewitînin
bi vê enerjiyê li vir.

1287
00:54:29,225 --> 00:54:30,308
Başe. Tu mezin xuya dikî.

1288
00:54:30,309 --> 00:54:31,434
Keçê, ez nikarim biçim wir
dixuye

1289
00:54:31,435 --> 00:54:32,560
mantisek stûr dua dike.

1290
00:54:32,561 --> 00:54:35,146
Tu dişibî van hemû pereyan
di destê min de û di berîka min de.

1291
00:54:35,147 --> 00:54:36,231
Hûn mîna topek ronahiyê xuya dikin.

1292
00:54:36,232 --> 00:54:37,899
Wan bigihîne welatê soza.
Nîşanî me bide.

1293
00:54:37,900 --> 00:54:39,484
<i>♪ Nîşanî wan bide, rêberiya me bike, wê bike ♪</i>

1294
00:54:39,485 --> 00:54:41,111
<i>♪ Weke dansê bike
mîna ku ez dixwazim bizanim ew çi ye ♪</i>

1295
00:54:41,112 --> 00:54:43,071
<i>♪ Û veke, bop-bop,
û paşê bimeşin, lêxin ♪</i>

1296
00:54:43,072 --> 00:54:44,155
<i>♪ Bimeşin, em bikin, em bikin ♪</i>

1297
00:54:44,156 --> 00:54:45,740
<i>♪ Em dikarin herin ofîsê ♪</i>

1298
00:54:45,741 --> 00:54:47,534
<i>- ♪ Biceribînin ku hûn drav bistînin ♪
- ♪ Biçe hundur, yuh, yuh ♪</i>

1299
00:54:47,535 --> 00:54:49,911
Keçik, bankrollê nefroşe.

1300
00:54:49,912 --> 00:54:51,454
Bibûre.
Min hewl dida ku te motîve bikim.

1301
00:54:51,455 --> 00:54:52,706
-Tu pir gemarî.
- Tu dizanî çi, bigre...

1302
00:54:52,707 --> 00:54:53,916
Werin em vê otobusê bigirin. Haydê.

1303
00:55:00,047 --> 00:55:02,173
Keçê, hêdî hêdî.
Hûn ê bi xwe re bixebitin.

1304
00:55:02,174 --> 00:55:04,759
- Min porê te tenê kir.
- Keçê, jixwe saet 3:57 e.

1305
00:55:04,760 --> 00:55:06,511
Hûn naxwazin rast bin
dem. Ew bêhêvî dide.

1306
00:55:06,512 --> 00:55:08,179
Ez bêhêvî me.

1307
00:55:08,180 --> 00:55:10,849
Ger ez vî karî bistînim, ez û tu
dê bi rastî baş be.

1308
00:55:10,850 --> 00:55:13,101
Em neçar in ku bikin
hemû ev şêt dîn êdî.

1309
00:55:13,102 --> 00:55:14,895
Ez amade me ku bibim jineke parastî.

1310
00:55:15,855 --> 00:55:16,855
Baş e.

1311
00:55:16,856 --> 00:55:18,107
Hey, hey.

1312
00:55:18,691 --> 00:55:19,899
Ji serê xwe derkeve.

1313
00:55:19,900 --> 00:55:21,526
Te ev girt.

1314
00:55:21,527 --> 00:55:23,779
Mezinahiya we nayê înkarkirin.

1315
00:55:24,697 --> 00:55:26,032
<i>♪ Tu çi yî, ne yê... ♪</i>

1316
00:55:26,157 --> 00:55:27,657
<i>♪ ez yek im, ne du ♪</i>

1317
00:55:27,658 --> 00:55:28,783
<i>♪ Tu çi yî, ne yê... ♪</i>

1318
00:55:28,784 --> 00:55:30,076
<i>♪ ez yek im, ne du ♪</i>

1319
00:55:30,077 --> 00:55:31,161
<i>- ♪ Tu yê... ♪
- ♪ ez im ♪</i>

1320
00:55:31,162 --> 00:55:32,245
<i>- ♪ Ne... ♪
- ♪ Du ♪</i>

1321
00:55:32,246 --> 00:55:33,539
Erê, ez ji te hez dikim.

1322
00:55:33,873 --> 00:55:35,540
Ez gelek ji te hez dikim.

1323
00:55:35,541 --> 00:55:37,208
Ez ê li vir bim.

1324
00:55:37,209 --> 00:55:38,294
Ez te hez dikim.

1325
00:55:50,514 --> 00:55:52,183
{\ an8} Silav. Ez ê rast vegerim.

1326
00:55:57,772 --> 00:55:59,397
Silav, ez Dreux Jones im.

1327
00:55:59,398 --> 00:56:01,775
- Ez ji bo hevpeyvînê li vir im.
- Oh. Oh, belê.

1328
00:56:01,776 --> 00:56:03,151
Dema bêkêmasî.

1329
00:56:03,152 --> 00:56:04,694
Ger tu li pey min biçî,
Ez dikarim te vegerînim.

1330
00:56:04,695 --> 00:56:05,780
Xwînsar.

1331
00:56:14,622 --> 00:56:16,164
Pêşde biçin û rûnin.

1332
00:56:16,165 --> 00:56:18,583
Şeyla û Norman
li ser rêya xwe ne.

1333
00:56:18,584 --> 00:56:20,877
Uh, ez dikarim tiştek ji we re bigirim?
Av? Qehwe?

1334
00:56:20,878 --> 00:56:22,171
Ez başim. Sipas ji were.

1335
00:56:35,184 --> 00:56:36,768
Merheba. Drex?

1336
00:56:36,769 --> 00:56:38,228
Uh, ew bi rastî Dreux e.

1337
00:56:38,229 --> 00:56:40,230
Oh. Dreux, bi "X."

1338
00:56:40,231 --> 00:56:41,816
- Erê.
- Baş e.

1339
00:56:43,400 --> 00:56:45,861
- Ew yek nû ye.
- Erê. Tu dizanî...

1340
00:56:45,986 --> 00:56:48,030
Dê û bav hêsan nekir
li ser te, ma ew?

1341
00:56:50,282 --> 00:56:54,619
Silav, ji ber vê yekê, pir bibore ku ez dereng bûm.
Diviyabû min telefonekê biqedand.

1342
00:56:54,620 --> 00:56:56,996
- Merheba.
- Ez Şeyla me. Bi dîtina ve kêfxweşim.

1343
00:56:56,997 --> 00:56:58,707
Hevdîtina we jî xweş e.

1344
00:57:00,334 --> 00:57:01,335
<i>Hola, señorita.</i>

1345
00:57:02,002 --> 00:57:03,711
Xem, ez te dibînim.

1346
00:57:03,712 --> 00:57:06,549
Te hemû fêkî girtin.

1347
00:57:07,258 --> 00:57:09,635
Hûn bi spanî çawa dibêjin "papaya"?

1348
00:57:10,511 --> 00:57:11,511
<i>Papaya.</i>

1349
00:57:11,512 --> 00:57:13,555
Okay. Bila ez bibim
piçekî ji her tiştî.

1350
00:57:13,556 --> 00:57:15,014
Tu Tajîn û çamoyê dixwazî?

1351
00:57:15,015 --> 00:57:16,641
The lime. Hemî wan, ji kerema xwe.

1352
00:57:16,642 --> 00:57:17,976
Û hûn dixwazin
biçûk an mezin?

1353
00:57:17,977 --> 00:57:21,729
Tenê têra min heye
ji bo biçûk,

1354
00:57:21,730 --> 00:57:24,024
lê ez bi rastî ya mezin dixwazim.

1355
00:57:26,902 --> 00:57:29,904
Ji ber vê yekê, min lêkolîn kir
kalîteyên li ser LinkedIn

1356
00:57:29,905 --> 00:57:32,574
tenê ji bo dîtina
cihê ku ez dikarim bisekinim. Em...

1357
00:57:32,575 --> 00:57:35,660
Pir tiştek
hûn dikarin bifikirin, min ew kiriye.

1358
00:57:35,661 --> 00:57:36,995
Ji serî heta binî.

1359
00:57:36,996 --> 00:57:39,164
Û ez nabêjim
ku ez her tiştî dizanim,

1360
00:57:39,165 --> 00:57:41,499
lê ez wisa difikirim
Min malzemeyên rast hene

1361
00:57:41,500 --> 00:57:44,545
li vir biserkevin.
Bi alîkariya we, bê guman.

1362
00:57:46,088 --> 00:57:49,299
Hûn dizanin, ez bi rastî bûm
garsonek li vir jî.

1363
00:57:49,300 --> 00:57:52,385
- We berê Dickies li xwe dikir?
- Ax, min Dickies li xwe kir.

1364
00:57:53,804 --> 00:57:54,971
Erê, min mezûn bû,

1365
00:57:54,972 --> 00:57:57,599
Min nekarî karekî xweş bibînim,
ji ber vê yekê min maseyên otobusê kir.

1366
00:57:57,600 --> 00:58:00,810
Li zanîngehê, ez xwarinçêkerê rêzê bûm
li Denny's. Ji kesî re nebêjin.

1367
00:58:02,021 --> 00:58:05,148
Okay, lewra, Dreux, te hemî hene
ji tecrubeya restaurant.

1368
00:58:05,149 --> 00:58:07,358
Bi rastî, hûn in
yek ji yên herî bi tecrube

1369
00:58:07,359 --> 00:58:09,987
ji hemû serlêderên me,
lê...

1370
00:58:10,738 --> 00:58:14,783
Ez dixwazim li ser bêtir bizanim
Dreux kî ye, baş e?

1371
00:58:15,659 --> 00:58:17,745
Çi we ji hev vediqetîne
ji hevrikên xwe?

1372
00:58:19,246 --> 00:58:20,247
Ez fedakar im.

1373
00:58:21,582 --> 00:58:25,586
Ez xema xerîdarên xwe dikim,
û ez-Ez wan wek malbatê tevdigerim.

1374
00:58:26,670 --> 00:58:27,795
Ez dixwazim ku ew hest bikin

1375
00:58:27,796 --> 00:58:29,256
ew şîvê dixwin
bi yekî hezkirî re...

1376
00:58:30,132 --> 00:58:31,132
bi navê Norm.

1377
00:58:31,133 --> 00:58:33,010
Apê Norm.

1378
00:58:34,178 --> 00:58:35,386
Ez pir dixebitim.

1379
00:58:35,387 --> 00:58:36,679
Û ez dev jê bernadim.

1380
00:58:36,680 --> 00:58:39,098
Ez ê mezin bibim
gerînendeyê franchise.

1381
00:58:39,099 --> 00:58:40,517
Va ye biçûk.

1382
00:58:41,185 --> 00:58:42,978
- Hmm.
<i>- Bi xêr hatî.</i>

1383
00:58:43,729 --> 00:58:44,939
<i>Gracias.</i> Spas dikim.

1384
00:58:51,320 --> 00:58:54,281
Nîga tî tî,
ji telefona min derkeve.

1385
00:58:57,952 --> 00:58:59,702
Bila ez nîşanî we bidim
nigek bi kar.

1386
00:58:59,703 --> 00:59:01,329
Bibûre. Hûn dikarin bigirin
wêneyek bi min re, ji kerema xwe,

1387
00:59:01,330 --> 00:59:02,413
bi rastî zû?

1388
00:59:02,414 --> 00:59:04,208
- Ê, baş e.
- Sipas ji were. Sipas ji were.

1389
00:59:06,168 --> 00:59:08,628
- Ax, tu min li ku dixwazî...
- Du saniye. Vê bigire.

1390
00:59:08,629 --> 00:59:10,005
- Ew, oh. Oh.
- Sipas ji were.

1391
00:59:14,635 --> 00:59:16,511
- Bêje <i>"qeso."
- Queso.</i>

1392
00:59:16,512 --> 00:59:17,971
Mîna ku hûn tê wateya.

1393
00:59:17,972 --> 00:59:19,682
<i>- Queso.</i>
<i>- Dame más.</i>

1394
00:59:28,315 --> 00:59:29,316
Em...

1395
00:59:30,067 --> 00:59:32,735
Ew tenê
li min xist.

1396
00:59:32,736 --> 00:59:34,279
Wê kir?

1397
00:59:34,280 --> 00:59:35,364
Ew li ku ye?

1398
00:59:36,865 --> 00:59:39,076
- Ez nikarim ... Ez na ...
- De bidê min...

1399
00:59:41,370 --> 00:59:43,580
Hmm. Ez dizanim ew li ku ye.

1400
00:59:45,958 --> 00:59:47,251
Hêdî be!

1401
00:59:48,335 --> 00:59:50,920
Û ji ber ku em in
li ser mijara sereke,

1402
00:59:50,921 --> 00:59:53,424
tu dizanî em çi hene
ji bo axaftinê, ne?

1403
00:59:54,008 --> 00:59:55,967
- Girseya dêrê.
- Gelî dêrê!

1404
00:59:57,428 --> 01:00:00,346
- Çima ew qas xerab in?
- Baş e?

1405
01:00:00,347 --> 01:00:02,015
Ruhê Xudan
divê hemû li ser wan be.

1406
01:00:02,016 --> 01:00:03,391
Yanî, were, Ester.
Tu tenê ji dêrê hatî.

1407
01:00:03,392 --> 01:00:04,892
Em karê xwe yê herî baş dikin
rojên yekşemê.

1408
01:00:04,893 --> 01:00:05,977
Werin em wan hinekî sist bikin.

1409
01:00:05,978 --> 01:00:07,562
Û ew bi rastî ji ber
ew birçî ne,

1410
01:00:07,563 --> 01:00:08,938
bi taybetî Baptist.

1411
01:00:08,939 --> 01:00:10,940
Yanî ew li wir sax dimînin
li ser crackers û ava tirî.

1412
01:00:10,941 --> 01:00:12,650
Ne bes e.

1413
01:00:12,651 --> 01:00:15,320
Ew bi rastî hewce ne
menu yekşemê taybet.

1414
01:00:15,321 --> 01:00:16,780
Ya ku ez difikirim ew e.

1415
01:00:17,197 --> 01:00:18,197
Hmm.

1416
01:00:18,198 --> 01:00:20,283
Spas dikim, Victor.

1417
01:00:20,284 --> 01:00:22,202
- Bê guman.
- Ez ê gazî te bikim.

1418
01:00:23,203 --> 01:00:25,079
Hûn dikarin
wan wêneyan ji min re binivîsin?

1419
01:00:25,080 --> 01:00:27,332
Te nedifikirî ku tu ê bibî
dîsa min bibînî, ha, keçika piçûk?

1420
01:00:27,333 --> 01:00:29,418
Na Berniece.

1421
01:00:32,212 --> 01:00:35,298
- Belê, ev kêfxweş bû, Dreux.
- Gelek sipas.

1422
01:00:35,299 --> 01:00:36,716
Naha, serlêdanên me yên din jî hene

1423
01:00:36,717 --> 01:00:38,259
ku em hewce ne
ji bo hevpeyvînê, lê ...

1424
01:00:38,260 --> 01:00:40,678
Ez difikirim ku ez dikarim biaxivim
ji bo her kesî gava ku ez dibêjim

1425
01:00:40,679 --> 01:00:42,138
ku hûn bê guman in
cureyê namzetê

1426
01:00:42,139 --> 01:00:44,599
ku me her tim di hişê xwe de hebû
dema ku me ev bername çêkir.

1427
01:00:44,600 --> 01:00:46,225
- Ya!
- Baş e?

1428
01:00:46,226 --> 01:00:47,810
- Ji ber vê yekê, ji bo gavên pêşîn ...
-... te bixapîne,

1429
01:00:47,811 --> 01:00:49,354
- keçika pîs!
- Ê... Hû.

1430
01:00:49,355 --> 01:00:51,773
Tê bîra min?
We dizanibû kengî hûn bûn

1431
01:00:51,774 --> 01:00:54,067
- li mala diya min.
-Te ew dît?

1432
01:00:54,068 --> 01:00:55,943
Goh, sûc derketiye
li vir pir xerab e.

1433
01:00:55,944 --> 01:00:58,946
Ew, erê.
Ew bi rastî li ser zêdebûnê ye.

1434
01:00:58,947 --> 01:01:00,198
Te digot

1435
01:01:00,199 --> 01:01:01,741
- derbarê gavên pêş de?
-Dreux!

1436
01:01:01,742 --> 01:01:03,326
-Ew...
- Ez ê te bixapînim!

1437
01:01:03,327 --> 01:01:05,661
-Dreux! Pêdiviya min bi alîkariyê heye!
- D-Li berxwe nede!

1438
01:01:05,662 --> 01:01:07,663
- Ew bi te re ne?
- Çi?

1439
01:01:07,664 --> 01:01:08,748
-Dreux!
- Na na.

1440
01:01:08,749 --> 01:01:10,458
Min ew kes qet nedîtiye
di jiyana min de.

1441
01:01:10,459 --> 01:01:12,251
Dreux, tu min dibihîsî?

1442
01:01:12,252 --> 01:01:14,837
- Alîkarî!
-Na, li berxwe nede!

1443
01:01:14,838 --> 01:01:16,590
- Ez...
-Dreux!

1444
01:01:19,635 --> 01:01:20,636
Bibûre.

1445
01:01:23,222 --> 01:01:24,597
Oh.

1446
01:01:24,598 --> 01:01:26,099
Ma tu qet qûna xwe nebînî

1447
01:01:26,100 --> 01:01:28,142
ber bi mala diya min ve,
stanky!

1448
01:01:28,143 --> 01:01:30,104
- Hey, ji wê derkeve. Ji wê derkeve!
- Dev ji min berde, keçik!

1449
01:01:30,813 --> 01:01:31,813
Ji min derkeve, ho!

1450
01:01:31,814 --> 01:01:33,481
- Hey! Ez hazir im.
-Hûn dixwazin...

1451
01:01:33,482 --> 01:01:35,109
- Ma hûn dixwazin lêdanê bistînin?
- Li min bixin! Li min bixe!

1452
01:01:50,749 --> 01:01:51,834
Erê!

1453
01:01:52,626 --> 01:01:53,668
Dêlik!

1454
01:01:57,131 --> 01:01:58,757
Oh, we hemûyan hinek pere hene.

1455
01:01:59,425 --> 01:02:01,843
Erê, em ê
ji vê berjewendiyê re dibêjin

1456
01:02:01,844 --> 01:02:05,304
ji bo hemî bêbextiyên ku hûn çuçikan
îro min biavêje.

1457
01:02:05,305 --> 01:02:07,014
Û çêtir e ku ez we negirim
li ser bloka min.

1458
01:02:07,015 --> 01:02:08,100
Na, na, na, na, na.

1459
01:02:09,393 --> 01:02:10,561
Pere.

1460
01:02:14,565 --> 01:02:15,690
Ne xerab e.

1461
01:02:15,691 --> 01:02:17,067
Keshawn,
qûna xwe bîne!

1462
01:02:22,197 --> 01:02:23,532
Shayla. Shayla!

1463
01:02:28,954 --> 01:02:29,954
Bisekine, bisekine.

1464
01:02:29,955 --> 01:02:32,290
Ez dizanim ev çawa xuya dike,

1465
01:02:32,291 --> 01:02:34,125
lê ez dikarim soz bidim te
Ez ne wisa me.

1466
01:02:34,126 --> 01:02:36,752
Baş e, Dreux, tu...
Divê hûn derkevin.

1467
01:02:36,753 --> 01:02:40,256
Na, ji kerema xwe bila ez şirove bikim.
Min rojek dîn derbas kir. Min...

1468
01:02:40,257 --> 01:02:41,632
Min hewl da ku vî mirovî bifroşim
hin pêlav,

1469
01:02:41,633 --> 01:02:42,717
û keça min bi elektrîkê ket.

1470
01:02:42,718 --> 01:02:44,218
Diviyabû em xwe bavêjin derve
ambulansê.

1471
01:02:44,219 --> 01:02:48,765
Okay, eşkere, tu ne
keça ku em lê digerin.

1472
01:03:05,115 --> 01:03:07,241
Ez nabînim. Ez nabînim.

1473
01:03:07,242 --> 01:03:08,868
Ez hest dikim ku ez li ser xwe daleqandî me
bi neynûkên min,

1474
01:03:08,869 --> 01:03:11,537
û her gava ku ez difikirim
Min hin gav girt, ew e ...

1475
01:03:11,538 --> 01:03:13,456
Yanî wan çawa dizanibû
em li vir bûn?

1476
01:03:13,457 --> 01:03:14,750
Weke, çî ye?

1477
01:03:18,295 --> 01:03:19,463
Dreux, ez...

1478
01:03:20,589 --> 01:03:21,590
- Dreux...
- Nah.

1479
01:03:22,633 --> 01:03:23,633
- Na.
-Ez...

1480
01:03:23,634 --> 01:03:25,009
Alyssa, ji min re bêje

1481
01:03:25,010 --> 01:03:26,636
ew gerdûn bû
ku ew ji me re anîn.

1482
01:03:26,637 --> 01:03:27,970
Ji min re bêje kismet bû

1483
01:03:27,971 --> 01:03:29,514
an jî her çi be
tu behsa dikî.

1484
01:03:29,515 --> 01:03:31,015
Ji min re bêje ew tiştek bû
ji bilî rastiyê

1485
01:03:31,016 --> 01:03:32,517
ku tu bi Keshawn re axivî.

1486
01:03:32,518 --> 01:03:35,061
Na, ne wisa bû. ez sond dixwim
ji Xwedê re ne wisa bû.

1487
01:03:35,062 --> 01:03:36,395
- Ez bi Xwedê sond dixwim.
- Xwedêyo.

1488
01:03:36,396 --> 01:03:38,773
- Guh bide.
- Hûn bi qestî dikin?

1489
01:03:38,774 --> 01:03:40,859
Tenê ji min re bêje,
tu bi mebestê dikî?

1490
01:03:42,778 --> 01:03:44,362
Bi giranî, tu gêj î.

1491
01:03:44,363 --> 01:03:46,072
Û tu û Keshawn
hevdu heq dikin

1492
01:03:46,073 --> 01:03:47,198
ji ber ku hûn hemî ne
baş ji bo tiştekî

1493
01:03:47,199 --> 01:03:48,324
ji bilî xerakirina jiyana min.

1494
01:03:48,325 --> 01:03:50,994
Tu wisa hîs dikî?
Ez kêfxweş im ku we di dawiyê de got.

1495
01:03:51,745 --> 01:03:53,329
Li vir hûn diçin, hewl didin ku dev jê berdin.

1496
01:03:53,330 --> 01:03:55,081
Tîpîk Alyssa.
Hinek berpirsiyariyê bigirin.

1497
01:03:55,082 --> 01:03:57,083
Na, hûn bistînin
hin berpirsiyarî.

1498
01:03:57,084 --> 01:03:58,876
Ez tam dizanim
ez kî me.

1499
01:03:58,877 --> 01:03:59,961
Ez hemû kêmasiyên xwe dizanim.

1500
01:03:59,962 --> 01:04:01,128
Min tu carî te sûcdar nekir
ji bo yek ji wan.

1501
01:04:01,129 --> 01:04:02,630
Wateya wê çi ye?

1502
01:04:02,631 --> 01:04:05,216
Wateya wê ne sûcê min e
tu ji jiyana xwe ya gemar nefret dikî.

1503
01:04:05,217 --> 01:04:06,842
Ne sûcê min e

1504
01:04:06,843 --> 01:04:08,344
şit derneket
awayê ku te dixwest.

1505
01:04:08,345 --> 01:04:09,638
Hûn her tiştî plan dikin.

1506
01:04:10,305 --> 01:04:11,681
Ez gelek enerjiyê winda dikim

1507
01:04:11,682 --> 01:04:13,599
hewl didin ku hûn xwe baştir hîs bikin
li ser xwe.

1508
01:04:13,600 --> 01:04:15,893
"Were, Dreux."
"Ji xwe bawer bike, Dreux."

1509
01:04:15,894 --> 01:04:18,313
- Porê xwe rast bike, Dreux.
Hûn hîn jî li xwaringehek qeşmerî.

1510
01:04:19,523 --> 01:04:21,108
Bi kêmanî plansaziyek min a gemar heye.

1511
01:04:22,526 --> 01:04:24,278
Karê te yê rast nîne!

1512
01:04:24,987 --> 01:04:26,571
Te-Te di telefonek ho de xilas kir.

1513
01:04:26,572 --> 01:04:27,905
Tu li dora nigga digerî

1514
01:04:27,906 --> 01:04:30,616
ku bêtir bala wî dikişîne
pêlavên lêxeyî ji wî hûn dikin.

1515
01:04:30,617 --> 01:04:32,618
Ew ji te hez nake,
ew ji te hez nake,

1516
01:04:32,619 --> 01:04:34,620
û ew bê guman wek dojehê
hurmeta te nagirin.

1517
01:04:34,621 --> 01:04:36,540
Jiyana we henekek gemar e.

1518
01:04:43,547 --> 01:04:44,965
De here, bersiv bide.

1519
01:04:46,300 --> 01:04:47,466
Tu berê
her tişt xera kir.

1520
01:04:47,467 --> 01:04:49,051
Dibe ku hûn jî bistînin
ji bo tengahiyê xwar kirin.

1521
01:04:49,052 --> 01:04:50,386
Fik te.

1522
01:04:50,387 --> 01:04:51,512
Slav?

1523
01:04:51,513 --> 01:04:52,847
<i>Te hîn jî J'yên wan ji bo firotanê hene?</i>

1524
01:04:52,848 --> 01:04:53,932
Na, ez nû derketim.

1525
01:04:54,057 --> 01:04:55,600
Gava ku ez cotek din distînim,
hûn ê bibin yê yekem ku zanibin.

1526
01:04:55,601 --> 01:04:58,102
<i>Piştre me pirsgirêkek derket.
Binêre, ew pêlavên min bûn.</i>

1527
01:04:58,103 --> 01:04:59,186
Ev kî ye?

1528
01:04:59,187 --> 01:05:00,689
Lolo.

1529
01:05:01,648 --> 01:05:02,649
Qral Lolo ye.

1530
01:05:03,650 --> 01:05:05,735
<i>- Na, na, niha bêdeng nemîne.</i>
- Bizivire, veke.

1531
01:05:05,736 --> 01:05:07,820
Oh, bibore. Em li vir in,
em li vir in. Em...

1532
01:05:07,821 --> 01:05:09,864
Em xemgîn in.
Me nizanibû tu yî.

1533
01:05:09,865 --> 01:05:11,324
Hey.

1534
01:05:11,325 --> 01:05:13,117
Şît diqewime, rast?
Çawa li ser vê?

1535
01:05:13,118 --> 01:05:16,037
Ma hûn hemî heqê min bidin
bihayê bazarê, em jê re dibêjin heta?

1536
01:05:16,038 --> 01:05:17,789
Her tişt rast e.
Tiştek xweş e, ew ecêb e.

1537
01:05:17,914 --> 01:05:19,957
Gelek delal.
Pênc refik.

1538
01:05:19,958 --> 01:05:21,584
$5000?

1539
01:05:21,585 --> 01:05:23,794
<i>Em bêjin îşev 10:00.</i>

1540
01:05:23,795 --> 01:05:26,047
<i>Tu û Dreux
li daristanan, rast?</i>

1541
01:05:27,424 --> 01:05:29,467
<i>Min çi got
li ser bêdengbûnê?</i>

1542
01:05:29,468 --> 01:05:31,302
Erê, bibore. Erê. Erê.

1543
01:05:31,303 --> 01:05:32,762
<i>Temam. Îşev.</i>

1544
01:05:32,763 --> 01:05:34,555
<i>10:00 danê êvarê, pênc rafik.</i>

1545
01:05:34,556 --> 01:05:37,183
- Heger ez li şûna te bûma min ê bikira.
-Na, na! Na!

1546
01:05:37,184 --> 01:05:38,267
Na, na!

1547
01:05:38,268 --> 01:05:39,602
Min paşde vekişîne.

1548
01:05:39,603 --> 01:05:40,686
Na, mêro.

1549
01:05:40,687 --> 01:05:42,021
Min paşde bikişîne, mêro.

1550
01:05:42,022 --> 01:05:43,981
- Na, neke, kerem bike! Ji kerema xwe ve!
- Wî berde!

1551
01:05:47,069 --> 01:05:49,279
Wow. Niha em ê bimirin.

1552
01:05:58,747 --> 01:05:59,955
Hûn bi riya xelet diçin.

1553
01:05:59,956 --> 01:06:01,374
Xaçerêyek qeşeng heye, keçik.

1554
01:06:01,375 --> 01:06:03,250
- De tu biçî, qîza!
- Te bixapîne!

1555
01:06:03,251 --> 01:06:04,753
Tu ne celebê min î.

1556
01:07:15,449 --> 01:07:16,450
Uche.

1557
01:07:17,409 --> 01:07:18,410
Uche.

1558
01:07:20,787 --> 01:07:21,787
Uche.

1559
01:07:21,788 --> 01:07:22,873
Bicî?

1560
01:07:24,374 --> 01:07:25,416
Saet 6:32 ye.

1561
01:07:25,417 --> 01:07:26,584
Ji ber vê yekê, çi, we tenê paqij kir
her tişt der

1562
01:07:26,585 --> 01:07:28,002
di 32 deqîqeyên dawî de?

1563
01:07:28,003 --> 01:07:30,296
Min texmînek xwenda kir.

1564
01:07:30,297 --> 01:07:31,631
Kirêya we heye?

1565
01:07:33,258 --> 01:07:34,550
Dixuye ku ez rast bûm.

1566
01:07:34,551 --> 01:07:36,802
Ji ber vê yekê hûn ê tenê derbas bibin
tevahiya pêvajoya derxistinê?

1567
01:07:36,803 --> 01:07:38,721
Kirê li ser yekem e, Uçe.

1568
01:07:38,722 --> 01:07:39,805
Ew hîn jî yekem e.

1569
01:07:39,806 --> 01:07:40,973
- Ev neqanûnî ye.
- Baş e.

1570
01:07:40,974 --> 01:07:43,893
Heke hûn dikarin heya 11:59 bi tevahî bidin,

1571
01:07:43,894 --> 01:07:46,353
Ez ê her tiştî bikim
vegeriya hundirê xwe.

1572
01:07:46,354 --> 01:07:47,939
Niha, eger hûn min biborînin.

1573
01:07:49,232 --> 01:07:51,234
Uçe, ji kerema xwe. Ji kerema xwe ve.

1574
01:07:56,031 --> 01:07:57,449
Ev xirav e!

1575
01:08:02,037 --> 01:08:03,038
Wow.

1576
01:08:03,789 --> 01:08:05,831
Ew bû
jêhatîbûnên mezin ên muzakereyê.

1577
01:08:05,832 --> 01:08:07,374
Ma hûn fêr bûn ku
li dibistana karsaziyê?

1578
01:08:07,375 --> 01:08:08,877
- Li te bixapîne.
- Li te bixapîne.

1579
01:08:10,629 --> 01:08:11,670
Ji ber vê yekê, hûn ê çi bikin?

1580
01:08:11,671 --> 01:08:13,547
Tenê li vir li ser çokê xwe rûnin
wek ku tu her dem dikî?

1581
01:08:13,548 --> 01:08:15,883
Li benda King Lolo bin
were me bikuje?

1582
01:08:15,884 --> 01:08:17,928
Yeah. Ez ê li vir bimirim.
Hûn diçin wir bimirin.

1583
01:08:22,808 --> 01:08:24,934
{\ an8}Divê tune be
ev qas dijwar be.

1584
01:08:24,935 --> 01:08:26,186
Hey xorto.

1585
01:08:27,145 --> 01:08:29,063
A-Tu wek
firotana hewşê an tiştek?

1586
01:08:29,064 --> 01:08:31,023
Em bê guman in, Beytanya.

1587
01:08:31,024 --> 01:08:34,361
Oh. Aqilê ku ez, uh, lê binêrim?

1588
01:08:35,111 --> 01:08:37,239
Erê, ji ber vê yekê ye
em li vir in, Beytanya.

1589
01:08:41,284 --> 01:08:42,285
Wow.

1590
01:08:44,538 --> 01:08:45,538
Ev ecêb e.

1591
01:08:45,539 --> 01:08:47,123
Uh, ev çend e?

1592
01:08:47,999 --> 01:08:49,041
Ey keç,
we dikaribû wê belaş hebe.

1593
01:08:49,042 --> 01:08:50,126
$300.

1594
01:08:50,836 --> 01:08:51,837
Kirin.

1595
01:08:53,672 --> 01:08:56,298
Erê, ev e, um ...
Ev orîjînal e.

1596
01:08:56,299 --> 01:08:57,925
Alyssa ew bi xwe boyax kir.

1597
01:08:57,926 --> 01:08:59,426
Wê rastî boyaxkirin
hemî wan.

1598
01:08:59,427 --> 01:09:00,636
Te ev boyax kir?

1599
01:09:00,637 --> 01:09:01,720
Yeah.

1600
01:09:01,721 --> 01:09:04,349
- Tu bêbawer î.
- Mm-hmm. Sipas ji were.

1601
01:09:04,975 --> 01:09:06,016
Lê ez ê hewceyê te bikim
îmze bikin.

1602
01:09:06,017 --> 01:09:07,393
Bê guman.

1603
01:09:07,394 --> 01:09:10,229
Her hunermendek mezin
divê karê xwe îmze bike.

1604
01:09:10,230 --> 01:09:11,438
Li vir here, Alyssa.

1605
01:09:11,439 --> 01:09:12,524
Bibore.

1606
01:09:13,233 --> 01:09:14,234
Sipas ji were.

1607
01:09:20,073 --> 01:09:21,657
Hey. Ma tu difikirî
ger ez te di vê de etîket bikim?

1608
01:09:21,658 --> 01:09:23,325
Na, ji kerema xwe here.

1609
01:09:23,326 --> 01:09:26,413
Ez-Ez rêveberiya marqeyê dikim.
Ez çend hesaban dimeşînim.

1610
01:09:27,080 --> 01:09:29,165
Ev gelek şagirt e,
Bethany.

1611
01:09:30,542 --> 01:09:32,167
Tu çi dibêjî
li ser em wiya dikin, uh,

1612
01:09:32,168 --> 01:09:34,170
"Partiya Prosecco
bi kêzikên xwe" tişt?

1613
01:09:34,796 --> 01:09:37,882
- Partiya Prosecco bi hevalan re?
- Pa-- Partiya Prosecco bi hevalan re.

1614
01:09:37,883 --> 01:09:39,216
-Erê.
- Em heval in!

1615
01:09:39,217 --> 01:09:40,594
Erê!

1616
01:09:41,344 --> 01:09:44,889
Hûn çi dikin
li vir rast bifikirin?

1617
01:09:44,890 --> 01:09:46,765
Uh, em ji navendê hez dikin?

1618
01:09:46,766 --> 01:09:48,559
An jî ew pir ji navendê ye?

1619
01:09:48,560 --> 01:09:49,768
Ez hêj wê dikim.

1620
01:09:49,769 --> 01:09:51,270
Yeah.

1621
01:09:51,271 --> 01:09:54,357
Te kir
nûvekirinên li vir bi xwe?

1622
01:09:55,317 --> 01:09:56,317
Ya Xwedê, na.

1623
01:09:56,318 --> 01:09:59,028
Ez jî nizanim
çawa çakûç dihejîne.

1624
01:09:59,029 --> 01:10:00,571
Bi vî rengî xuya bû
li ser malperê.

1625
01:10:00,572 --> 01:10:03,324
Û ew jî
ji min re dermanên kûçikên belaş pêşkêşî kir.

1626
01:10:03,325 --> 01:10:05,326
-Wey.
- Û, uh, ADT ji bo ewlehiyê.

1627
01:10:05,327 --> 01:10:06,827
Mm-hmm.
Bi awayê,

1628
01:10:06,828 --> 01:10:08,704
hûn xorto piçekî tûj in,

1629
01:10:08,705 --> 01:10:11,583
an tenê ez im?
Ji ber ku ez dikarim AC-ê vekim.

1630
01:10:12,459 --> 01:10:13,626
AC we dixebite?

1631
01:10:13,627 --> 01:10:14,793
Ya te nîne?

1632
01:10:14,794 --> 01:10:16,128
- Ew.
-Na.

1633
01:10:16,129 --> 01:10:20,090
Ne AC, ne av.
Tavan dikeve.

1634
01:10:20,091 --> 01:10:21,717
Yanî, lîste berdewam dike.

1635
01:10:21,718 --> 01:10:23,219
Oh, ez niha fêm dikim.

1636
01:10:24,596 --> 01:10:25,805
Uçe bêhêvî ye.

1637
01:10:26,806 --> 01:10:27,806
Keçik, ev tê çi wateyê?

1638
01:10:27,807 --> 01:10:29,642
Ez difikirim ku ew heye
pirsgirêka pere.

1639
01:10:29,643 --> 01:10:32,854
Ew-Ew bi rastî zehf hewl dide
da ku mirov li vir bar bikin.

1640
01:10:34,397 --> 01:10:35,482
Hmm.

1641
01:10:36,483 --> 01:10:38,776
Behsa mirovan dike
bi pere,

1642
01:10:38,777 --> 01:10:41,528
em bi rastî
îşev pêşandanek hunerî heye.

1643
01:10:41,529 --> 01:10:43,072
Hûn difikirin ku wê bişînin
ji bo me jî?

1644
01:10:43,073 --> 01:10:44,323
Îro êvarî?

1645
01:10:44,324 --> 01:10:45,741
Mm. Ew pop-up e!

1646
01:10:45,742 --> 01:10:47,242
Hûn çi jê re dibêjin.

1647
01:10:47,243 --> 01:10:48,619
Pop-up li ku derê?

1648
01:10:48,620 --> 01:10:51,038
Erê, li vir,
li hewşê.

1649
01:10:51,039 --> 01:10:52,206
Ji bo karê Alyssa?

1650
01:10:52,207 --> 01:10:54,041
Mm-hmm. Erê,
ew celebek e, mîna,

1651
01:10:54,042 --> 01:10:55,459
"eger hûn dizanin, hûn dizanin"
kind of tişt.

1652
01:10:55,460 --> 01:10:58,420
Pir tenê endam. Wek...
"Şh, nebêje."

1653
01:10:58,421 --> 01:10:59,505
Min FOMO-ya tirsnak heye.

1654
01:10:59,506 --> 01:11:00,798
- Ez dikarim werim?
-Bê guman.

1655
01:11:00,799 --> 01:11:04,218
Erê, erê. Tenê piştrast bikin
tu gazî hemû hevalên xwe yên hunerî dikî,

1656
01:11:04,219 --> 01:11:06,595
yên ku jê tên
malbatên bi pere, hûn dizanin.

1657
01:11:06,596 --> 01:11:07,680
- Baş e.
- Ecêb.

1658
01:11:07,681 --> 01:11:08,765
Betanya,

1659
01:11:09,432 --> 01:11:11,892
bihêle ez li keçika xwe bigerim
rastî zû. Sipas ji were.

1660
01:11:11,893 --> 01:11:13,852
Û em ê App Cash bikin,
Venmo, her tişt.

1661
01:11:13,853 --> 01:11:16,814
Keçik, ew girt
şilkirina tacê jî.

1662
01:11:16,815 --> 01:11:19,024
- Ma ew ne qîz e?
- Hûn çi dikin?

1663
01:11:19,025 --> 01:11:20,901
Çêkirina lîmonatê!

1664
01:11:20,902 --> 01:11:22,987
Keçê, ger em ji van têr bibin
hipster diya

1665
01:11:22,988 --> 01:11:25,155
hunera te bikirin, em ê karibin
belkî paşde bidin

1666
01:11:25,156 --> 01:11:26,991
ew dîndarê ku hewl dide
îşev qûna me bikujin.

1667
01:11:26,992 --> 01:11:28,200
Xem, em wê bi rastî mezin dikin,

1668
01:11:28,201 --> 01:11:29,660
em ê karibin bi dest bixin
apartman jî vegere.

1669
01:11:29,661 --> 01:11:32,246
Tenê ji ber
yekî ji tabloyek eciband?

1670
01:11:32,247 --> 01:11:33,831
Ev nayê wê wateyê.

1671
01:11:33,832 --> 01:11:35,332
Resim baş e, Alyssa.

1672
01:11:35,333 --> 01:11:37,710
Hemî tablo baş in.
Min her dem ji we re got.

1673
01:11:37,711 --> 01:11:41,296
Yanî tu çend caran
ê ji min re bêje ez qîmeta xwe bibînim?

1674
01:11:41,297 --> 01:11:42,881
Keçik, niha tu yî.

1675
01:11:42,882 --> 01:11:45,300
"Tu ew bû."
Bîrveanîn?

1676
01:11:45,301 --> 01:11:48,303
Okay. Ez hîn jî ji te aciz im,
lê ew şîrîn bû.

1677
01:11:48,304 --> 01:11:49,471
Ez ji te aciz im.

1678
01:11:49,472 --> 01:11:51,932
Baş e, piştî îro tu
carek din ne hewce ye ku min bibîne.

1679
01:11:51,933 --> 01:11:53,017
Baş!

1680
01:11:53,018 --> 01:11:54,852
Ji ber vê yekê em vê partiyê dikin,
vê hunerê bifiroşe,

1681
01:11:54,853 --> 01:11:58,313
vî pereyî bistîne, nemire,
û em qediyan.

1682
01:11:58,314 --> 01:11:59,398
{\ an8} Sê saet.

1683
01:12:02,110 --> 01:12:03,527
Sê saetan, keçik.

1684
01:13:00,877 --> 01:13:01,878
Erê, ew e.

1685
01:13:05,757 --> 01:13:07,216
Baş e, keça pitik,
ev bi qasî ku baş e

1686
01:13:07,217 --> 01:13:09,469
- ew ê di nav 15 hûrdeman de çêbibe.
- Baş e, ez bibînim. Oh!

1687
01:13:10,637 --> 01:13:11,804
Te ew xwar.

1688
01:13:11,805 --> 01:13:12,930
- Ez jê hez dikim.
- Erê.

1689
01:13:12,931 --> 01:13:14,765
- Divê bêjim, ez jê hez dikim.
- Erê, min kir.

1690
01:13:27,946 --> 01:13:29,864
Hey, ev çilî li vir e, kuro.

1691
01:13:34,452 --> 01:13:35,453
Wow.

1692
01:13:36,162 --> 01:13:37,539
Ji bo wê çendê?

1693
01:13:38,164 --> 01:13:39,289
650.

1694
01:13:39,290 --> 01:13:40,375
Cool.

1695
01:13:45,922 --> 01:13:49,633
Û em ê vê yekê biqedînin
ji bo we di piçekê de.

1696
01:13:49,634 --> 01:13:50,718
Şêrîn.

1697
01:13:56,599 --> 01:13:57,809
Ş...

1698
01:14:00,645 --> 01:14:02,355
Dreux?

1699
01:14:07,944 --> 01:14:09,403
- Silav, Şeyla.
- Hey.

1700
01:14:09,404 --> 01:14:11,656
- Min digot qey tu yî.
- Ez li vir dijîm.

1701
01:14:12,323 --> 01:14:14,700
Oh. Wow. Ev dîn e.

1702
01:14:14,701 --> 01:14:16,285
Bi rastî ez mezin bûm
li The Jungles.

1703
01:14:16,286 --> 01:14:17,704
- Bi rastî?
- Mm-hmm.

1704
01:14:19,205 --> 01:14:21,374
Ji ber vê yekê, ev bûyera we ye?

1705
01:14:22,375 --> 01:14:23,375
Yeah.

1706
01:14:23,376 --> 01:14:25,210
Ev karê hevalê min ê herî baş e,
û ez bi awayekî...

1707
01:14:25,211 --> 01:14:27,004
cûreyek alîkarî kirin
her tişt bi hev re, hûn dizanin.

1708
01:14:27,005 --> 01:14:28,089
Gotin derket.

1709
01:14:29,299 --> 01:14:31,176
Erê, baş e, tu gihîştî min.

1710
01:14:34,429 --> 01:14:37,223
Ez dixwazim bibêjim ku ez bi rastî xemgîn im
li ser her tiştê ku qewimî.

1711
01:14:37,974 --> 01:14:39,976
Ez şerm û şerm dikim.

1712
01:14:41,227 --> 01:14:43,980
Û ez dizanim ku em van nagirin
cure derfetên gelek caran.

1713
01:14:45,273 --> 01:14:46,982
Ez tenê dixwazim ku hûn bizanin
ku ez bi rastî teqdîr dikim

1714
01:14:46,983 --> 01:14:49,735
û bi rastî heyranê her tiştî ye
ku hûn hewl didin ku bikin.

1715
01:14:49,736 --> 01:14:52,238
Û ez kêfxweş im ku
Ez jî fikirîm.

1716
01:14:53,406 --> 01:14:56,993
Erê, îro bê guman bû
tevliheviyek germ.

1717
01:14:57,702 --> 01:15:02,039
Lê, um, tu bi rastî bûyî
hevdîtina me ya herî baş.

1718
01:15:02,040 --> 01:15:03,624
Wek, bi giranî.

1719
01:15:03,625 --> 01:15:06,835
Û...
windakirina şer li aliyekî...

1720
01:15:08,546 --> 01:15:11,798
Yanî ez tenê li dora xwe dinêrim
ev bûyera ku we li hev kir--

1721
01:15:11,799 --> 01:15:13,300
ku pir bandorker e.

1722
01:15:13,301 --> 01:15:15,887
Ji ber vê yekê ez difikirim ku dê hîn jî hebe
cîhek ji bo we heke hûn bixwazin.

1723
01:15:17,764 --> 01:15:18,805
Çi?

1724
01:15:18,806 --> 01:15:21,099
- Şeyla, gelek spas.
- Baş e. Wey, wey.

1725
01:15:21,100 --> 01:15:22,476
Oh, bibore.

1726
01:15:22,477 --> 01:15:24,144
Cihê kesane. Dizanin.

1727
01:15:24,145 --> 01:15:26,230
Baş e. Ew hemî baş e.

1728
01:15:26,231 --> 01:15:29,525
Binêre, ez ê serî derkevim.
Lê ez ê hefteya bê gazî te bikim.

1729
01:15:30,193 --> 01:15:32,195
Okay? Baş e.

1730
01:15:35,823 --> 01:15:36,823
Oh.

1731
01:15:36,824 --> 01:15:39,576
Bextewar, tu li ku bûyî?
Ez li te geriyam.

1732
01:15:39,577 --> 01:15:42,454
Çi ye, we şopgerek GPS heye
li ser me an tiştekî?

1733
01:15:42,455 --> 01:15:44,706
Na, berê min hebû
kevokên malê,

1734
01:15:44,707 --> 01:15:45,999
lê ew jî bêmal bûn,

1735
01:15:46,000 --> 01:15:48,335
Ji ber vê yekê ew li dora xwe difirin,
lewra...

1736
01:15:48,336 --> 01:15:50,504
Ji ber vê yekê ez texmîn bikim ...

1737
01:15:50,505 --> 01:15:53,007
Ez ne guman im
ji bo vê yekê jî bikin.

1738
01:15:53,675 --> 01:15:57,136
Na, ev tam çi ye
divê tu bikî.

1739
01:15:57,679 --> 01:15:59,012
Ez bi te serbilind im.

1740
01:15:59,013 --> 01:16:01,974
Wekî, min hûn hemî dîtin,
hûn gewherên ciwan bûn,

1741
01:16:01,975 --> 01:16:03,851
û niha hûn hemî supermodel in.

1742
01:16:04,519 --> 01:16:06,729
Min pir fêrî te kir.

1743
01:16:07,480 --> 01:16:08,481
Belê, te kir.

1744
01:16:21,995 --> 01:16:22,996
Me ew kir.

1745
01:16:24,497 --> 01:16:25,497
Me çi kir?

1746
01:16:25,498 --> 01:16:28,625
- Me 5200 dolar çêkir!
- Em ê nemirin?

1747
01:16:28,626 --> 01:16:29,960
- Em namirin!
- Em namirin!

1748
01:16:29,961 --> 01:16:32,296
Payin. Payîn, te go çi?

1749
01:16:32,297 --> 01:16:34,172
- Hey Betanya, keç.
- Paşê ji te re bêjim.

1750
01:16:34,173 --> 01:16:35,590
Biserve, ew li ser masê bû?

1751
01:16:35,591 --> 01:16:37,384
Niha, eger em çêbikin
mayina vî pereyî,

1752
01:16:37,385 --> 01:16:39,636
paşê em ê kirê bistînin,
û em neçar in ku bêmal bin.

1753
01:16:39,637 --> 01:16:41,680
Keçê, dibe ku ez otomobîla xwe jî bistînim
ji girtinê derxistin.

1754
01:16:41,681 --> 01:16:44,474
Bisekine, em dikarin vegerin
ji tiştê dimire?

1755
01:16:44,475 --> 01:16:46,728
Ma ew...

1756
01:16:50,815 --> 01:16:52,441
Shit. Demjimêr çende?

1757
01:16:52,442 --> 01:16:54,318
Saet 9:52 ye.

1758
01:16:54,319 --> 01:16:55,652
Her kes dixwaze ku rast be

1759
01:16:55,653 --> 01:16:57,237
dema ku dem hat
bikeve nav hinek qisûran.

1760
01:16:57,238 --> 01:16:58,822
Baş e, binêre,
em tenê pere didin wî,

1761
01:16:58,823 --> 01:17:00,115
û paşê em ê ewle bin.

1762
01:17:00,116 --> 01:17:01,950
"Emîn"? Th-Li wir dîsa ye.

1763
01:17:04,704 --> 01:17:06,121
Oh, na. Ne îro.

1764
01:17:06,122 --> 01:17:07,331
Oh, şit.

1765
01:17:07,332 --> 01:17:08,498
Lolo ketiye avahiyê,

1766
01:17:08,499 --> 01:17:09,791
ji ber vê yekê ez ê bikim
rabe ji vir.

1767
01:17:09,792 --> 01:17:12,586
Ger hûn bixwazin hûn dikarin bimînin,
lê ez ji vê dayikê derdikevim.

1768
01:17:12,587 --> 01:17:14,171
Şîlî xweş bikin.

1769
01:17:20,261 --> 01:17:22,180
Ez li ser vê nizanim.
Yeah. Ez derketim.

1770
01:17:22,972 --> 01:17:25,182
- Bila pereyan bihêlin.
- Çi?

1771
01:17:25,183 --> 01:17:26,266
Bila pere bihêlin.

1772
01:17:26,267 --> 01:17:27,351
Mebesta te çi ye
"Em pereyan biparêzin"?

1773
01:17:27,352 --> 01:17:28,435
Dayik li wir e.

1774
01:17:28,436 --> 01:17:29,561
Ez dizanim ew li wir e,
lê tenê wî rawestîne.

1775
01:17:29,562 --> 01:17:31,980
Keçê, wî ji bo çi rawestîne?
Pereyên me hene.

1776
01:17:31,981 --> 01:17:33,231
Û em di dojehê re derbas bûn
da ku wê bi dest bixin.

1777
01:17:33,232 --> 01:17:34,816
Û em ê bimirin
ger em dev jê bernedin.

1778
01:17:34,817 --> 01:17:36,068
Tu dizanî ez çi dibêjim.

1779
01:17:36,069 --> 01:17:37,611
Ma te tenê negot
tu westiyayî?

1780
01:17:37,612 --> 01:17:38,862
Bira, ger em wan pereyan bidin
ji Lolo re,

1781
01:17:38,863 --> 01:17:40,280
em ê rast vegerin
li heman cihî.

1782
01:17:40,281 --> 01:17:41,490
Û piştî meha pêşîn

1783
01:17:41,491 --> 01:17:42,949
û meha din piştî wê
û meha piştî wê.

1784
01:17:42,950 --> 01:17:45,243
Helbet ez westiyam keçik.
Ez westiyam.

1785
01:17:45,244 --> 01:17:47,204
Ez dixwazim çerxê bişkînim,
lê ev tenê ne em in.

1786
01:17:47,205 --> 01:17:49,956
Okay? Carinan mirov diçin
paycheck to paycheck.

1787
01:17:49,957 --> 01:17:51,291
Mîna ku te got.

1788
01:17:51,292 --> 01:17:52,667
Min bawer bike.

1789
01:17:52,668 --> 01:17:54,087
Ji ber vê yekê, hûn ê çi bikin?

1790
01:17:56,839 --> 01:17:58,132
Oh.

1791
01:17:59,300 --> 01:18:00,926
Ez difikirim ku ez wê li hev dixim.

1792
01:18:00,927 --> 01:18:02,969
Tu dizanî, Beytanya,
belkî divê tu biçî, uh,

1793
01:18:02,970 --> 01:18:04,805
tabloya nûvekirinê kontrol bikin
an tiştekî wisa.

1794
01:18:04,806 --> 01:18:06,014
Baş e, baş e, spreya bîbera min heye.

1795
01:18:06,015 --> 01:18:07,266
Min bawer bike.

1796
01:18:09,477 --> 01:18:10,478
Sipas ji were.

1797
01:18:11,020 --> 01:18:12,521
Ji kerema xwe tenê biçin malê.

1798
01:18:12,522 --> 01:18:13,605
Okay.

1799
01:18:13,606 --> 01:18:16,401
Çi xirav
ev şêtîtî ye?

1800
01:18:17,777 --> 01:18:18,778
Çi ye Dreux?

1801
01:18:19,362 --> 01:18:23,908
Em, mezin radibe, padîşah.
Um, bi xêr hatî mala min a nizim.

1802
01:18:27,286 --> 01:18:28,703
Çîpên min e?

1803
01:18:28,704 --> 01:18:32,165
Erê, teknîkî,
hîn ne 10:00 e,

1804
01:18:32,166 --> 01:18:34,293
ji ber vê yekê em li ser ketin
pênc deqîqeyên din.

1805
01:18:35,461 --> 01:18:36,462
Ez li virim.

1806
01:18:37,630 --> 01:18:39,423
Îcar nanê min li ku ye?

1807
01:18:39,424 --> 01:18:41,466
Heger tu û mêrxasên te karîbûn
tenê ji bo piçek sar bibe,

1808
01:18:41,467 --> 01:18:43,552
Ez soz didim te keça xwe ya malê
li ser rêya vegerê ye

1809
01:18:43,553 --> 01:18:45,220
ji ATM
da ku hûn pereyê xwe bigirin.

1810
01:18:52,228 --> 01:18:54,355
Binêre, keçik,
Ez hewl didim ku bi rûmet bim.

1811
01:18:57,150 --> 01:18:58,692
Lê tu dikî
bi çeteyê min re.

1812
01:18:58,693 --> 01:19:00,152
Baş e, deqeyekê bisekine.

1813
01:19:00,153 --> 01:19:02,028
Niha, lanet, tu ê çi bikî?

1814
01:19:02,029 --> 01:19:04,573
Teqe li min bike
li ber van kesan?

1815
01:19:04,574 --> 01:19:06,533
Shit. Tu yî.

1816
01:19:06,534 --> 01:19:07,618
Fuck.

1817
01:19:10,413 --> 01:19:11,413
Çi mirov?

1818
01:19:11,414 --> 01:19:13,999
King Lolo, tenê neke
tiştekî dîn nîne, baş e?

1819
01:19:14,000 --> 01:19:15,500
Pereyên me hene.

1820
01:19:15,501 --> 01:19:17,711
Tenê-Tenê, hûn dizanin,
li ser zarokan bifikirin.

1821
01:19:17,712 --> 01:19:20,130
Ez serê xwe nadim
li ser zarokên xwedê.

1822
01:19:20,131 --> 01:19:22,717
Çi? Ne zarokên pitik jî?

1823
01:19:26,888 --> 01:19:29,222
Tu li min digerî
di çavên diya min de?

1824
01:19:29,223 --> 01:19:30,724
Na ez nînim.

1825
01:19:30,725 --> 01:19:31,975
Yo, Lolo!

1826
01:19:31,976 --> 01:19:34,644
Uh, Dreux, ev e
baldarîyek. Birevî, kerê!

1827
01:19:36,689 --> 01:19:37,981
- Birevin!
-Dêlik!

1828
01:19:37,982 --> 01:19:40,609
Werin, dayê!

1829
01:19:40,610 --> 01:19:42,861
Kêm bibin!

1830
01:19:42,862 --> 01:19:44,864
Biçe, here, here, here.
De were, were, were.

1831
01:19:51,829 --> 01:19:52,914
Yeah!

1832
01:19:53,539 --> 01:19:55,123
Ez ji vê şîrê hez dikim.

1833
01:19:57,126 --> 01:19:58,794
Zû. Li binê vir.

1834
01:20:01,964 --> 01:20:02,965
Wê kerê bistînin.

1835
01:20:04,634 --> 01:20:06,844
Hey, ew diçin ku derê?

1836
01:20:09,222 --> 01:20:10,765
Ma ew li ku derê ne?

1837
01:20:12,975 --> 01:20:13,976
Li dora xwe binêre!

1838
01:20:16,020 --> 01:20:18,397
Ez difikirim ku ez dikarim bibihîzim
dilê wan ê biçûk lêdixe.

1839
01:20:28,115 --> 01:20:29,783
Na, na, na, na.

1840
01:20:29,784 --> 01:20:30,867
Nah!

1841
01:20:30,868 --> 01:20:31,952
<i>Lionel Longfellow,</i>

1842
01:20:31,953 --> 01:20:33,286
<i>em li te digeriyan.</i>

1843
01:20:33,287 --> 01:20:35,288
Na,
Ez venagerim, keçik!

1844
01:20:35,289 --> 01:20:36,998
Fik te!

1845
01:20:40,753 --> 01:20:42,837
- Cehenem ew bû?
- Keçê, em herin.

1846
01:20:49,720 --> 01:20:51,514
Haydê.

1847
01:20:53,558 --> 01:20:55,184
- Firroşgeha kelûpelên xwarinê?
- Erê.

1848
01:20:56,227 --> 01:20:58,228
Fuck. De were, were, were.

1849
01:20:58,229 --> 01:21:00,939
Ez pir kêfxweş im
wan kilît neguherandin.

1850
01:21:00,940 --> 01:21:02,024
Okay.

1851
01:21:03,693 --> 01:21:06,444
Keçik, min qet nedîtiye
polîs bi wê lezê dikişînin.

1852
01:21:06,445 --> 01:21:07,530
Te gazî wan kir?

1853
01:21:07,655 --> 01:21:09,406
Ew ne polîs in.

1854
01:21:09,407 --> 01:21:10,950
Shit.

1855
01:21:12,285 --> 01:21:13,994
- Ev hemû çi ne?
- Kêşawn, çi xirav?

1856
01:21:13,995 --> 01:21:15,162
Min tenê dixwest bibêjim ku,

1857
01:21:15,830 --> 01:21:18,206
Alyssa, tu tenê yî
ku tu carî bi rastî ji min bawer kir.

1858
01:21:18,207 --> 01:21:19,791
Û, guhdarî bike, ez-ez wê nuha dibînim.

1859
01:21:19,792 --> 01:21:22,795
Û, binêre, ez... dizanim
min çiqas hejand û...

1860
01:21:24,714 --> 01:21:26,257
Ez dixwazim - ez dixwazim
da ku ew ji we re çêbike.

1861
01:21:26,966 --> 01:21:28,383
Bi şewitandina hemî mûmên min ên baş?

1862
01:21:28,384 --> 01:21:30,427
We tenê gazî kir, mîna,
30 cin.

1863
01:21:30,428 --> 01:21:32,387
Ji kerema xwe qûna xwe ya derewîn derxe
mala min berî ku ez bang Berniece.

1864
01:21:32,388 --> 01:21:34,639
Na, na, na, ji kerema xwe.
Berniece e, um...

1865
01:21:34,640 --> 01:21:36,016
Ez ditirsim.

1866
01:21:36,017 --> 01:21:38,310
Ew dilxwaz e, û, uh,

1867
01:21:38,311 --> 01:21:41,980
ew min dike ku tiştan bikim
ku ez naxwazim bikim.

1868
01:21:41,981 --> 01:21:43,982
Ez ne-- Ez dev jê bernadim
niha li ser me.

1869
01:21:43,983 --> 01:21:46,318
<i>♪ Rêya ku tu dimeşî
Awayê ku hûn dipeyivin ♪</i>

1870
01:21:46,319 --> 01:21:47,485
Ji kerema xwe, ez ji te re hewce dikim
ji bo dojehê li ser.

1871
01:21:47,486 --> 01:21:49,864
<i>♪ Û, pitik, ew tu yî ♪</i>

1872
01:21:54,827 --> 01:21:58,538
Hûn zozanên qehweyî
gazî wan kir gelî min.

1873
01:21:58,539 --> 01:22:00,749
Na, na, na, na, na, na, na.
Ew ne em bûn. Ew ne em bûn.

1874
01:22:00,750 --> 01:22:03,543
Ez padîşah im Lolo!

1875
01:22:03,544 --> 01:22:04,711
Hey, lê, lê, lê guhdarî bike.
Hey, hey, guhdarî bike.

1876
01:22:04,712 --> 01:22:06,087
Ez li vir jî najîm.

1877
01:22:06,088 --> 01:22:07,631
- Ev der...
- Bi rastî?

1878
01:22:07,632 --> 01:22:08,757
Ez tenê dibêjim, ev ya te ye...

1879
01:22:08,758 --> 01:22:10,008
- Dayê xwar--
- Dev ji xwe bigire!

1880
01:22:10,009 --> 01:22:11,760
Hûn diya xwe difikirin
ev şêrîn e?

1881
01:22:11,761 --> 01:22:13,261
- Na.
- Ez ê nîşanî we bidim ka çi dibe

1882
01:22:13,262 --> 01:22:15,389
bi kesên ku bi min re diqehirin.

1883
01:22:19,352 --> 01:22:21,519
Oh, şêt.

1884
01:22:22,938 --> 01:22:24,023
Shit.

1885
01:22:25,816 --> 01:22:27,734
Dayika diya...

1886
01:22:27,735 --> 01:22:29,152
- Gerdûn!
- Gerdûn!

1887
01:22:29,153 --> 01:22:31,946
Min digot qey ew ê me bixwe.

1888
01:22:31,947 --> 01:22:33,782
Oh!

1889
01:22:33,783 --> 01:22:34,950
Uh-uh.

1890
01:22:36,410 --> 01:22:37,787
Wey. Wey, wey, wey.

1891
01:22:38,788 --> 01:22:39,829
Keshawn!

1892
01:22:39,830 --> 01:22:40,914
De were, were,
alîkariya min bike, alîkariya min bike!

1893
01:22:40,915 --> 01:22:42,708
-Min tiştek jî nekir...
- Fik.

1894
01:22:43,459 --> 01:22:46,170
Ê... Na, na, na, na,
na, na, na, na, na.

1895
01:22:47,296 --> 01:22:49,339
-Keşan!
- T-shirtên min!

1896
01:22:49,340 --> 01:22:51,299
Keshawn, raweste!
Çawa hûn her gav şitlê xirabtir dikin?

1897
01:22:51,300 --> 01:22:52,467
- Ezê çawa xerabtir bikim?
-He bûn!

1898
01:22:52,468 --> 01:22:54,052
Ez derdixim derve!
Hûn mafdarin?

1899
01:22:54,053 --> 01:22:55,930
Tu lê dikî.

1900
01:22:58,265 --> 01:23:00,642
Werin, hûn hemû.
Divê em biçin. Divê em biçin.

1901
01:23:00,643 --> 01:23:02,936
- Haydê! Haydê!
- Bisekine. W-W-W-Bisekine.

1902
01:23:02,937 --> 01:23:05,313
- Kral Lolo bîne.
- Çi?

1903
01:23:05,314 --> 01:23:07,148
Keçik, ew diya xwe
hewl da me bikuje.

1904
01:23:07,149 --> 01:23:08,942
Ez wê karmaya rûreş naxwazim.
Ez vê naxwazim.

1905
01:23:08,943 --> 01:23:10,026
Ez xema karmayê nakim.

1906
01:23:10,027 --> 01:23:11,194
Ez bi rastî ji wê nefret dikim,
lê wê xalek girt.

1907
01:23:11,195 --> 01:23:12,862
- Na, ez naçim.
- Li wî bike! Gelî, ew nake...

1908
01:23:12,863 --> 01:23:14,406
Heye, were.

1909
01:23:14,407 --> 01:23:16,908
Wey xwedê.

1910
01:23:16,909 --> 01:23:19,119
Ax, xwedê.
Ji min re bibe alîkar ku wî bêtir bikişînim.

1911
01:23:19,120 --> 01:23:20,203
Ez dikişînim.

1912
01:23:21,872 --> 01:23:23,873
Kesek telefonê 911 bike.
Kesek telefonê 911 bike.

1913
01:23:23,874 --> 01:23:25,625
Alîkarî! Alîkarî!

1914
01:23:25,626 --> 01:23:27,711
Fuck! Barsên qeşeng.

1915
01:23:27,712 --> 01:23:29,255
Damn.
Alîkarî!

1916
01:23:30,297 --> 01:23:31,840
Ez naxwazim li vir bimirim.

1917
01:23:31,841 --> 01:23:34,301
Kesek here asteng bike
binê derî.

1918
01:23:35,219 --> 01:23:37,470
Hûn wê asteng bikin! Fuck!

1919
01:23:37,471 --> 01:23:38,556
Okay.

1920
01:23:39,098 --> 01:23:40,598
- Oksîjen tune.
- Binêre.

1921
01:23:40,599 --> 01:23:44,269
Berî ku em bimirin, ez tenê dixwazim
bêje ez lêborînê me.

1922
01:23:44,270 --> 01:23:45,354
Ji bo her tiştî.

1923
01:23:46,564 --> 01:23:48,606
Keçik, ez dizanim ku min girt
hin sûcdar jî bigirin.

1924
01:23:48,607 --> 01:23:49,899
dîn bû.

1925
01:23:49,900 --> 01:23:52,069
Mebesta min gelek bû
ya ku min got, lê...

1926
01:23:52,695 --> 01:23:53,696
Ez bibore.

1927
01:23:54,739 --> 01:23:56,197
Ji ber ku ez bi rastî ji te hez dikim.

1928
01:23:56,198 --> 01:23:57,450
Ez jî hej te dikim.

1929
01:24:05,458 --> 01:24:07,209
- Rabe... Keshawn.
- Ji min derkeve.

1930
01:24:21,515 --> 01:24:22,932
- Şikir ji Xwedê re.
-Şikir ji Xwedê re.

1931
01:24:22,933 --> 01:24:25,144
-Tû başi?
-  Sipas ji were.

1932
01:24:26,061 --> 01:24:27,395
Her tişt rast e.
Min tu girt.

1933
01:24:29,982 --> 01:24:31,691
-Hem bigre.
- Gelek sipas.

1934
01:24:31,692 --> 01:24:32,902
Hûn ê her baş bibin.

1935
01:24:35,613 --> 01:24:37,322
Alyssa, Alyssa,
guhdarî bike, guhdarî bike, guhdarî bike, guhdarî bike.

1936
01:24:37,323 --> 01:24:42,286
Zarok, were,
Ez-Ez naxwazim ev t-biqede.

1937
01:24:43,454 --> 01:24:44,704
Li wir hûn diçin.

1938
01:24:44,705 --> 01:24:46,664
Were,
Ez difikirim ku ez ...

1939
01:24:46,665 --> 01:24:47,874
Dibe ku ez ji te hez bikim.

1940
01:24:47,875 --> 01:24:49,084
Ji kerema xwe raweste.

1941
01:24:50,002 --> 01:24:51,086
Tu ji min hez nakî,

1942
01:24:51,629 --> 01:24:52,796
tu ji min hez nakî,

1943
01:24:52,797 --> 01:24:54,673
û tu bê guman
hurmeta min nede.

1944
01:24:57,176 --> 01:24:58,177
Ez çêtir heq dikim.

1945
01:25:01,430 --> 01:25:02,931
Derketî
devê te.

1946
01:25:02,932 --> 01:25:05,266
Nefesên xweş ên hêdî.

1947
01:25:05,267 --> 01:25:07,686
Baş e?

1948
01:25:14,026 --> 01:25:15,026
Maniac?

1949
01:25:15,027 --> 01:25:17,780
Hey Dreux.

1950
01:25:18,489 --> 01:25:19,490
Li wir hûn diçin.

1951
01:25:20,032 --> 01:25:21,033
Min tu girt.

1952
01:25:21,492 --> 01:25:23,868
Ji ber ku dîn e
Hema min ev milk kirî.

1953
01:25:23,869 --> 01:25:24,953
Hûn dizanin, şêt sîteya rast,

1954
01:25:24,954 --> 01:25:26,204
lê ew xeterek agir e,
wek ku hûn dibînin.

1955
01:25:26,205 --> 01:25:27,330
- Erê.
- Ji ber vê yekê, erê,

1956
01:25:27,331 --> 01:25:28,498
pir hebû
agir her der.

1957
01:25:28,499 --> 01:25:29,999
Ji ber vê yekê, hûn dizanin,
Hevalekî min ê platonî hebû...

1958
01:25:30,000 --> 01:25:31,125
- Ey Xwedayê min.
- ...û hevala wê li wir,

1959
01:25:31,126 --> 01:25:32,210
û ez tenê neçar bûm ku xwe bavêjim

1960
01:25:32,211 --> 01:25:33,336
li ber agir
ku jiyana xwe xilas bikin.

1961
01:25:33,337 --> 01:25:34,420
Tu dizanî, qehreman şit.

1962
01:25:34,421 --> 01:25:35,588
Min bihîst ku tu hatî
klîmayek, na?

1963
01:25:35,589 --> 01:25:37,465
- Oh, erê, bi tevahî.
- Ez padîşah im Lolo!

1964
01:25:37,466 --> 01:25:39,050
Okay. Erê,
Min bihîst ku ew xweş e, lê ...

1965
01:25:39,051 --> 01:25:41,469
- Kathy, tu li vir çi dikî?
- Min xwest spasiya te bikim.

1966
01:25:41,470 --> 01:25:42,679
Birêz Longfellow li ser bû

1967
01:25:42,680 --> 01:25:44,013
lîsteya me ya
bi salan herî sûcdar.

1968
01:25:44,014 --> 01:25:45,223
Destên xwe bigirin
dev ji min berde!

1969
01:25:45,224 --> 01:25:46,516
- We hemiyan padîşah Lolo şopand.
- Mm-hmm.

1970
01:25:46,517 --> 01:25:49,227
- Hûnê Lolo bi bîr bînin.
- Serê xwe temaşe bike.

1971
01:25:49,228 --> 01:25:52,814
- Tu ji ku dizanî ew li vir bû?
- Miss Brown, wê ji me re şîret kir.

1972
01:25:52,815 --> 01:25:53,898
Çi?

1973
01:25:53,899 --> 01:25:55,609
Keçê, min ji te re got
Min ew fêhm kir.

1974
01:25:56,277 --> 01:25:57,278
Wêne.

1975
01:25:58,195 --> 01:25:59,405
Li Payday.

1976
01:25:59,989 --> 01:26:01,949
Ew deng ji we re mîna ho-ing?

1977
01:26:03,075 --> 01:26:04,367
<i>Wateya wê tune
wê demê,</i>

1978
01:26:04,368 --> 01:26:06,203
Lê gava ku min ew dît
li şahiyê...</i>

1979
01:26:08,330 --> 01:26:09,956
... hat bîra min.

1980
01:26:09,957 --> 01:26:12,625
Te planek çêkir.

1981
01:26:12,626 --> 01:26:14,294
Te planek çêkir!

1982
01:26:14,295 --> 01:26:16,004
Ez nikarim gerdûnê bihêlim
her tiştî fêm bikin.

1983
01:26:16,005 --> 01:26:18,840
- Em ê xelata te bidin te.
- Bisekine, bisekine. Xelat?

1984
01:26:18,841 --> 01:26:21,259
Oh! Keçê, çiqas e?

1985
01:26:21,260 --> 01:26:23,177
$30. Wey, wey!

1986
01:26:23,178 --> 01:26:24,929
- Ez ji te bêzar im.
- Tu naxwazî?

1987
01:26:24,930 --> 01:26:26,681
- Em ê bigirin, lê...
- Baş e.

1988
01:26:26,682 --> 01:26:28,474
-Kurê xwe bigire...
- Pîroz be.

1989
01:26:28,475 --> 01:26:29,601
Li ser damarên min ên felq.

1990
01:26:29,602 --> 01:26:30,810
Ew her tim difikire
ew girîng e.

1991
01:26:30,811 --> 01:26:32,395
Ew hewa ye
ku wê bi wê re girt.

1992
01:26:32,396 --> 01:26:33,814
- Tu dizanî mebesta min çi ye?
- Ew kincên wan in.

1993
01:26:35,190 --> 01:26:37,066
- Hey, Maniac.
- Tu baş î?

1994
01:26:37,067 --> 01:26:38,152
Hmm.

1995
01:26:39,278 --> 01:26:41,155
Em...

1996
01:26:42,364 --> 01:26:43,489
Ma ew kevok e? Bihêle ez tenê...

1997
01:26:43,490 --> 01:26:45,159
Ê keçê...

1998
01:26:46,160 --> 01:26:48,328
Ji ber vê yekê, hûn ê kengî ji min re bêjin
tu agirkuj î?

1999
01:26:48,329 --> 01:26:50,496
Ya ku min hewl dida ev bû
ku berê ji te re bêjim.

2000
01:26:50,497 --> 01:26:52,582
Erê, ez çûm Juvie,

2001
01:26:52,583 --> 01:26:53,917
lê paşê wan ez veguhestin

2002
01:26:53,918 --> 01:26:55,293
- Akademiya agirkujiyê.
- Hmm.

2003
01:26:55,294 --> 01:26:57,295
Erê, min agir vemirand
ji hingê ve.

2004
01:26:57,296 --> 01:26:58,755
Tevahiya vê demê,
Min digot qey tu qatil î.

2005
01:27:00,090 --> 01:27:01,925
Ew bi rastî şaş e, bi rastî.

2006
01:27:01,926 --> 01:27:04,260
Nîgayek bi rastî rast bû
ji Fox Hills şit didizin.

2007
01:27:04,261 --> 01:27:05,595
- Wey. Bibûre.
- Na, xweş e.

2008
01:27:05,596 --> 01:27:07,180
Ezê te efû bikim.

2009
01:27:07,181 --> 01:27:09,642
Ger tu bikaribî min efû bike
ji bo ne hatina partiya we.

2010
01:27:10,476 --> 01:27:11,684
Mîna ku we hebûya
ew zivirîna şit, tevî.

2011
01:27:11,685 --> 01:27:13,686
Ev bû.

2012
01:27:13,687 --> 01:27:14,772
Û peyman.

2013
01:27:15,981 --> 01:27:17,149
Tu dizanî,
ev şêt bi rastî ne adil e.

2014
01:27:18,359 --> 01:27:19,984
Min tenê tu kaş kir
ji avahiyek şewitî,

2015
01:27:19,985 --> 01:27:21,152
û hûn hîn jî wekî dojehê xweş xuya dikin.

2016
01:27:21,153 --> 01:27:22,947
Kuro, raweste!

2017
01:27:23,489 --> 01:27:25,741
Na, lê bi rastî,
Ez ji cihê te xemgîn im.

2018
01:27:26,325 --> 01:27:27,617
Yanî ez bi rastî jî nabe
bi lez bilind bûne.

2019
01:27:27,618 --> 01:27:29,160
Nah, Uche bê guman

2020
01:27:29,161 --> 01:27:31,454
dê bi hemû agir re rû bi rû bimîne
xercên xemsariya ewlehiyê

2021
01:27:31,455 --> 01:27:32,538
gava ku ez destên xwe bi ser wî de digirim.

2022
01:27:32,539 --> 01:27:36,125
Belê, ev hinek teselî ye
ji ber ku ez bêmal im.

2023
01:27:36,126 --> 01:27:38,544
Erê, dibe ku hûn bibin.
Lê xem neke.

2024
01:27:38,545 --> 01:27:40,546
Hûn ê bi rastî baş bibin
îdîaya sîgorteyê.

2025
01:27:40,547 --> 01:27:41,631
Min tu girt.

2026
01:27:41,632 --> 01:27:43,425
- Spas.
-Hey, hey.

2027
01:27:44,093 --> 01:27:45,468
Avahiya min, oh!

2028
01:27:45,469 --> 01:27:47,053
- Niha li vir çi diqewime?
-Ew.

2029
01:27:47,054 --> 01:27:48,638
- Uçe, tu niha di tengasiyê de yî.
-Na. Çima?

2030
01:27:48,639 --> 01:27:49,973
Dibe ku ez herim biaxivim
bi wî re.

2031
01:27:49,974 --> 01:27:51,057
Li te, Uçe.

2032
01:27:51,058 --> 01:27:53,643
Lê ma tu ê gazî min bikî,
an tu hîn ditirsî?

2033
01:27:55,729 --> 01:27:56,855
Ez ê gazî te bikim.

2034
01:27:58,983 --> 01:28:00,234
Baş e, bet.

2035
01:28:02,653 --> 01:28:04,404
"Ma tu pir ditirsî?"

2036
01:28:04,405 --> 01:28:06,155
Erê,
lê dîsa jî ez ê telefon bikim.

2037
01:28:06,156 --> 01:28:08,282
- Ew çi bû?
- Keçê, ez nizanim!

2038
01:28:08,283 --> 01:28:12,454
Hey, tu baş î, pitik?
Ma hûn tiştek hewce ne?

2039
01:28:13,080 --> 01:28:15,331
Hûn dizanin, mirov hez dikin
ji bo pêşî li ehmeq tevbigerin.

2040
01:28:15,332 --> 01:28:17,166
Bi rastî, tu baş î?

2041
01:28:17,167 --> 01:28:19,002
Sedem, binêre, hûn dikarin bimînin
bi min re heta ku hûn hewce ne.

2042
01:28:19,003 --> 01:28:20,294
Naha, ew tenê jûreyek yek-razanê ye,

2043
01:28:20,295 --> 01:28:21,754
û hûn nikarin bînin
her tiştê ku di vir de ye.

2044
01:28:21,755 --> 01:28:22,839
Lê em ê vê yekê fêm bikin.

2045
01:28:22,840 --> 01:28:24,257
- Belê, Mama Ruth!
-Ez hej te dikim!

2046
01:28:24,258 --> 01:28:26,009
Ez gelek ji te hez dikim.

2047
01:28:26,010 --> 01:28:27,177
Ez jî ji we hez dikim.

2048
01:28:28,595 --> 01:28:30,054
- Hîn jî wan Cheetosên Germ girtine?
- Oh.

2049
01:28:30,055 --> 01:28:32,265
- Keçê, kerem bike.
- Tu dizanî ku tu dixwazî ​​tama wê bikî.

2050
01:28:32,266 --> 01:28:34,851
Du Hot Cheeto
Martinis tê.

2051
01:28:34,852 --> 01:28:37,186
Hûn ê nebin
dev ji vê şêt berde.

2052
01:28:37,187 --> 01:28:40,356
Lê, hûn dizanin, we çi kir
dev jê berde kenê lal yê Keshawn bû.

2053
01:28:40,357 --> 01:28:42,316
Xwedêyo, min pê li qûna wî xist
hemû rê ber bi keviyê ve.

2054
01:28:42,317 --> 01:28:44,277
Lê piştrast bikin ku hûn çêbikin
yek ji van ji bo Mama Ruth,

2055
01:28:44,278 --> 01:28:45,361
'ji ber ku wê nizane

2056
01:28:45,362 --> 01:28:46,863
tu çawa wê bixwî
ji mal û malê.

2057
01:28:46,864 --> 01:28:49,574
Jixwe hûn dizanin
wê me bixe kar.

2058
01:28:49,575 --> 01:28:51,617
Divê ez planek derxim.

2059
01:28:51,618 --> 01:28:53,036
Mebesta te çi ye
"plan," keç?

2060
01:28:53,037 --> 01:28:55,455
Jixwe di tevgerê de ye.
Yanî li dora xwe binêre.

2061
01:28:55,456 --> 01:28:57,750
Ev serkeftinek mezin bû.

2062
01:28:58,500 --> 01:29:01,462
Yanî min hevdîtin kir
ev zilam di partiyê de ye.

2063
01:29:02,296 --> 01:29:03,714
Galeriya wî heye.

2064
01:29:04,339 --> 01:29:07,800
Û wî ji min pirsî ka ez dixwazim
be xwarê ku rêzefîlmek pop-up bikin.

2065
01:29:07,801 --> 01:29:09,844
Keçik, ew mezin e.

2066
01:29:09,845 --> 01:29:11,471
Pîroz be!

2067
01:29:11,472 --> 01:29:13,348
Mmm, min negot erê.

2068
01:29:14,058 --> 01:29:16,100
Erê, min jê re got
Min hewce kir ku şêwirdar bikim

2069
01:29:16,101 --> 01:29:18,436
- bi hevalbendê xwe yê karsaziyê re.
- Ê...

2070
01:29:18,437 --> 01:29:21,314
- Heger tu hê jî li min bigerî.
- Erê lo.

2071
01:29:21,315 --> 01:29:24,067
Keçê, me kilît kir.
Ez û tu me.

2072
01:29:24,068 --> 01:29:25,485
Heta ku mirin me ji hev veqetîne.

2073
01:29:25,486 --> 01:29:27,613
Hûn dixwazin
bi min re bizewice pir xerab.

2074
01:29:28,322 --> 01:29:29,530
Ez tenê ji merasîmekê hez dikim.

2075
01:29:29,531 --> 01:29:31,116
Mmm.

2076
01:29:32,326 --> 01:29:33,743
Keç.

2077
01:29:33,744 --> 01:29:35,828
Ew getto ye, lê heye
qalîteya runway li ser wê.

2078
01:29:35,829 --> 01:29:37,997
Teze ye. Biharat e.
Serxweş e.

2079
01:29:37,998 --> 01:29:39,083
Mm-hmm. Ew teqemenî ye.

2080
01:29:44,505 --> 01:29:46,715
Uche bi rastî gonna fix
apartmana me niha.

2081
01:29:47,925 --> 01:29:50,051
Pêdiviya me bi mermer heye
kontra, jacuzzi...

2082
01:29:50,052 --> 01:29:51,135
Erê, erê.

2083
01:29:51,136 --> 01:29:52,678
Qada veqetandî
ji bo studyoya hunerî.

2084
01:29:52,679 --> 01:29:53,846
Çêkirina tacê jî!

2085
01:29:53,847 --> 01:29:56,140
Em ê bibin
di luksê de dijîn.

2086
01:30:02,022 --> 01:30:03,607
Ez ji hestê nefret dikim
mîna ku ez navber bikim.

2087
01:30:17,204 --> 01:30:19,039
{\ an8}Divê ez biçûma dibistana hiqûqê.

2088
01:30:26,797 --> 01:30:28,423
Tu vê dibînî, ya Xudan?

2089
01:30:28,549 --> 01:30:30,925
Ya ku ez hewl didim ev e
ku gelê xwe xilas bike.

2090
01:30:30,926 --> 01:30:33,553
Ew ê vê yekê jî nekin
li taxeke spî.

2091
01:30:33,554 --> 01:30:36,973
Ez bi tenê li vir im
bê şûr û ne tiştek.

2092
01:30:36,974 --> 01:30:39,308
Hewl didin kesên bêguneh biparêzin.

2093
01:30:39,309 --> 01:30:41,520
Ma ew eleqedar dibin? Ew ferq nakin.

2094
01:30:46,567 --> 01:30:48,485
- Bi xatirê te, Xanim Dorothy. Bi xatirê te.
-Bi xatirê te, pitik.

2095
01:30:51,363 --> 01:30:52,990
Yo.

2096
01:30:59,288 --> 01:31:00,663
Dibe ku ev hebe
tevahiya blokê ronî kir.

2097
01:31:00,664 --> 01:31:01,748
Okay.

2098
01:31:06,837 --> 01:31:08,172
Heta ku mirin me ji hev veqetîne.

2099
01:32:38,387 --> 01:32:39,971
<i>Ax, ew dîsa lêdixe!</i>




